Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

FRANCISCO NARVAEZ INOSTROZA EIRL. con SII

Fecha: 26-09-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: orlando_cuevas_reyes

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo y deja sin efecto infracción por no emisión de boletas, al no probarse fehacientemente que se realizaron ventas el día de la supuesta infracción.

Hechos

El 2 de julio de 2014, funcionarios del SII fiscalizaron el casino del Liceo Camilo Henríquez donde operaba contribuyente. Constataron registro manuscrito de ventas sin boletas emitidas. Fotografiaron informe de caja que indicaba ingresos de $485.350 del día 1 de julio. La última boleta emitida era del 30 de junio. Al ser consultada, la encargada del local manifestó imposibilidad de emitir boletas por volumen de público y luego negó emitirlas. El SII cursó infracción por artículo 97 N°10 CT. El contribuyente alegó que el local no funcionó ese día.

Considerandos clave

El Tribunal analiza que el documento central de prueba (informe de caja) es un registro privado sin firma que solo establece un monto sin detallar operaciones. Aunque los fiscalizadores son ministros de fe, esta calidad ampara hechos constatados directamente por sus sentidos, no presunciones. El fiscal no observó directamente ventas sin boletas el 1° de julio. En inspección personal, se constató que el personal asistió ese día pero para labores de limpieza por problemas de desagüe, sin atención al público. La calidad de ministro de fe no es aplicable aquí bajo sana crítica del proceso tributar

Resolutivo

Se acoge el reclamo y se deja sin efecto la infracción N°1238388 de 2 de julio de 2014. No se condena en costas al SII por estimarse que tuvo motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

Temuco, veintiséis de septiembre de dos mil catorce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don FRANCISCO NARVÁEZ

INOSTROZA, cédula de identidad N° [RUT reservado], en representación de la contribuyente “Francisco Segundo Narváez Inostroza Comercializadora Empresa Individual de Responsabilidad Limitada”, RUT N°76.055.539 -8, ambos domiciliados en Avenida Andes N° 620, comuna de Temuco, quien conforme a las disposiciones del artículo 165 del Código Tributario , formula reclamo en contra de la notificación de infracción N °1238388, de 2 de julio de 201 4, cursada por funcionarios de la IX Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos por la infracción sancionada en el artículo 97 N° 10 del mencionado cuerpo legal. Expone al efecto, que el día 2 de julio del presente año, se presentaron en el local de su representada funcionarios del Servicio de Impuestos Internos, quienes cursaron la infracción del artículo 97 N° 10 del Código Tributario por las supuestas ventas efectuadas en el local ubicado al interior del Liceo Camilo Henríquez, realizadas con fecha 1° de julio de 2014. Sin embargo la reclamante expresa que ese día el señalado negocio no funcionó, de forma tal que no correspondió emitir boletas de ventas.

Expresa además que el antecedente que indica el funcionario del S ervicio en la notificación de infracción, no corresponde a un registro de ventas , ya que el documento oficial establecido para la anotación de las boletas y facturas de ventas es el libro de compraventa, según el artículo 74 del D.S. N° 75 sobre reglamento de la ley de impuesto al valor agregado, el que se encontraba en la oficina de contabilidad, respaldándose dicha ausencia con el certificado del contador. Por consiguiente, el documento a que alude el funcionario denunciante corresponde a una planilla que en ningún caso corresponde a las ventas del local, por lo que declara haber sido erróneamente sancionado sin haberse verificado el libro de compraventas de su representada.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA