Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

LEMONAO FLORES con SII

Fecha: 10-03-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Anselmo Iván Cifuentes Ormeño

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se rechaza reclamo contra multa por no emisión de boleta tributaria (Art. 97 N°10 CT), confirmando la infracción pese a circunstancias personales del contribuyente fallecido.

Hechos

El 17 de diciembre de 2014, funcionarios del SII constataron que la dependiente Ruth Concha Sáez no emitió boleta tributaria N°222305 por $550 en establecimiento de Gastón Sigilfredo Soto Cárcamo. Se cursó notificación de infracción folio N°1234356. La reclamante, Patricia Lemonao Flores, representando al contribuyente fallecido el 20.01.2013, solicita rebaja de la multa alegando problemas económicos, de salud y fallecimiento del esposo. Es su segunda infracción por el mismo artículo (la primera del 19.04.2014).

Considerandos clave

El tribunal constata que la reclamación se interpuso oportunamente y que existe obligación legal de emitir documentos tributarios conforme al artículo 55 del DL 825/1974. Los hechos constituyen infracción tipificada en artículo 97 N°10 del Código Tributario. La defensa fiscal acredita mediante testimonio de fiscalizadores que la infracción ocurrió efectivamente. Se reconocen circunstancias agravantes: reincidencia (N°1 art.107 CT), grado de cultura del contribuyente (N°3), ejercicio de actividad por casi veinte años (N°4) y dolo o negligencia (N°7). Los herederos pueden continuar el giro con d

Resolutivo

Se rechaza el reclamo en todas sus partes, confirmando íntegramente la notificación de infracción folio N°1234356 de 17.12.2014 y la sanción por artículo 97 N°10 del Código Tributario.

Texto del fallo

Concepción, diez de marzo de dos mil quince.

VISTOS:

A fojas 24 y siguientes, comparece doña Patricia Lemonao

Flores, R ut n° [RUT reservado] domiciliada en calle Cochrane n°. 225, Chiguayante, en representación de GASTON SIGILFREDO SOTO CARCAMO, RUT: [RUT reservado], quien interpone reclamación en conformidad al Procedimiento Especial para la Aplicación de Ciertas Multas, en contra de Notificación de Infracción folio N° 1234356, de fecha 17 de diciembre de 2014, cursada por funcionarios de la VIII Dirección Regional Concepción del Servicio de Impuestos Internos. Fundamentando su reclamo, aduce problemas económicos y de salud que la aquejan, unido al fallecimiento de su esposo , ocurrido con fecha 20.01.2013.

A fojas 25 , se tuvo por interpuesto el reclamo en contra del acta de denuncia de infracción folio n° 1234356 de fecha 17 de diciembre de 2014; y se confirió traslado al Servicio de Impuestos Internos para contestar. En la misma resolución se tuvo por acompañados los documentos señalados, con citación y se tuvo presente el patrocinio y poder conferido.

A fojas 31, comparece doña Teresa Conejeros Peña, en su calidad de Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos, quien confiere patrocinio y poder.

A fojas 32 y siguientes, comparece don Gastón Rivera Espinoza, en su calidad de apoderado del Servicio de Impuestos Internos, cuya personería consta a fojas 31 vta. solicitando el rechazo del reclamo, con costas. Al efecto, estructura su presentación conforme a los siguientes capítulos:

I. Antecedentes de hecho.

II. El Reclamo.

III. La infracción. El que se compone de los siguientes sub acápites: a.- Facultades del SII. b.- Las obligaciones tributarias. c.- La obligación de emitir documentación tributaria. d.- La infracción del artículo 97 n° 10. e.- Continuidad de derechos y obligaciones del contribuyente.

IV. Consideraciones para el rechazo del reclamo.

V. Circunstancias agravantes.

VI. Sanción propuesta.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA