Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SALAZAR LEAL con SII

Fecha: 27-11-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Francisco Javier Orellana Rivera

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se confirma infracción al art. 97 N°10 CT por no emitir boleta por monto total de servicio de tarot ($9.000), emitiéndose solo por $900. Se aplica multa de 2 UTM y clausura de 1 día.

Hechos

Moisés Salazar Leal, comerciante de Viña del Mar, prestó servicio de lectura de tarot por $9.000. Emitió boleta N°10594 solo por $900, con la última cifra enmendada. Durante fiscalización del 4 de marzo de 2014, funcionarios del SII detectaron el problema. El dependiente reconoció los hechos y emitió boleta N°10596 por el saldo restante de $8.100 a petición de los fiscalizadores. Se denunció infracción por no otorgar documento legal por el servicio pagado.

Considerandos clave

El tribunal estableció que la carga probatoria correspondía al SII. Los testigos fiscalizadores depusieron que presenciaron los hechos por sus propios sentidos. El examen visual de las boletas confirmó que la N°10594 aparecía enmendada o retocada. El contribuyente no aportó prueba idónea para desmentir la acusación. Se concluyó que efectivamente no se emitió boleta correspondiente al total del valor pagado, configurando la infracción del art. 97 N°10 CT. Se consideró la circunstancia agravante del art. 107 N°4 CT (conocimiento de la obligación legal infringida), pero no la del N°5 por el ínfim

Resolutivo

Se rechaza el reclamo y se confirma la denuncia N°1237139. Se aplica multa de $85.540 (2 UTM) y clausura por 1 día del establecimiento ubicado en calle Arlegui 324, local 4, Viña del Mar. No se condena en costas por estimar motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

1

SALAZAR LEAL MOISÉS

RUT N° [RUT reservado]

Valparaíso, veintisiete de noviembre de dos mil catorce

VISTO:

Que a f ojas 1 y siguientes compareció don MOISÉS SALAZAR

LEAL, RUT Nº[RUT reservado], comerciante, domiciliado en calle Arlegui 234 local N°4, ciudad de Viña del Mar, V Región, quien interpuso reclamo en Procedimiento Especial para Aplicación de Ciertas Multas en contra de la V Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos, por Denuncio Nº 1237139, por infracción prevista en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, en virtud de las siguientes consideraciones:

1. Indica que con fecha 04 de marzo 2014 fue fiscalizado por la funcionaria del Servicio de Impuestos Internos doña Myri am Ruedas, quien al revisar el talonario de boletas manifestó al dependiente del local que la boleta N°10594 estaba enmendada porque al mirarla a trasluz se notaba un valor de $9.000 y el original escrito con lápiz pasta de color negro dice $900. Agrega que su dependiente se defendió indicándole que la venta que él había realizado era de $900, pero posteriormente ignorando el hecho que le cursarían una multa evitó discutir con la fiscalizadora y accedió a emitir una nueva boleta (N°10.596).

2. Alega que la infracción cursada no se condice con los hechos anteriormente descritos porque en la redacción del denuncio se señala “no otorga documento legal por el servicio de lectura de tarot pagado a petición de la funcionaria, emite boleta N°10.596”, de lo cual se de duce que el dependiente no emitió boleta por un servicio y por lo demás al momento de llegar la funcionaria no se encontraba ningún cliente en el local , negando así la existencia de los hechos denunciados.

3. Conforme todo lo anterior solicita que se deje sin efecto la infracción reclamada.

A fojas 9 y siguientes comparece doña Érica Morales Lártiga, 2

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA