Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Santiago · Rol 2226-201517 ago 2015

Figueroa Gomez Andres/septimo Juzgado de Garantia de Santiago

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol2226-2015
Fecha sentencia17 ago 2015
RecursoQueja
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Se rechaza el recurso de hecho interpuesto por la defensa del imputado contra la admisión de la apelación del SII, confirmando que la resolución que deniega la reapertura de investigación es apelable conforme al artículo 370 CPP.

Hechos

El Ministerio Público cerró la investigación contra Eduardo Svec Gandolfo. El SII, como querellante, solicitó la reapertura de investigación y fue rechazada por el Séptimo Juzgado de Garantía. El SII interpuso recurso de apelación contra esa negativa de reapertura. La defensa del imputado interpone recurso de hecho pidiendo la inadmisión de la apelación del querellante, alegando que la resolución que deniega la reapertura no es apelable bajo el artículo 370 CPP.

Considerandos clave

La Corte analiza la procedencia de la apelación conforme al artículo 370 CPP. Determina que una resolución que deniega la reapertura de investigación hace imposible la prosecución del procedimiento, lo que la encuadra en las hipótesis del artículo 370 letra a), que declara apelables las resoluciones que hicieren imposible la prosecución del procedimiento. La Corte estima que el supuesto se verifica en autos, siendo la resolución impugnada de aquellas que hace imposible continuar el procedimiento, por lo que es apelable.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de hecho interpuesto por la defensa, declarando admisible la apelación presentada por el SII en contra de la resolución que deniega la reapertura de la investigación.

Texto de la sentencia

Santiago, diecisiete de agosto de dos mil quince.

Rol Corte: Reforma procesal penal-2226-2015

Juzgado: 7º JUZGADO DE GARANTIA DE SANTIAGO

Integrantes: el Ministro señor Mario Rene Gomez Montoya, el Ministro (S) señor Carlos Carrillo Gonzalez y el Abogado Integrante señor Marco Antonio Medina Ramirez

Santiago, diecisiete de agosto de dos mil quince.

1°) Que, comparece don Andrés Figueroa Gómez, por la defensa de Eduardo Svec Gandolfo, quien recurre de hecho en contra de la resolución dictada el 31 de julio del año en curso por el Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago, por la cual se declaró admitió a tramitación y concedió el recurso de apelación interpuesto por el querellante, el Servicio de Impuestos Internos, en contra de la resolución que rechazó la reapertura de la investigación, que fue dictada tras el cierre de la investigación.

Alega la inadmisibilidad del recurso por no contemplarse la resolución recurrida dentro de las hipótesis del artículo 370 del Código Procesal Penal, a pesar que el querellante trata de ampararse en la letra a) de dicha norma, toda vez que no existe norma especial que lo establezca de modo especial como ocurre en los casos que la ley lo establece como lo exige la letra b) de tal precepto, enumerando los casos en que la ley lo establece.

Señala que si se hubiera concedido la apelación de acuerdo al artículo 370 letra a) del Código Procesal Penal, tampoco hubiese sido procedente, pues la resolución que pone término al juicio no es aquella que deniega la reapertura de la investigación, sino la comunicación de no perseverar en el procedimiento, estableciendo dicha decisión los derechos para el querellante que se encuentran regulados en el artículo 258 del mismo cuerpo legal. Si el querellante sólo guardó silencio ante la comunicación de no perseverar y no abrió debate respecto a su derecho a sustentar la acción penal, malamente puede acudir a instancias superiores para que subsanen dicho error u omisión.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en queja: la proporción medida sobre los 43 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

Ha LugarRol 97-2015Corte de Apelaciones de Santiago20 ago 2015

Juana Ubilla Virginia/primer Tribunal Tributario y Aduanero

Se acoge recurso de hecho del SII contra negativa de tribunal de conceder apelación respecto de resolución que rectificó sentencia previa, por ser apelable conforme a artículo 139 del Código Tributario.

Hecho
ConfirmadaRol 155-2015Corte de Apelaciones de Santiago10 ago 2015

Ugarte Barberis Ignacio con Servicio de Impuestos Internos

Se discutió si hubo notificación tácita de citación que ampliara el plazo de prescripción para el año tributario 2011. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia al determinar que no se acreditó debidamente la representación del contador que habría recibido la notificación.

Apelación
ConfirmadaRol 123-2015Corte de Apelaciones de Santiago26 ago 2015

Gallinato Cintolesi Maria con Servicio de Impuestos Internos

Se revocó la condena en costas en contra del SII, confirmándose el resto de la sentencia de primera instancia que resolvía el litigio tributario entre Gallinato y el Servicio.

Apelación