Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

HENRIQUEZ MOLINA con SII

Fecha: 19-07-2013 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Anselmo Iván Cifuentes Ormeño

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Se anula la infracción por no otorgamiento de boleta en máquina tragamonedas por insuficiencia probatoria del SII: no se acreditó más allá de duda razonable la omisión, existiendo dieciséis boletas por $2.000 en el talonario.

Hechos

El 4 de marzo de 2013, fiscalizadores del SII concurrieron a local de juegos electrónicos del contribuyente. Observaron a un cliente cambiar billetes por monedas para jugar en máquinas tragamonedas. Al salir, le preguntaron si tenía boleta; respondió afirmativamente pero se negó a mostrarla. Los fiscalizadores revisaron el talonario y denunciaron no emisión de boleta por $2.000, pese a que el cliente afirmó haber recibido documento. El contribuyente alegó que ya había emitido boleta cuando el cliente inició su juego con dinero proveniente de un premio de $17.000 ganado anteriormente.

Considerandos clave

El tribunal aplicó principios del derecho penal administrativo sancionador, concluyendo que corresponde al SII la carga probatoria de demostrar la concurrencia de elementos de la infracción más allá de duda razonable, estándar justificado porque la reiteración del ilícito puede constituir delito con pena de presidio. Se constató la existencia de dieciséis boletas por $2.000 emitidas el 4 de marzo previo al ingreso de fiscalizadores, lo que contradice la aseveración del SII de que no había boletas por ese monto. Los fiscalizadores reconocieron no observar continuamente al jugador y que éste afi

Resolutivo

Se acoge el reclamo y deja sin efecto la infracción N° 1081040 de 4 de marzo de 2013 por no otorgamiento de boleta, por falta de prueba de la omisión alegada. No se condena en costas al SII por haber tenido motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

Concepción, diecinueve de julio de dos mil trece.

VISTOS:

A fojas 4 y siguientes, comparece don Jorge Montecinos Araya , abogado, en representación de don Javier Henriquez Molina, comerciante, Cédula de Identidad N° [RUT reservado], con domicilio en calle Freire 551, de la comuna de Concepción, quien mediante el procedimiento especial para la aplicación de ciertas multas, viene en formular descargos en contra de la notificación de infracción N° 1081040 de fecha 04.03.2013, emitida por la VIII Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos de Concepción y en base de los siguientes antecedentes de hecho y derecho: Antecedentes previos: Interpretación administrativa en la materia.

A través del Oficio N° 2128 de fecha 26.06.2009, la Dirección Nacional del Servicio de Impuestos Internos, se ha pronunciado respecto del régimen tributario de explotación de las máquinas tragamon edas, interpretación que a juicio del contribuyente adolece de serios defectos de constitucionalidad, pues este determina que se configura Hecho Gravado de Servicios, toda vez que a juicio de la administración:

- Existiría una acción o prestación realizada por una persona a otra, en virtud de la cual se percibe un interés, prima u otras formas de remuneración. - Dicha prestación proviene del ejercicio de una actividad comprendida en el artículo 20 N° 4, la cual es, en la especie, la de diversión y esparcimiento (Numeral 3° de la resolución citada).

- La resolución aludida señala que por constituir la explotación de máquinas un servicio de acuerdo con las reglas generales establecidas en el artículo 55° del DL. N° 825, la correspondiente boleta deberá ser emitida a l momento en que la remuneración se perciba o sea puesta de cualquier forma a disposición del prestador del servicio. (Numeral 3° del Oficio N°2.181 de 26.06.2009).

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA