Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SII con Polaris SpA

Fecha: 07-04-2026 · Materia: No Aplica · Juez: Hugo Alberto Osorio Morales

ACOGE No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza multa por presentación errónea de DJ 1929 considerando rectificación voluntaria, cooperación del contribuyente y ausencia de perjuicio fiscal, aplicando interpretación sistemática del CT.

Hechos

Polaris SpA presentó DJ 1929 para AT 2024 con errores en datos de agentes extranjeros, códigos de relación, participación y operación. Tras requerimiento del Servicio, rectificó voluntariamente la declaración el 26.09.2025. El SII cursó Acta de Denuncia imputando infracción al artículo 33 bis N°2 letra C del CT por presentación de declaración incompleta o con antecedentes erróneos.

Considerandos clave

El Tribunal analiza si declaraciones con errores configuran la infracción sancionable. Rechaza interpretación literal aislada del artículo 33 bis que sancione todo error formal sin considerar contexto. Aplica interpretación sistemática considerando artículos 106 y 107 del CT sobre circunstancias atenuantes. Concluye que la finalidad de la norma es asegurar información útil para fiscalización, no sancionar mecánicamente. Constata cooperación del contribuyente, rectificación voluntaria, ausencia de perjuicio fiscal y falta de mala fe. Identifica cinco circunstancias favorables del artículo 107 y

Resolutivo

Rechaza aplicación de multa prevista en artículo 33 bis N°2 letra C del CT respecto de Polaris SpA. No condena en costas al SII por haber tenido motivos plausibles para litigar. Ordena cumplimiento administrativo del fallo.

Texto del fallo

1

Valdivia, siete de abril de dos mil veintiséis

VISTOS:

A fojas 1 y siguientes rola Acta de Denuncia N° 02, de 18.11.2025, levantada por el Servicio de Impuestos Internos (en adelante, el Servicio) de la XVII Dirección Regional Valdivia, en contra de la contribuyente Polaris SpA, RUT N° 76.412.834-6, representada por José Luis Del Río Goudie , RUT N° [RUT reservado], y por Ana María Silva Alcalde, RUT N° [RUT reservado], domiciliados en Camino de Luna 091, Portal del Sol, Panguipulli . El acta se levantó por infracciones al artículo 33 bis, N° 2, letra C del Código Tributario (en adelante, CT).

El acta señala que la denunciada, con fecha 28.06.2024, presentó la Declaración Jurada (en adelante, DJ) 1929, folio N° 8299475, correspondiente al año tributario 2024, consignando diversa información. Mediante Requerimiento de Antecedentes contenido en la notificación N° 120 del 28.04.2025, se inició un proceso de fiscalización en la Dirección de Grandes Contribuyentes, en el cual se detectaron ciertas inconsistencias en la referida DJ, las que fueron subsanadas por el contribuyente mediante la presentación de una nueva DJ 1929 para el año tributario 2024, folio N° 1078616, presentada el 26.09.2025. En dicha declaración rectificatoria, presentada en forma voluntaria, se rectificó la información contenida en la declaración primitiva, tales como la modificación de la razón social de agentes extranjeros, diversos códigos de relación, el monto informado en la columna «participación », y también la modificación de algunos códigos en la columna «operación »; además, se eliminó la información de una operación informada por error , la que no se encontraba vigente.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA