Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

LAZO ORTIZ con SII

Fecha: 23-04-2026 · Materia: Liquidación · Juez: cesar_manuel_verdugo_reyes

RECHAZA+1.000M No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo contra liquidaciones por expropiación. Indemnización expropiatoria debe tributar como ingreso renta cuando el bien forma parte del activo empresarial, conforme a art. 17 N°1 inciso 2° LIR.

Hechos

Hugo Washington Lazo Ortiz, empresario individual que tributa en base a renta efectiva, recibió indemnización de $2.245.470.000 por expropiación parcial de terreno ubicado en Temuco durante año 2022. El inmueble estaba registrado en libro inventario y balance 2021 como activo en la cuenta terrenos. SII liquidó diferencias de impuesto global complementario e impuesto primera categoría por $911.205.624, considerando la indemnización como ingreso tributario. Reclamante argumenta que la indemnización no constituye renta por ser subrogación legal del bien expropiado; SII sostiene que aplica el régi

Considerandos clave

El tribunal precisa que nuestra legislación considera renta todo incremento patrimonial (art. 2° LIR), pero el legislador regula casos particulares mediante artículo 17° que establece ingresos no constitutivos de renta. Respecto a indemnizaciones por daño emergente en bienes incorporados al giro de empresa con rentas de primera categoría, la norma excluye específicamente el tratamiento como ingreso no renta, permitiendo deducción como gasto. El tribunal rechaza argumentos sobre naturaleza jurídica de indemnización conforme DL 2.186, pues es materia de potestad tributaria exclusiva del legislad

Resolutivo

No ha lugar al reclamo. Se confirman liquidaciones N°487846 y 487847 de 25 de abril de 2025. No se condena en costas por haber motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

21

RESUMEN:

PARTES: HUGO WASHINGTON LAZO ORTIZ CON SERVICIO DE IMPUESTOS

INTERNOS.

RIT: Rol · solo Pro.

RUC: Rol · solo Pro.

MATERIA: LIQUIDACIÓN.

PROCEDIMIENTO: GENERAL DE RECLAMACIÓN.

CUANTÍA BRUTA: 16.721,35 UTM.

La Serena, veintitrés de abril de dos mil veintiséis.

VISTOS:

Que a fojas 22 y siguientes, con fecha 19 de diciembre de 2025, comparecen don MILENKO ZURITA ROJAS, abogado, domiciliado en calle Los Carrera 657, oficina 102, La Serena, en representación judicial de HUGO WASHINGTON LAZO ORTIZ, chileno, casado, cédula nacional de identidad número cinco millones dieciséis mil quinientos veintidós guion uno, domiciliado en Los Nísperos cero siete cero dos, Motel Delanoe, ciudad y comuna de La Serena, en Procedimiento General de Reclamación Tributaria.

Indica que, de conformidad con los artículos 115, 126 y 124 y siguientes del D.L. N°830 de 1974, v iene a reclamar en contra de la liquidaciones número 487846 y 487847 de fecha 25 de abril de 2025 por impuesto global complementario e impuesto de primera categoría, por un total de $911.205.624. - por estimar que ella es ilegal, en razón de los antecedentes de hecho y de derecho que pasa a exponer.

Expresa que, en cuanto al plazo de interposición, las liquidaciones fueron objeto de un recurso de reposición administrativa del artículo 123 bis del código Tributario.

Explica que, en la página 11 del cuerpo de la liquidación se describe la 21 siguiente partida: “PARTIDA: “Subdeclaración de ingresos por empresario individual que tributa en base a renta efectiva determinada según contabilidad completa y en consecuencia su tributación en F22 AT 2023”.

Señala que, el elemento es: Subdeclaración de Ingresos por Indemnización por Expropiación Inmueble Rol N°01569 -00026 de la ciudad de Temuco, recibida en el año tributario 2023, que deber registrarse en Recuadro 12, BASE IMPONIBLE DE PRIMERA CATERGORÍA (ART. 14 LETRA A).

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA