Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

MELLIBOVSKY CARO con SII

Fecha: 11-03-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo y deja sin efecto infracción por no emisión de documentos tributarios por comisiones de actividades outdoor, por falta de prueba suficiente del SII.

Hechos

El SII notificó infracción el 15 de enero de 2015 a Benjamín Mellibovsky Caro por no emitir documentos tributarios respecto de comisiones de $130.000 percibidas entre septiembre y diciembre de 2014 por actividades outdoor (rafting, canopy, trekking). El contribuyente operaba un hostal en Pucón y canalizaba clientes hacia una agencia de viajes contigua, percibiendo comisión por esta gestión. Argumentó que tales servicios eran parte del servicio principal del hostal solo para pasajeros y desconocía cómo se determinó el monto.

Considerandos clave

El Tribunal establece que en infracciones administrativas rige la presunción de inocencia y corresponde al SII probar la comisión del ilícito con prueba suficiente apreciada conforme a sana crítica. Los hechos infraccionales no fueron presenciados ni constatados personalmente por fiscalizadores, sino basados únicamente en declaración supuesta del contribuyente sin otros antecedentes probatorios en el expediente. El carácter de ministro de fe del fiscalizador no produce prueba tasada en procedimiento tributario donde rige sana crítica. La notificación carece de especificaciones sobre actividade

Resolutivo

Se acoge reclamo y deja sin efecto notificación de infracción N°1290955 de 15 de enero de 2015 por falta de prueba de comisión de la infracción. No se condena en costas al SII por haber asumido el contribuyente defensa personal.

Texto del fallo

Temuco, once de marzo de dos mil quince.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don BENJAMIN MELLIBO VSKY

CARO, cédula de identidad N° [RUT reservado], con domicilio para estos efectos en la ciudad de Pucon, calle Palguin N°695, quien dentro del plazo legal interpone reclamo en Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, en contra de la notificación de infracción N° 1290955, de 15 de enero de 2015, practicada por el Servicio de Impuestos Internos IX Dirección Regional por no emitir ni otorgar documento tributario alguno por comisiones que le fueron pagadas entre septiembre y diciembre de 2014 por actividad outdoor , en base a los antecedentes que expone: 1.- Refiere que el día 15 de enero de 2015, el fiscalizador N°3560 de la Unidad del S ervicio correspondiente a Villarrica, le notificó en forma personal una infracción del artículo 97 N°10 fundado en no emitir ni otorgar documento tributario alguno por las comisiones que le habrían sido pagadas en los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2014, por actividades outdoor calculando el monto de la operación en un monto de $130.000. 2.- Señala que lo expresado por el S ervicio de Impuestos Internos no tiene asidero, por cuanto la asesoría que brinda por actividades outdoor es un servicio por el cual no percibe i ngresos extras toda vez que va incluida en el servicio principal del hostal que explota hace más de 4 años y que es sólo para pasajeros. Agrega que el monto por el cual se le infracciona no tiene explicación , ya que no sabe cómo se llega a ese v alor tomando en cuenta que el Hostal permanece cerrado y sin movimiento en el mes de septiembre. 3.- Finalmente, en mérito de lo expresado, solicita se deje sin efecto en todas sus partes la infracción cursada y la multa aplicada.

DILIGENCIAS DEL PROCESO:

A fojas 9, se provee la reclamación , confiriendo traslado al Servicio de Impuestos Internos por el término legal.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA