Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Sociedad de turismo cabañas Pomerania Ltda con SII

Fecha: 22-05-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo contra infracción por boleta adulterada. SII no probó fehacientemente la alteración del documento ni el monto real de la operación.

Hechos

Sociedad de Turismo Cabañas Pomerania Ltda. fue infraccionada por SII por boleta de venta N° 03454 de 12 de febrero de 2014, presuntamente adulterada. Funcionarios fiscalizadores observaron surcos o marcas en el documento que interpretaron como un cero omitido, concluyendo que el monto real era $365.000 en lugar de $36.500 declarado. La contribuyente alegó que los surcos provenían del traspaso de cifras de la boleta anterior por uso incorrecto del cartón protector.

Considerandos clave

El tribunal determinó que la carga de la prueba corresponde al SII, quien debe rendir probanzas suficientes para revertir la presunción de inocencia del contribuyente, aplicando principios del derecho penal en materia administrativa. Concluyó que los funcionarios constataron personalmente marcas en la boleta, pero tal constatación no alcanza para demostrar indubitadamente una adulteración voluntaria. La calidad de ministro de fe solo reviste presunción de veracidad a hechos objetivos, no a conclusiones. Además, el SII no acompañó la boleta original ni la copia cliente, documentación esencial.

Resolutivo

Se acoge el reclamo interpuesto. Se deja sin efecto la Notificación de Infracción N° 1199785 de 20 de febrero de 2014 por infracción al artículo 97 N° 10 del Código Tributario. No se condena en costas al SII.

Texto del fallo

Temuco, veintidós de mayo de dos mil catorce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece doña LUISA MOLINA KLAPP , profesora, cédula de identidad N° [RUT reservado], en representación de la contribuyente “SOCIEDAD DE TURISMO CABAÑAS POMERANIA LTDA.” , RUT N° 79.961.160 -0, domiciliada para estos efectos en Km. 2, Camino al Volcán, Comuna de Pucón, quien viene en formular reclamo en contra la notificación de infracción folio 1199785, de 20 de febrero de 2014, cursada por funcionarios de la IX Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos, correspondiente a contravención sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, configurada por el no otorgamiento en la forma prevista por la ley de una boleta de venta , al emitirse el original de dicho documento por un valor inferior al que correspondía a la operación.

Señala al respecto la reclamante en su libelo que, en la fecha indicada, concurrió un funcionario del Servicio de Impuestos Internos a las cabañas de propiedad de la sociedad que representa, quien al revisar la documentación encontró la boleta N° 03454, emitida el día 12 de febrero 2014 por la suma de $36.500. - por concepto de arriendo de una pieza con baño privado. Agrega que en dicho documento aparece marcada la impresión de la boleta anterior, apreciándose que los ceros de dicho documento se marcaron en la boleta siguiente debido a que el cartón protector de la boleta no fue utilizado correctamente.

Agrega que durante la diligencia de fiscalización mostr ó al funcionario actuante el talonario de boletas ante rior, donde no encontró problemas, enfatizando que en 25 años de servicio nunca ha cometido infracción alguna, habiendo sido objeto durante esos años de varias inspecciones rutinarias por parte del Servicio de Impuestos Internos. Señala también que no obstante las explicaciones proporcionadas al fiscalizador, de todas formas cursó la infracción que se reclama.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA