Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

TORRES CISTERNAS con SII

Fecha: 15-06-2017 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo de contribuyente por infracción art. 97 N°10 CT (no emisión de boleta), confirmando notificación pero reduciendo sanción a multa mínima por circunstancias atenuantes.

Hechos

El 6 de marzo de 2017, funcionarios del SII fiscalizaron el local comercial de Fresia Torres Cisternas en Hualqui. Presenciaron una venta a cliente que no era contribuyente de IVA sin que se emitiera boleta, por monto de $1.900. Los funcionarios cursaron notificación de infracción folio 1331268. La contribuyente alegó que los funcionarios interrumpieron asustando al cliente, momento en que aún no se había recibido el dinero. Contribuyente tenía historial de infracción similar en mayo 2015.

Considerandos clave

El tribunal reconoce que la infracción del art. 97 N°10 CT es de carácter formal, sin requerir intencionalidad. Confirma que la contribuyente tenía obligación de emitir boleta conforme arts. 52, 53 y 55 DL 825. Identifica dos circunstancias atenuantes: bajo monto de operación (IVA $361) y buena cooperación de la contribuyente según el propio informe del SII. Desestima agravantes: niega que concurra negligencia (pues es inherente a la omisión de emisión), rechaza dolo por falta de prueba, descarta que se acreditara conocimiento específico de obligación. Reconoce reincidencia pero aplica polític

Resolutivo

Rechaza reclamo sin costas, confirma notificación de infracción, pero aplica multa mínima de 2 UTM vigentes en junio 2017 ($93.480) sin clausura, por concurrencia de atenuantes sobre la agravante de reincidencia.

Texto del fallo

Concepción, quince de junio de dos mil diecisiete.

VISTOS:

A fojas 2, comparece doña FRESIA TORRES CISTERNAS , RUT n.°

[RUT reservado], domiciliada en Av. Bernardo O´ Higgins n.° 61 de Hualqui; quien viene en interponer reclamación en conformidad al Procedimiento Especial para la Aplicación de Ciertas Multas, en contra de Notificación de Infracción, folio n.° 1331268, de fecha 6 de marzo de 2017 , cursada por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos de la VIII Dirección Regional, Concepción.

Al efecto, manifiesta que no habría podido emitir la boleta correspondiente producto de que funcionarios del Servicio de Impuestos Internos habrían ir rumpido en su local asustando a un cliente -una persona mayor de 80 años- momento que aún ni siquiera se habría puesto el dinero en la caja. Acto seguido, señala que los funcionarios fiscales le comunican que no habría emitido la boleta, momento en el cual proceden a individualizarse en su condición de tales, procediendo a cursar la infracción.

Finalmente, manifiesta que se deje sin efecto el cierre del local y si es posible la multa, en atención a su difícil situación económica.

A fojas 3, se tuvo por interpuesto el reclamo en contra de la notificación de infracción folio n.° 1331268, de fecha 6 de marzo de 2017 ; y se confirió traslado al Servicio de Impuestos Internos para contestar.

En la misma resolución, se tuvo por acompañado el documento señalado, con citación.

A fojas 5 y siguientes, comparece don Carlos Ocares Maturana , en su calidad de Director Regional (S) del Servicio de Impuestos Internos, quien confiere patrocinio y poder.

A fojas 14 y siguientes, comparece doña Mary Pilar Pinto Jaen , en su calidad de apoderada del Servicio de Impuestos Internos, cuya personería consta a fojas 6 vta. solicitando el rechazo del reclamo, con costas. Al efecto, estructura su presentación conforme a los siguientes capítulos:

I. Antecedentes de hecho.

II. El Reclamo.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA