Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Montecinos Parra con SII

Fecha: 12-08-2015 · Materia: Artículo 97 N° 6 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se rechaza reclamo de comerciante por infracción tributaria por entrabamiento a fiscalización al negarse a entregar documentos tributarios a funcionarios del SII durante visita a su local.

Hechos

El 14 de mayo de 2015 aproximadamente a las 21:30 horas, funcionarios del SII fiscalizaron el local comercial de abarrotes de Sandra Montecinos Parra en Labranza. La contribuyente se encontraba atendiendo clientes, realizando ventas y operaciones bancarias. Los fiscales, luego de identificarse, solicitaron la exhibición de talonario de boletas y libro de compraventas. La contribuyente se negó a entregar estos documentos argumentando que había realizado una venta menor a $190 anotada en cuaderno de ventas menores, expulsó a los funcionarios del local, por lo que se llamó a Carabineros. Se notif

Considerandos clave

El Tribunal aplica principios del derecho penal administrativo sancionador, estableciendo que la carga de la prueba corresponde al SII. Se acreditó mediante testimonios de los fiscales actuantes que la contribuyente se negó a facilitar el examen de documentación tributaria y expulsó a los funcionarios, constituyendo entrabamiento. La alegación de que el local estaba cerrado fue desvirtuada por la orden de trabajo y por la existencia de cliente siendo atendidos. El artículo 10 del CT permite fiscalizaciones en horas inhábiles según naturaleza de actos fiscalizados. La presencia de Carabineros e

Resolutivo

Se rechaza la reclamación. Se confirma la notificación de infracción N° 1318039 de 14 de mayo de 2015 por infracción al artículo 97 N°6 del CT. Se impone multa de 2 unidades tributarias mensuales. Se condena en costas a la reclamante.

Texto del fallo

Temuco, doce de agosto de dos mil quince.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece doña SANDRA MONTECINOS

PARRA, comerciante, cédula de identidad N° [RUT reservado], domiciliada en Pasaje Hueña Nehuen N° 0821, Labranza, comuna de Temuco, quien deduce reclamo en contra de la actuación llevada a cabo por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos consistente en la notificación de infracción N° 1318039, de 14 de mayo de 2015, por infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 6 del Código Tributario, cursada por entrabar la fiscalización al no entregar talonario de boletas y libro de compraventas. Funda su reclamo en los siguientes antecedentes y argumentos: 1.- Señala que el día 14 de mayo de 2015, aproximadamente a las 9.30 de la noche, se encontraba en su lo cal comercial con giro de abarrotes, ubicado en la localidad de Labranza, Pasaje Hueña Huenan N° 0821, a la espera de visitas en su hogar, encontrándose el local cerrado. Precisa que se encontraban las luces prendidas, las puertas de acceso cerradas y el p ortón de la calle estaba abierto y que producto de una ampliación que estaba realizando, el único lugar para acceder a su casa era la entrada principal del negocio, existiendo en el lugar un letrero que indicaba que el negocio se encontraba cerrado y que el horario de atención se extendía desde las 9 de la mañana hasta las 16:00 hrs. y luego desde las 17:00 hrs. hasta las 21:00 hrs. 2.- Indica también que cuando llegó su visita abrió la puerta de vidrio de acceso al local y la cerró dejándola sin pestillos , y cuando volvió a cerrarla se encontraban dos individuos en el local.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA