Marco Andres Morales Sanchez y Otros con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte Suprema |
|---|---|
| Rol | 10.006-2022 |
| Fecha sentencia | 28 nov 2022 |
| Recurso | Protección |
| Sala | Tercera · Constitucional |
| Resultado | HA LUGAR |
| Resuelve a favor de | SII |
| Ministros | Ángela Vivanco Martínez · Adelita Ravanales Arriagada · Mario Carroza Espinosa · Ricardo Alcalde Rodríguez (redactor) · Jean Matus Acuña |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalLimitación de timbraje de documentos tributarios impuesta por el SII a contribuyente que enfrentaba querella penal por delitos tributarios. La Corte Suprema rechazó el recurso de protección, estimando que la restricción a 50 facturas electrónicas mensuales se ajustaba a la ley.
Análisis del SII
La Corte Suprema acogió el recurso de apelación impetrado por el Servicio de Impuestos Internos en contra de la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de Concepción que había acogido el recurso de protección interpuesto por el contribuyente en contra de unos Oficios Ordinarios emitidos por la VIII Dirección Regional de Concepción que restringieron y limitaron el número y timbraje de documentos tributarios del recurrente y de cada una de las empresas por él representadas.
En su recurso, el Servicio sostuvo que no existieron actos de su parte que restringieran o perturbaran el derecho del contribuyente a desarrollar su actividad económica, y que la actuación realizada se encuadraba dentro de una política general aplicable a todos los contribuyentes que se encontraran en la misma situación fáctica, lo que llevaba a concluir que no habían existido actuaciones que pudieran haber privado, perturbado o amenazado alguna de las garantías constitucionales consagradas en el artículo 20 de la Constitución Política de la República.
El Máximo Tribunal señaló que lo medular de la controversia planteada decía relación con la limitación impuesta a los contribuyentes recurrentes por el Servicio para la emisión y timbraje de los documentos tributarios necesarios para el desarrollo de su actividad económica.
A continuación, la Corte Suprema arguyó que en dicho contexto no resultó ser controvertido que los contribuyentes a través de sus representantes se encontraban sujetos a una querella criminal interpuesta por el Servicio de Impuestos Internos en relación a diversos delitos de naturaleza tributaria que les habían sido atribuidos, requerimiento que culminó en cada uno de los casos con la suspensión condicional del procedimiento por el término de 2 años, aprobada por el Juzgado de Garantía de Santa Bárbara en Junio de 2021.
Luego, la Magistratura señaló que tales hechos originaron, según lo informado por el Servicio de Impuestos Internos, el registro en el Sistema Integrado de Cumplimiento Tributario de la anotación negativa correspondiente a querellado, respecto del recurrente y de cada una de las sociedades por él representadas. Lo anterior, dio origen a la limitación impugnada, que más adelante fue precisada a través de la Resolución que puntualizó que la restricción de autorización para la emisión de documentación electrónica se fijó en un total de 50 folios mensuales de facturas electrónicas para los contribuyentes a contar de la notificación de la misma.
La Corte Suprema agregó que resultaba pertinente tener presente lo dispuesto en el artículo 8 ter del Código Tributario, en tanto establece que los contribuyentes tendrán derecho a que se les autoricen los documentos tributarios que sean necesarios para el desarrollo de su giro o actividad, sin perjuicio de las facultades de fiscalización del Servicio. Según el Máximo Tribunal, el inciso cuarto del citado artículo, prescribe que dichas autorizaciones podrán ser diferidas, revocadas o restringidas por la Dirección Regional, mediante resolución fundada, por encontrarse el contribuyente en alguna de las situaciones a que se refieren las letras b), c) y d) del artículo 59 bis, mientras subsistan las razones que fundamentan tales medidas.
Finalmente, la Magistratura concluyó que al hallarse el contribuyente en la situación prevista por la letra b) del citado inciso cuarto del artículo 8 ter del Código Tributario, en tanto no se verifique el transcurso del término de observación y las condiciones fijadas en la resolución que aprobó la suspensión condicional del procedimiento, la actuación de la Administración se encontraba conforme a derecho. Así, se excluyó el supuesto de actuación arbitraria o ilegal que conculcaría garantía constitucional alguna de los actores, por lo que procedía el rechazo de la presente acción.
Texto de la sentencia
Santiago, a veintiocho de noviembre de dos mil veintidós.
Se reproduce la sentencia en alzada con excepción de sus considerandos cuarto a noveno, los que se eliminan.
Y se tiene en su lugar y además presente:
Primero: Que lo medular de la controversia planteada en la presente sede cautelar, como se asentó en el fallo recurrido, dice relación con la limitación impuesta a los recurrentes, por el Servicio de Impuesto Internos, para la emisión de timbraje de documentos tributarios, necesarios para el desarrollo de su actividad económica.
Segundo: Que en dicho contexto no resultó controvertido entre los incumbentes, que los contribuyentes a través de su representantes fueron sujetos de una querella penal interpuesta por el Servicio recurrido, en relación a diversos delitos de naturaleza tributaria que le fueron atribuidos, requerimiento que culminó en cada uno de los casos con una suspensión condicional del procedimiento por el término de 2 años, aprobada por el Juzgado de Garantía de Santa Bárbara en antecedentes RUC 1700386528-2, RIT 153-2017, con fecha 25 de junio de 2021.
Aquellos hechos originaron, según informó el Servicio de Impuesto Internos, el registro en el Sistema Integrado de Cumplimiento Tributario, de la anotación negativa causal N° 4001, de querellado, respecto del recurrente, y cada una de las empresas por él representadas, la que motivó en principio la limitación impugnada, y que fue más adelante precisada por la institución recurrida a través de la Resolución Exenta N° 068 de 7 de febrero de 2022, en cuanto puntualizó que la restricción de autorización de emisión de documentación electrónica para los contribuyentes se fijó en un total de 50 folios de facturas electrónicas mensuales, a contar de la fecha de notificación de dicha resolución.
Tercero: Que en las circunstancias expuestas resulta pertinente tener presente lo dispuesto en el artículo 8 ° ter del Código Tributario, en tanto establece que los contribuyentes tendrán derecho a que se les autoricen los documentos tributarios que sean necesarios para el desarrollo de su giro o actividad, sin perjuicio del ejercicio de las facultades de fiscalización del Servicio.
A propósito de dichas facultades, el inciso 4 ° del citado artículo, prescribe que dichas autorizaciones otorgadas podrán ser diferidas, revocadas o restringidas, por la Dirección Regional, mediante resolución fundada, por encontrarse el contribuyente en alguna de las situaciones a que se refieren las letras b ) , c ) y d ) del artículo 59 bis, mientras subsistan las razones que fundamentan tales medidas.
Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.
Normas aplicadas
Descriptores del SII
Recurso de Protección - Restricción y limitación de timbraje de documentos tributarios
Cómo resuelve este tribunal
Fallos que aplican las mismas normas
Save Servicios Retail SPA con Servicio de Impuestos Internos
Corte Suprema rechazó amparo económico contra SII que condicionó inicio de actividades al pago de deudas tributarias, determinando que el acto impugnado era de mero trámite sin efectos definitivos sobre la garantía constitucional invocada.
Desarrollos Comerciales S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Devolución de impuestos año 2013 rechazada por el SII por falta de antecedentes; la Corte Suprema rechazó el recurso de casación confirmando que la resolución contenía fundamentos suficientes y que el contribuyente no acreditó los supuestos para la devolución.
Delgado Maturana, Rodrigo con Servicio de Impuestos Internos
Recurso de protección contra el SII por vulneración de derechos constitucionales. La Corte Suprema confirmó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán que acogió el recurso.
Blue Energy SPA con Servicio de Impuestos Internos
Demanda de jactancia contra el SII por dilación en recopilación de antecedentes. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación por vicio procesal, pero de oficio señaló que el tribunal de primera instancia interpretó indebidamente la demanda al acoger la excepción de incompetencia.
Federación Gremial Transporte Pasajeros Reg Maule con Servicio de Impuestos Internos
Prescripción de acción de cobro de impuestos de primera categoría. Se discutía si los giros fueron debidamente notificados e interrumpieron la prescripción conforme al artículo 201 N°2 del Código Tributario. La Corte Suprema rechazó el recurso de casación tanto en la forma como en el fondo, desestimando el argumento de decisiones contradictorias y confirmando que la notificación de la liquidación
Limfonsan Limitada con Servicio de Impuestos Internos
Recurso de protección presentado por Limfonsan Limitada en contra del SII por anotación como emisor irregular. La Corte Suprema confirma el rechazo de la acción constitucional por considerar que no es la vía idónea para controvertir tal anotación.