Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

FROST OLAVE con SII

Fecha: 05-08-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: dora_luisa_bastia_santander

RECHAZA

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo por infracción art. 97 N°10 CT (no emisión de boletas por $15.240). Confirma notificación, aplica multa de 2 UTM y clausura de 2 días por omisión probada de documentación en venta de carnes.

Hechos

El 16.11.2014 funcionarios del SII fiscalizaron carnicería de Marjorie Frost Olave en Paine. Constataron vales internos sin boletas de respaldo por venta de carne total $15.240. La encargada del local (madre de la contribuyente) reconoció omisión. SII cursó infracción N°1275312 por incumplimiento art. 97 N°10 CT. Reclamante alega que boletas fueron emitidas tardíamente, que algunos vales eran error del carnicero, y que fiscalizador no revisó correctamente agrupando vales de dos en dos.

Considerandos clave

Tribunal establece que está probada la infracción mediante reconocimiento de la encargada y testimonios de fiscalizadores sin ser desvirtuados. Artículo 97 N°10 CT sanciona no otorgamiento de boletas en casos exigidos por ley. Boletas deben emitirse en momento de entrega de especies (art. 55 inciso 6 D.L. N°825). La infracción es de naturaleza objetiva: basta configurar los elementos descritos para ser sancionable. Al evaluar circunstancias del art. 107 CT: contribuyente no reincidente pero sí con agravante por conocimiento de obligación legal dada su actividad y antigüedad como contribuyente.

Resolutivo

Se rechaza reclamo. Se confirma Notificación de Infracción N°1275312. Se aplica multa de 2 UTM julio 2015 ($87.696). Se aplica clausura de 2 días de funcionamiento efectivo. No se condena en costas estimando motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Fojas: Cuarenta y siete - 47

“MARJORIE TATIANA FROST OLAVE CON SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

RUC: Rol · solo Pro.

RIT: Rol · solo Pro.

Providencia, a treinta y uno de julio de dos mil quince.

VISTOS:

A fs. 6, por escrito de 03.12.14, comparece doña MARJORIE

TATIANA FROST OLAVE, RUT N° [RUT reservado], giro: comerciante, domiciliada en Marta Letelier S/N° Condominio Marina San Francisco Parcela N° 64, sector Pintué, comuna de Paine y, para estos efectos en Avenida La Florida 9650,casa 113, Condominio Altos de Santa Amalia, comuna de La Florida, interponiendo reclamo en Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, en contra de la infracción p revista y sancionada por el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, consistente en no emitir documento legal por venta de efectuada el 16.11.14, que le fuera notificada por funcionarios de la Unidad de Buin, dependiente de la XVI Dirección Regional Metropolitana Santiago Sur del SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS, representado por doña MARGARITA LEON DÍAZ , en su calidad de Directora Regional

Subrogante Santiago Sur, según Resolución Exenta N°15137, de 16.10.14, ambos domiciliados en calle Ramón Suberca seaux N° 1273, comuna de Sa n Miguel, Región Metropolitana.

Rolan en autos:

A fs. 2 a 5, documentos acompañados por la reclamante, consistentes en: copia de la notificación de infracción N° 1275312, de 16.11 .2014; copia de vales N° 6890 y 6891 y boleta N° 14439 por $ 7.800; copia de vale N° 6900 y copia de vale Transbank y boleta N° 14438.

A fs. 10, resolución de 09.01.2015, que tiene por interpuesto el reclamo, confiere traslado al Servicio de Impuestos Internos y testimonio de notificaciones.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA