Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

INGENIERIA HOST FLIES EIRL con SII

Fecha: 22-01-2025 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Orlando Iván Cuevas Reyes

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo contra infracción por no emisión de boleta electrónica, estimando insuficiente la prueba del pago de $500.000 por servicios de reparación vehicular.

Hechos

Ingeniería Host Flies EIRL fue sancionada por no emitir boleta electrónica por servicio de reparación y mantención de vehículo por $500.000. La infracción se originó en denuncia de tercero ante el SII. Los funcionarios fiscalizadores visitaron el local del contribuyente, quien habría reconocido recibir $500.000 de abono. Sin embargo, no existía comprobante que acreditara tal pago, y el contribuyente negó en su reclamo haber recibido suma alguna.

Considerandos clave

El tribunal establece que en materia infraccional tributaria rige el principio de legalidad y garantías del derecho penal. La carga de prueba recae sobre el SII. Las denuncias de terceros pueden ser utilizadas con fines espurios, por lo que la administración debe actuar con cautela. La denuncia original no precisaba si existió pago. Los fiscalizadores no verificaron directamente la transacción de dinero, solo refirieron supuesto reconocimiento del infraccionado. La orden de trabajo por sí sola no prueba entrega efectiva de dinero. El art. 55 del DL 825 exige que boletas se emitan cuando la rem

Resolutivo

Acoge reclamo de Ingeniería Host Flies EIRL. Deja sin efecto notificación de infracción N° 1448142 por insuficiencia probatoria del pago que fundamentaría la obligación de emitir boleta. No condena en costas.

Texto del fallo

Temuco, veintidós de enero de dos mil veinticinco.

VISTOS:

A fojas 1, comparece don Host Kevin Flies Kandalaf, c édula de identidad N° [RUT reservado], ingeniero civil electrónico, en representación de INGENIERIA HOST FLIES E.I.R.L. , RUT 77.131.495-3, ambos domiciliados en Aurora de Chile N° 4 de la ciudad de Angol, Región de la Araucanía, quien formula reclamo en contra de la actuación del Servicio de Impuestos Internos consistente en la notificación de infracción N° 1448142, de 22 de octubre de 2024, mediante la cual se cursa a la reclamante la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario por la no emisión de documento tributario por servicios de reparación y mantención de vehículo, según los argumentos y fundamentos que se resumen a continuación:

1. Manifiesta que la infracción cursada tiene su origen en una denuncia formulada ante el Servicio de Impuestos Internos por don Miguel Angel Palta Sarmiento en contra de su empresa, no habiéndose verificado los antecedentes respectivos por parte de los funcionarios de dicha institución.

2. Al respecto, señala que su empresa es prestadora de servicios de ingeniería, habiendo concurrido el denunciante a su domicilio para realizar servicios de reparación y mantenimiento de un motor a combustión interna. Indica que por los servicios solicitados se acordó un precio de $1.310.190 según consta en la orden de trabajo REP20240222 -004228, el que fue aceptado por el denunciante, procediendo a iniciar el trabajo , comprometiéndose el cliente a realizar un abono de $500.000, lo que se indica en la orden de trabajo, pero indica que dicho pago nunca se efectuó ni tampoco el denunciante ha realizado algún pago hasta la fecha.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA