Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Hotelería y Turismo ECOLODGE Limitada con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 02-05-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Lorenzo Fabian Mena Acosta

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo de Ecolodge por infracción art. 97 N°10 CT por no emisión de boleta de cabalgata. Confirma multa de 2 UTM y clausura de un día.

Hechos

El 13 de diciembre de 2014, funcionarios del SII fiscalizaron a Hotelería y Turismo Ecolodge en Parque Torres del Paine conforme orden de trabajo N°481585. Detectaron una comanda con ticket de Transbank por cabalgata de $67.500 sin boleta asociada en los talonarios exhibidos. El encargado reconoció no haber emitido el documento. Posteriormente emitió boleta N°1024 retroactiva. Se cursó infracción N°1128932 por no otorgamiento de boleta de venta de servicios.

Considerandos clave

El tribunal confirma que los funcionarios actuaron conforme a orden de trabajo válida para fiscalizar emisión y registro de documentos. La Circular N°64 no exige que las fiscalizaciones se realicen solo en presencia del fiscalizador. Los artículos 52, 53 y 55 de la Ley de IVA (DL 825) obligan a emitir boletas al momento de percibir la remuneración en servicios. El no otorgamiento de boleta en oportunidad legal configura infracción del art. 97 N°10 CT. La conducta fue típica, antijurídica y culpable. No concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

Resolutivo

Rechaza reclamo y confirma infracción N°1128932. Condena a Ecolodge Ltda. a multa de 2 UTM según valor vigente a la fecha de pago y clausura de un día de la sucursal en Estancia Cerro Paine. Se rechaza condenación en costas.

Texto del fallo

Punta Arenas, a dos de mayo de dos mil quince.

VISTOS:

Uno.- Que a fojas 17 y siguientes comparece don Sebastián Ignacio Gómez Benítez, en representación legal de Hotelería y Turismo Ecolodge Limitada, persona jurídica del giro de su denominación, R.U.T. N° 77.994.390-9, ambos domiciliados en calle Barros Arana N° 166, de la ciudad de Puerto Natales, interponiendo reclamo en procedimiento especial para la aplicación de ciertas multas del artículo 165 del Código Tributario , en contra de la notificación de infracción N° 1128932, emitida por la oficina del Servicio de Impuestos Internos de Puerto Natales, de fecha 13 de diciembre de 2014, en los siguientes términos: 1).- Señala que no existe infracción al artículo 97 N° 10 del Código tributario, ya que sí se emitió la boleta de venta de servicios, relacionada con 3 cabalgatas utilizadas el día 5 de diciembre de 2014. 2).- Expone que el funcionario denunciante concurrió al establecimiento de la reclamante, ubicado en Estancia Paine, para verificar el domicilio de esta nueva sucursal, y mientras esperaba a ser atendido, preguntó por la boleta de un voucher de tarjeta de crédito que estaba sobre un escritorio, a la vista. 3).- Agrega que la persona que atendió al funcionario del Servicio, no es la encargada de emitir boletas, sino una guía de turismo, ya que los encargados de esta labor se encontraban en la ciudad de Puerto Natales, recibiendo un certificado ISO 9000. 4).- Por lo anterior, agrega que la mujer encargada, atendido su desconocimiento, no supo encontrar la boleta para exhibirla, ya que ésta había sido emitida muchos días antes.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA