Oficio N° 3635 de 2021

Vigente

En breve

Documento
Oficio N° 3635 de 2021, Servicio de Impuestos Internos (SII)
Fecha
23-12-2021
Materia
Tributación de rentas derivadas de un inmueble en el extranjero conforme a la Ley sobre Impuesto a la Renta.
Normas citadas
Ley de la Renta (DL 824), art.
Criterio
Persona natural domiciliada en Chile que invierte en inmueble extranjero tributa por rentas de arrendamiento conforme art. 12 LIR (rentas líquidas percibidas, IGC) y por ganancias de enajenación conforme art. 20 N° 5 LIR (IDPC e IGC). Si adquiere mediante sociedad controlada, rentas de arrendamiento califican como rentas pasivas art. 41 G LIR, devengándose al cierre del ejercicio. Utilidades por diferencia de cambio se reconocen al liquidar la inversión si contribuyente no está afecto a IDPC.
RENTA – LEY SOBRE IMPUESTO A LA – ART. 3, ART. 12, ART. 20 N° 5 Y ART. 41 G (ORD. N° 3635 DE 23.12.2021). Tributación de rentas derivadas de un inmueble en el extranjero conforme a la Ley sobre Impuesto a la Renta. Se ha solicitado a este Servicio un pronunciamiento sobre la tributación que afecta a la rentabilidad de inversiones en el extranjero, entre ellas, las rentas derivadas de un inmueble ubicado en el extranjero y su enajenación. I ANTECEDENTES De acuerdo con su presentación, una persona natural que mantiene fondos en una cuenta pershing, comprará un inmueble en el extranjero, con el objeto de darlo en arrendamiento. Los fondos para realizar la inversión los ha remesado a través del Capítulo XII del Banco Central. Agrega que puede adquirir el inmueble como persona natural o bien a través de una empresa controlada, consultando: 1) ¿Cómo tributa mientras los fondos estén en una cuenta pershing? 2) ¿Cómo tributa por la rentabilidad obtenida producto de la inversión en el inmueble? Ya sea que lo adquiera como persona natural o a través de una empresa controlada. 3) Con relación a la pregunta anterior, ¿tributa con base devengada o percibida? 4) ¿Está sujeto a declaración y tributación por la diferencia de cambio por el patrimonio indicado mientras se mantengan las condiciones de los puntos anteriores? 5) ¿Cómo tributa cuando enajene el inmueble? Lo anterior, considerando que mantiene el patrimonio en el extranjero o bien lo reingresa al país. II ANÁLISIS Al respecto, y conforme al artículo 3° de la Ley sobre Impuesto a la Renta (LIR), salvo disposición en contrario, toda persona domiciliada o residente en Chile paga impuestos sobre sus rentas de cualquier origen, sea que la fuente de entradas esté situada dentro del país o fuera de él. Por tanto, por norma general, una persona domiciliada o residente en Chile que efectúe inversiones en el extranjero deberá pagar impuesto en el país por las rentas que produzcan dichas inversiones. A partir de lo anterior, y en relación con lo consultado, es posible informar lo siguiente: 1) El mero hecho de mantener fondos en una cuenta en el extranjero no constituye un hecho gravado con impuestos, salvo las rentas de cualquier naturaleza que dichos fondos produzcan1. Sin perjuicio que no se aportan mayores antecedentes, a propósito del “pershing”, se hace presente lo dispuesto en el artículo 12 de la LIR en el sentido que, cuando deban computarse rentas de fuente extranjera, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 41 G, se considerarán las rentas líquidas percibidas, excluyéndose aquellas de que no se pueda disponer en razón de caso fortuito o fuerza mayor o de disposiciones legales o reglamentarias del país de origen. En el caso de las agencias u otros establecimientos permanentes en el exterior, se consideran en Chile tanto las rentas percibidas como las devengadas, incluyendo los impuestos a la renta adeudados o pagados en el extranjero2. 2) La tributación anterior también es aplicable a las rentas obtenidas por el arrendamiento del inmueble ubicado en el extranjero. De este modo, cuando el inmueble se da en arrendamiento por parte de una persona natural domiciliada o residente en el país, es aplicable el artículo 12 de la LIR, conforme al cual se afectan con impuesto global complementario (IGC) las rentas líquidas percibidas por concepto de las rentas de arrendamiento3. 1 Sin perjuicio de la obligación de informar a través del Formulario N° 1929, según Resolución Ex. N° 120 de 2016. 2 Oficio N° 1450 de 2021. 3 Oficio N°1450, de 2021. 2 Al respecto, de acuerdo con la jurisprudencia de este Servicio, por “rentas líquidas” se entienden aquellas que resulten después de deducir el impuesto pagado en el exterior. A su vez, se entenderán percibidas las rentas en la medida que hubiesen ingresado materialmente al patrimonio del contribuyente, como también si la obligación se cumple por algún modo de extinguir distinto al pago. Cabe agregar que los ingresos obtenidos por el arrendamiento

Artículos citados

Descargar PDF

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA