Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 24-03-2015 · Materia: Artículo 97 N° 12 del CT · Juez: Mario Segundo Guzmán Cortés

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal confirma denuncia por reapertura de establecimiento clausurado y destrucción de sellos. Condena a multa de 1 UTA por infracciones a artículos 97 N°12 y N°13 del Código Tributario.

Hechos

Contribuyente dedicado a venta de panadería fue clausurado por 3 días (31 julio a 3 agosto 2014) mediante resolución del SII. Durante la clausura, reabrió su local comercial, emitió guías de despacho y destruyó dos de tres sellos colocados en maquinarias. Fiscalizadores constataron el local en funcionamiento el 3 agosto con panaderos trabajando y hornos encendidos. Contribuyente reconoció en declaración jurada haber emitido guías durante clausura e indicó que él ordenó cortar los sellos.

Considerandos clave

El tribunal estimó acreditado que el contribuyente incurrió en dos delitos: reapertura de establecimiento clausurado violando medida impuesta por SII, y destrucción/alteración de sellos oficiales. La clausura estaba vigente y debidamente notificada. La conducta típica se verifica por desarrollo de actividad económica durante vigencia de clausura, evidenciada por guías de despacho del 1, 2 y 3 agosto y declaración del contribuyente. Respecto sellos, consta su rotura en acta de alzamiento de clausura levantada por funcionario competente. Aplica artículo 75 CP por concurrencia de dos delitos, imp

Resolutivo

Se confirma acta de denuncia N°1/2015. Se aplica multa de 1 Unidad Tributaria Anual equivalente a $516.816, por infracciones a artículos 97 N°12 y N°13 del Código Tributario. Se remiten antecedentes a Gobernación Provincial por posible infracción a ley de extranjería.

Texto del fallo

TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE TARAPACÁ

RUC15-9-0000092-5; Rol · solo Pro

JULIO JAVIER

TOPOCO PACO

RUT [RUT reservado]

Iquique, veinticuatro de marzo del dos mil quince.

VISTOS:

Consta de acta de denuncia N° 1/2015, de fecha 13 de enero del presente año, rolante a fs. 2, que el SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS , denunció al contribuyente JULIO JAVIER TOPOCO PACO , RUT N° [RUT reservado], del giro venta al por menor de productos de panadería , domiciliado en calle Manuel Rodriguez N° 1330 de la comuna de Iquique, por los delitos tipificados y sancionados en los artículos 97, N° 12 y 13 del Código Tributario, basado en los siguientes antecedentes:

II. ANTECEDENTES DEL PROCEDIMIENTO DE DETECCIÓN DE LA INFRACCIÓN.

Consideraciones previas:

Con fecha 4 de julio del año 2014, mediante formulario N° 3294, folio N° 1246964, el contribuyente ya individualizado, fue notificado de la infracción por él cometida, prevista y sancionada en el numeral 10 , del Art. 97 ° del Código Tributario, consistente en el no otorgamiento factura, guía de despacho u otro documento legal por la venta de pan.

Con posterioridad, dicho contribuyente concurre a las oficinas de l

SERVICIO a efectos de solicitar la condonación y el Giro de la multa correspondiente conforme lo dispone la Circular N ° 01, del 02 de enero de 2004 , sobre Política de Aplicación de Sanciones por Infracciones T ributarias, contempladas en los números 6, 7, 10, 15, 16, 17, 19, 20 y 21 , del artículo 97° y artículo 109°, del Código Tributario, dando origen al expediente administrativo Rol N° 4012010670-2014 (fs. 22), en el cual, mediante

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA