Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

TNT EXPRESS CHILE LIMITADA con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 11-05-2018 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Carla Andrea Ines Garbarino Arcaya

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

TNT Express no estaba obligada a emitir factura a Electrónica Ceron por reembolso de gastos, ya que su relación jurídica era exclusivamente con FedEx. Se acoge el reclamo y se deja sin efecto la infracción por no otorgamiento de factura.

Hechos

TNT Express Chile Limitada prestaba servicios de transporte a FedEx Express Agencia en Chile conforme contrato vigente. FedEx encargó a TNT el transporte de una carga de importación a nombre de Electrónica Ceron EIRL. TNT emitió Orden de Transporte N° 40691841 indicando reembolso de $87.342 (gastos de aduanas, IVA y servicios) que FedEx había facturado a Electrónica Ceron. El SII cursó infracción por no otorgar factura por los $87.342 cobrados a Electrónica Ceron.

Considerandos clave

La controversia versa sobre si TNT debía emitir factura a Electrónica Ceron por $87.342. El artículo 97 N° 10 del Código Tributario sanciona no otorgar facturas en los casos exigidos por ley. El Decreto Ley N° 825 artículo 52 exige emisión de facturas o boletas en cualquier contrato de venta o prestación de servicios. Del análisis de documentos consta: (1) relación jurídica FedEx-TNT con contrato de transporte donde TNT factura a FedEx; (2) relación jurídica FedEx-Electrónica Ceron con factura N° 234822 emitida por FedEx a Electrónica Ceron; (3) TNT emitió factura N° 8916193 a FedEx por servic

Resolutivo

Se acoge el reclamo de TNT Express Chile Limitada y se deja sin efecto la Notificación de Infracción N° 1400276 de 23 enero 2018. No se condena en costas al SII por tener motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Setenta y seis 76

Punta Arenas, a once de mayo de dos mil dieciocho.

VISTOS:

A fojas 36 y siguiente s comparece doña Camila Pincheira Pérez , RUT N° [RUT reservado], abogado, en representación de la sociedad “TNT Express Chile Limitada”, empresa de giro de transporte de c arga, R.U.T. N° 88.192.900 -7, ambos domiciliados en pasaje Elías Braun Fircks N° 1391 -A, de esta ciudad interponiendo reclamo ante este Tribunal conforme el Procedimiento Especial para la Aplicación de Ciertas Multas establecido en el artículo 165 del Código Tributario, en contra de Notificación de Infracción Nº 1 400276 de fecha veintitrés de enero de dos mil dieciocho, argumentando no haber cometido la infracción sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario.

Expresa la parte reclamante en el primer acápite de su escrito de reclamo: “I.- ANTECEDENTES DE HECHO”, que con fecha veintitrés de enero de dos mil dieciocho se recibió en el domicilio de la representada la Notificación de Infracción N° 1400276, en la que se le imputa la infracción prevista en el número 10 del artículo 97 del Código Tributario, específicamente “No otorgar factura por servicios cobrado a cliente Electrónica Ceron EIRL Rut. 79.949.000 -5, según control interno cancelado el 02.12.2017”.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA