Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

NAVARRO VIDAL con SII

Fecha: 25-06-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Luis Alfonso Pérez Manríquez

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Se acoge reclamo contra infracción por traslado de mercadería sin documentación tributaria, por defectos formales en la notificación de la infracción que vulneran el derecho a defensa.

Hechos

El 7 de diciembre de 2014, funcionaria del SII fiscalizó vehículo que transportaba ropa hacia feria en Graneros sin guía de despacho ni documentación que acreditara el traslado ni identificara al vendedor. El reclamante, campesino, indicó no poseer inicio de actividades vigente y que la mercadería era principalmente de segunda mano. Se valoró en $200.000 y se cursó infracción N°1195000 por art. 97 N°10 CT.

Considerandos clave

El tribunal concluye que la infracción es acto administrativo sujeto a principios penales de debido proceso, derecho a defensa, tipicidad e inteligencia clara de la imputación. La infracción adolece de dos defectos esenciales: (1) no especifica cuál de los documentos listados en art. 97 N°10 CT fue omitido (guía, factura, nota de débito, nota de crédito o boleta), vulnerando el derecho a defensa al no permitir al contribuyente conocer con precisión la acusación; (2) omite la sanción que debería haber sido impuesta al momento de notificar, dejando incompleto el objeto del acto administrativo. L

Resolutivo

Se acoge la reclamación y se deja sin efecto la Infracción N°1195000 de 7 de diciembre de 2014. No se condena en costas al Servicio de Impuestos Internos.

Texto del fallo

1

“ELADIO NAVARRO VIDAL con SII, DIRECCIÓN REGIONAL SANTIAGO NORTE”

RIT: Rol · solo Pro

RUC N° Rol · solo Pro

LAPM/MPM

SANTIAGO, VEINTICINCO DE JUNIO DE 2015.

VISTOS:

Uno: Que a fojas 2 y siguientes, comparece don ELADIO ELIAS NAVARRO VIDAL , Cédula de Identidad número [RUT reservado], con domicilio en Lusaka 1568, Comuna de Cerro Navia, Santiago, campesino, en representación de sí mismo, chileno, conforme los antecedentes de hecho y de derecho que a continuación se exponen:

Que conforme al Art. 97 número 10 del Código Tributario, en este acto, viene en deducir reclamo en contra de la actuación que más adelante individualiza, acto obrado por María Lorena García H. Rut: [RUT reservado] Dirección Regional VI, conforme los antecedentes de hecho y de derecho que a continuación se exponen:

I.- Los Hechos: 1.- Con fecha 7 de Diciembre del 2014 a las 11:10 Hrs, s eñala que se acercó a él la funcionaria del Servicio de Impuestos Internos y estando en una feria ocasional en el sector La Compañía de la Comuna de Graneros. La Srta, le solicitó guía de despacho o tránsito, los documentos del vehículo y su cédula de identidad . Exhibió sus documentos, boletas de la mercadería nueva y le explicó, que la mayor parte de su mercadería era solamente artículos de segunda mano. Ella f ue a mirar la mercadería y le solicitó una aproximación del valor de la mercadería en su totalidad que la aproximó a Doscientos Mil pesos la mercadería. Entonces ella procedió a extenderle la infracción por dicho valor. De todas maneras indica que le explicó que no trabaja normalmente en esto puesto que es campesino, por lo tanto no t iene iniciación de actividades. La mercadería con la cual usaría en venta en esta feria en su mayor parte era conseguida ya que, en estas fechas en el campo no ha tenido resultado y debe mantener el sustento de su hogar.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA