Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

GUTIERREZ CASTRO con SII

Fecha: 20-03-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo por infracción a art. 97 N°10 CT (no emisión de boleta). Confirma multa de 2 UTM y clausura de 1 día, desestimando alegación de que no hubo venta.

Hechos

Fiscalizadores del SII presenciaron el 23.11.2013 la venta de una bebida por $300 sin emisión de boleta en local de baños públicos. Reclamante alegó que el cliente ingresó con bebida comprada fuera y que no fue venta del local. SII acreditó mediante testimonio de fiscalizador que presenció la venta directamente. Tribunal analizó fotografía del local donde se aprecian bebidas expuestas para la venta.

Considerandos clave

El tribunal confirmó la calidad de ministros de fe de los fiscalizadores, cuya presencia de hechos propios se presume verdadera. La fotografía acompañada por el mismo reclamante evidencia exhibición de bebidas destinadas a venta, desvirtuando su relato. El fiscalizador Marcelo Vargas Jara ratificó haber percibido la venta por sus propios sentidos. Se rechazó agravante por grado de cultura pues la infracción fue cometida por dependiente, no por el propietario. Se consideró atenuante la cooperación al emitir la boleta a solicitud fiscal. La infracción es meramente formal, sin exigencia de elemen

Resolutivo

Se rechaza reclamo. Se confirma notificación de infracción N°1231312. Se aplica multa de 2 UTM y clausura de 1 día. No se condena en costas por haber motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

1

Concepción, dieciocho de marzo de dos mil catorce.

VISTOS:

Que, a fojas 5 y siguiente s, con fecha 5 de diciembre de 201 3, comparece don Eduardo Salas Cárcamo, abogado, en representación procesal de don Osvaldo Gutiérrez Castro, ambos domiciliados en calle San Martín n° 710, Oficina C de Concepción, quien deduce reclamo en contra de la notificación de Infracción n° 1231312 , de fecha 23 de noviembre de 2013, practicada por funcionario s fiscalizadores de la VIII Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos, conforme a los siguientes argumentos: Indica el reclamante que, posee un local destinado a baños públicos en calle Freire 715, Concepción. Asimismo, señala que el día de los sucesos la persona que estaba atendiendo el local, la cual no era la cajera habitual, se percató que ingresó una persona con una bebida al local, quien le solicitó pasar a los servicios.

Prosigue su relato señalando que, la dependiente del local no vendió tal bebida lo que se aprecia en fotografía que acompaña al efecto.

Recalca enseguida, que en ese mismo momento aparece el fiscalizador, el cual suponiendo que se había comprado la bebida en el local, obliga a la dependiente del mismo a emitir una boleta, notif icándola de la infracción respectiva.

Luego, indica que el artículo 97 del Código Tributario establece una serie de infracciones, siendo un requisito común de las mismas que se obre maliciosamente o a lo menos teniendo una clara noción de que se está incumpliendo con una norma tributaria. De lo expuesto, la reclamante indica que en el caso de autos no se encuentra presente el actuar malicioso o doloso, ya que nunca se vendió la bebida por la cual el fiscalizador creyó que no se había otorgado boleta.

Por último, en subsidio, solicita se aplique la menor pena posible, tomando en consideración lo expuesto precedentemente.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA