Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SERVICIOS DE TURISMO KALLFUTUR LIMITADA con SII

Fecha: 21-03-2016 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo contra infracción por emisión de boleta con monto alterado, al no probarse discordancia entre original y duplicado del documento tributario.

Hechos

Servicios de Turismo Kallfutur Limitada fue notificada de infracción por emisión de boleta N°25 de noviembre de 2014 (posteriormente identificada como febrero de 2014) por arriendo de cabañas, donde se habría emitido el duplicado por $660.000 y el original por $60.000, ocultando el primer dígito con signo $. El Servicio consideró adulterada la boleta. La contribuyente alegó error involuntario del empleado, subsanado con la sobreescritura, siendo el monto correcto $60.000 (arriendo diario). El fiscalizador no contó con la copia cliente para verificar discordancia.

Considerandos clave

El Tribunal constata que la boleta fue emitida en febrero de 2014, no noviembre, error del fiscalizador. Examina si existe adulteración: observa sobreescritura del signo $ sobre el número 6, pero sin antecedentes que permitan probar discordancia entre original y duplicado, ni que la conducta fuera deliberada para evadir impuestos. Aunque hay falta de prolijidad en los registros, la infracción requiere acreditar fehacientemente los hechos descritos en el artículo 97 N°10 del CT. Sin la copia cliente de la boleta, no es posible demostrar que el duplicado contenía valor real de $660.000. La infra

Resolutivo

Acoge la reclamación, deja sin efecto la notificación de infracción folio N°1375126 de 17 de enero de 2016 por infracción al artículo 97 N°10 del CT. No condena en costas al SII por tener motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Temuco, veintiuno de marzo de dos mil dieciséis.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don WALDO FELIPE ZAVALA SOTO , abogado, cédula de identidad N° [RUT reservado], domiciliado en calle Arturo Prat N° 847, oficina N° 801, Temuco, en representación de la sociedad SERVICIOS DE TURISMO

KALLFUTUR LIMITADA , del giro de su denominación, RUT N° 76.311.488-0, con domicilio en Paseo Estero Mulpun s /N°, sector Lican Ray, comuna de Villarrica, quien dentro del plazo legal interpone reclamo en el procedimiento especial de aplicación de ciertas multas, en contra de la Notificación de Infracción N° 1375126, de 17 de enero de 2016, cursada por funcionarios de la IX Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos por la supuesta comisión de la infracción descrita y sancionada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, conforme los antecedentes de hecho y de derecho que seguidamente se exponen: Manifiesta que en la fecha indicada se notificó a su representada la infracción tipificada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, la que señala textualmente "Otorga boleta N°25 del 05/11/2014 en forma distinta a la exigida por la Ley, al emitir el duplicado por el valor real del arriendo de cabañas ($660.000) y el original por un monto diferente ($60.000) ocultando el primer d igito con un signo $, disminuyendo ilegítimamente su carga tributaria a $600.000. A petición de funcionario emite boleta N° 133 . Monto de la operación $600.000.” Al respecto, indica que la supuesta infracción corresponde a un error involuntario del empleado que emitió el documento, en el sentido de equivocarse al escribir la suma de $60.000, graficando un número 6 demás, de forma de que la boleta decía $660.000, procediendo a enmendarlo de forma manual con un signo $, a fin de subsanar dicho error e indicar en la boleta el valor correcto.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA