Rafael Prohens y CIA LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Serena, quince de diciembre de dos mil dieciséis.

Se reproduce la sentencia en alzada y se tiene, además, presente:

1° Que, como acertadamente lo concluyó el juez de la instancia, lo trascendental en estos autos, no es determinar cuál fue la denominación que el contribuyente dio a las operaciones fiscalizadas, sino determinar si se incurrió en el hecho gravado, en este caso, el pago de remuneraciones a un contribuyente no domiciliado ni residente en Chile.

2° Que, en este contexto, las circunstancias que rodearon las operaciones efectuadas por el contribuyente, permiten inferir que no nos encontramos frente a un contrato de compraventa, dado que dejar al arbitrio del supuesto comprador la determinación del precio final de las mercaderías, así como el hecho de que el exportador asuma la responsabilidad por la pérdida de mercadería y otras contingencias, entre otras circunstancias, llevan a concluir que se está más bien frente a un contrato comisión encubierta de venta.

3° Que, a lo anterior, se suma el hecho que la remesa que efectúa el recibidor de la mercadería, se determina por la diferencia entre el precio que obtiene en el mercado internacional y los gastos, descontando anticipos y su remuneración, lo que se contrapone sustancialmente a la naturaleza del contrato de compraventa, específicamente, a lo dispuesto en el artículo 1809 del Código Civil, en orden a que no se podrá dejar la determinación del precio al arbitrio de uno de los contratantes.

4° Que, lo razonado, lleva indefectiblemente a concluir que la decisión adoptada por el juez a quo, en orden a rechazar la reclamación intentada, se encuentra ajustada al mérito de los antecedentes.

5° Que, no obstante lo anterior, en esta instancia el contribuyente hizo presente que por Ley N° 20.899, publicada en el Diario Oficial con fecha 08 de febrero de 2016, se estableció hasta los años 2010, 2011 y 2012 la eliminación retroactiva del requisito de informar al Servicio de Impuestos Internos las comisiones para gozar de la exención prevista en Art. 59 N° 2 de la Ley de Impuesto a la Renta, y que en concordancia con lo anterior, por Resolución Exenta N° 28, de fecha 5 de abril de 2016, el Servicio habría regulado la presentación de la Declaración Jurada Formulario N° 1854, para gozar de esta exención por periodos anteriores.