Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

BARRÍA MUÑOZ con SII

Fecha: 13-06-2025 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se rechaza reclamo de comerciante por infracción art. 97 N°10 CT por no emisión de boletas electrónicas entre 1-26 marzo 2025 por venta de provisiones ($2.040.771), confirmando multa del 50% del monto ($1.020.386) y clausura de 1 día.

Hechos

Miriam Gloria Barría Muñoz, titular de almacén de provisiones en Temuco, fue fiscalizada el 26 de marzo de 2025. Se constató que entre el 1 y 26 de marzo emitía comprobantes de pago sin validez tributaria través de máquina receptora de pagos marca Tuu no autorizada. Las ventas reales registradas en la máquina sumaban $2.135.330, pero solo se informaron $94.559 al SII, generando diferencia de $2.040.771. La contribuyente alegó desconocimiento de vencimiento del certificado digital, renovado posteriormente a la fiscalización.

Considerandos clave

El tribunal confirma que recaía sobre el SII la carga probatoria en materia infraccional, con garantías constitucionales del derecho penal aplicables. Se acreditó la infracción mediante documentación que evidencia anomalía en registros de ventas (solo días 1-4 de marzo informados) incompatible con giro comercial diario, comprobado por declaración testimonial de fiscalizadora. La reclamante no controvertió sustancialmente los hechos, sino solo justificó por desconocimiento del vencimiento del certificado. El deber de emitir documentos tributarios recae exclusivamente en el contribuyente, quien

Resolutivo

Se rechaza el reclamo, confirmando infracción notificación N°1408714 por art. 97 N°10 CT. Se aplica multa de $1.020.386 (50% del monto de operación) y clausura de 1 día del establecimiento. No se condena en costas por motivo plausible de litigio.

Texto del fallo

Temuco, trece de junio de dos mil veinticinco.

VISTOS:

A fojas 1, comparece doña MIRIAM GLORIA BARR ÍA MUÑOZ , cédula de identidad N°[RUT reservado], con domicilio en Pasaje Monasterio N° 05284, Temuco, Región de la Araucanía, quien formula reclamo en contra de la actuación del Servicio de Impuestos Internos consistente en la notificación de infracción N° 1408714, de 26 de marzo de 2025, mediante la cual se cursa a la reclamante la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario por la no emisión de documento tributario por la venta de provisiones pagadas a través de m áquina receptora de pagos marca “Tuu” no autorizada por el Servicio, entre los días 1 al 26 de marzo de 2025, conducta detectada en fiscalización presencial, según los argumentos y fundamentos que se resumen a continuación:

1. Manifiesta que con fecha 26 de marzo de 2025, la funcionaria del Servicio doña Catherine Fernández se apersonó en el almacén de su propiedad procediendo a emitir la infracción reclamada por supuesta falta de emisión de documento tributario por ventas de provisiones entre el 1 y el 26 de marzo de 2025. Indica que la infracción fue notificada a su sobrina quien se encontraba atendiendo el local al momento de la fiscalización, consignando como monto de la operación no documentada la suma de $2.040.771.

2. La reclamante sostiene que las ventas correspondientes fueron registradas mediante el sistema de punto de venta de la empresa MAXI POS, y que dicha empresa le informó que, por razones técnicas vinculadas a la expiración del certificado digital, las operaciones no fueron debidamente ingresadas al sistema del S ervicio, situación que fue corregida inmediatamente mediante la renovación del certificado.

3. De esta forma, solicita se anule la infracción reclamada, declarando que no corresponde la multa indicada.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA