Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

POHL SCHMIDT con SII

Fecha: 20-04-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Orlando Iván Cuevas Reyes

HA LUGAR EN PARTE

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo de contribuyente por infracción art. 97 N°10 CT por no emisión de documentos tributarios en restaurant de hotel, confirmando multa del SII.

Hechos

El 25 de enero de 2015, funcionarios del SII fiscalizaron el restaurant del Hotel Termas de Palguin detectando 17 comandas sin documento tributario emitido. El contribuyente Rolando Pohl Schmidt argumentó que las boletas habían sido emitidas pero se encontraban en talonarios completados ubicados en oficinas de su hija, administradora del establecimiento. Señaló que parte del negocio estaba siendo transferido a empresa de su hija por razones de salud.

Considerandos clave

El tribunal constató hechos sustanciales controvertidos y recibió la causa a prueba. Los funcionarios fiscalizadores actúan como ministros de fe conforme art. 86 CT, siendo sus atestados tenidos por verdaderos según art. 427 CPC. El reclamante no desconoce las comandas sin respaldo tributario ni su relación con su establecimiento, sino que argumenta que las boletas fueron emitidas pero no disponibles en el momento. Sin embargo, el contribuyente incurre en contradicciones respecto de quién emitió las boletas y no acredita cuándo fueron efectivamente emitidas. El SII acredita que el contribuyent

Resolutivo

Se rechaza el reclamo en todas sus partes y se confirma la infracción N°1272022 por no emisión de documentos tributarios, ordenando el pago de multa equivalente al 300% del monto de operaciones más 6 días de clausura, con condenación en costas.

Texto del fallo

Temuco, veinte de abril de dos mil quince.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don ROLANDO POHL SCHMIDT , empresario, chileno, cédula de identidad N° 3.162.034, domiciliado para estos efectos en calle Uruguay N° 1059 , Temuco, quien conforme a lo dispuesto en lo s artículos 123 y siguientes del Código Tributario, deduce reclamo en contra de la notificación de infracción N° 127 2022, de 2 5 de enero de 2015 , por infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N°10 del Código Tributario , fundado en los siguientes antecedentes:

Señala que el día 25 de enero del presente año, concurrieron al Hotel Termas de Palguin , ubicado en el lugar Palguin Alto de la comuna de Pucón, funcionarios del Servicio de Impuestos Internos y procedieron a efectuar una revisión de las coman das y las boletas emitidas en el restaurant , detectándose que las boletas emitidas en el talonario en uso, no coincidían con las comandas revisadas, razón por la que le solicitaron que emitiera las boletas faltantes, requerimiento al que el contribuyente se negó explicando que las boletas por esas comandas que estaban objetando estaban en el talonario que se había completado y que se encontraba en las oficinas de la persona encargada de la administración de su local, quien era su hija.

El contribuyente con tinúa indicando que fue citado a la oficina del Servicio de Impuestos Internos en Villarrica para el día 3 de febrero de 2015, oportunidad en que su hija, en calidad de encargada de la administración de su establecimiento, asistió pero no fue atendida por existir en es e momento un problema con los sistemas computacionales del Servicio.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA