Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

JARA JARAMILLO con SII

Fecha: 22-05-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo de comerciante por infracción de no emisión de boleta por $266.890 en ventas. Confirma multa del 100% y clausura de 3 días conforme art. 97 N°10 CT.

Hechos

El 17 de febrero de 2014, funcionarios del SII fiscalizaron el local comercial de Guido Jara Jaramillo en Loncoche. Cotejaron el recibo de máquina registradora no autorizada con boletas emitidas, encontrando diferencia de $266.890 en ventas sin boleta. Se notificó infracción N°1199293. El reclamante argumentó que la máquina solo sumaba para control interno, sin emitir comprobantes al público.

Considerandos clave

El Tribunal valoró la prueba testimonial y documental conforme sana crítica. Concluyó que la máquina registradora efectivamente registraba ventas (corroborado por testigos), siendo creíble que diferencia entre total máquina y boletas emitidas corresponde a operaciones sin documentar. El art. 52 DL N°825 obliga emitir boleta por ventas; art. 97 N°10 CT sanciona no emisión. Se consideró colaboración del infractor y perjuicio fiscal mitigado, rechazando reincidencia por falta de antecedentes.

Resolutivo

Se rechaza reclamo, confirma infracción N°1199293 y aplica multa del 100% del monto ($266.890) con clausura de 3 días. No se condena en costas por motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Temuco, veintidós de mayo de dos mil catorce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don GUIDO OSVALDO JARA

JARAMILLO, comerciante, domiciliado para estos efectos en Calle Balmaceda N°421, Loncoche, quien formula reclamo en contra de la notificación de infracción N°1199293, de fecha 17 de febrero de 2014 cursada por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos en el local comercial de su propiedad, por infracción tipificada en el artículo 97 N° 10, por la no emisión de documento legal tributario por ventas efectuadas durante el día 17 de febrero de 2014, según control interno de maquina no autorizada del Servicio de Impuestos Internos.

Manifiesta al respecto que el argumento del fiscalizador del Servicio para notificar la infracción se funda en presunciones , ya que de acuerdo a su criterio al exigirse sacar un total de su máquina registradora, que tiene diversos usos, estima que el total que arroj ó el vale interno correspondía a ventas de mercadería por las que no se habría otorgado boleta u otros documentos. Agrega que todo el procedimiento en que se basa el funcionario para notificar la infracción carece de sustento legal ya que presupone y da como hecho indubitable que las cantidades anotadas en la máquina registradora corresponden a ventas lo cual es absolutamente arbitrario, falso e irresponsable.

Hace presente que la máquina registradora que mantiene en el local no emite ningún tipo de comprobante ya que solo se utiliza para sumar los valores de los diferentes productos que vende, la cual emite un total por el cual se emite la boleta. Señala que sin perjuicio de lo anterior, lo actuado por el funcionario se basa sólo en presunciones constituido por el hecho señalado en la papeleta de notificación la no emisión de documento por “ventas efectuadas” e indicándole un valor total de $ 266.890.- sin individualizarse la cantidad de operaciones mercantiles que conforman la suma.-

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA