Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

ANSCABERNA SPA con SII

Fecha: 27-03-2018 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Orlando Iván Cuevas Reyes

ACOGE Ha Lugar Revocatorio

Resumen (IA)

Tribunal rechaza infracción por falta de documentos tributarios en servicio de tour, considerando la conducta como ingreso por reserva de guía, no comisión, y cuestionando falta de precisión en imputación.

Hechos

ANSCABERNA S.p.A. opera hostal 'Princesa Insolente' en Pucón. Durante noviembre-diciembre 2017, cobraba $10.000 por pasajero para contactar guía de montaña Ermin Wolke para ascenso al Volcán Villarrica. Pasajeros pagaban directamente al hostal y luego al guía por servicios. El 19.12.2017, fiscalizadores del SII visitaron el local y requirieron emisión de boleta por $370.000 (37 clientes × $10.000) por comisión de captación, levantando infracción N° 1375770 por no emitir documento tributario.

Considerandos clave

El tribunal analiza si existió infracción al artículo 97 N° 10 CT. Observa que la infracción es vaga e imprecisa, omitiendo identificación de clientes, fechas específicas, funcionarios responsables y fundamentos suficientes de la conducta típica. Señala que la fiscalización fue 'postrera' (posterior a hechos de noviembre-diciembre), por lo que la fiscalizadora no presenció directamente los hechos, careciendo de calidad de ministro de fe según artículo 86 CT. Cuestiona si el pago de $10.000 constituye 'comisión' o 'reserva/recomendación' por servicios de contacto. Considera que en derecho sanci

Resolutivo

Se declara que la infracción N° 1375770 debe ser dejada sin efecto por vicios de forma y falta de precisión en la descripción de la conducta típica imputada, así como por ausencia de percepción directa de la fiscalizadora.

Texto del fallo

Temuco, veintisiete de marzo de dos mil dieciocho. -

VISTOS:

A fojas 1, comparece don JOSÉ MIGUEL ESPINOZA DÍAZ , abogado, cédula nacional de identidad N°[RUT reservado], domiciliado en calle Claro S olar N° 835, oficina Nº 1601, Temuco, en representación de ANSCABERNA S.p.A., sociedad con giro de hostel, bar, restaurante y tour operador , Rol Único Tributario Nº 76.610.291-3, representa da legalmente por doña Bernardita Paz Paredes Schwencke, empresaria, chilena, soltera, cédula nacional de identidad N° [RUT reservado], domiciliada en calle Colo Colo N° 284, comuna de Pucón, quien de conformidad a lo dispuesto en los artículos 165 y siguientes del Código Tributario, interpone reclamo tributario en contra de la infracción folio 1375770, de fecha 19 de diciembre del año 2017, cursada por infracción tipificada en el N° 10 del artículo 97 del Código Tributario, la que solicita sea dejada sin efecto fundado en los antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que seguidamente se resumen:

I.- Los hechos:

Señala que la reclamante Anscaberna S .p.A. es una empresa que administra y explota el hostal llamado “Princesa Insolente” ubicado en la ciudad de Pucón, en donde además presta servicios de restaurante, bar y tour operador. Indica que el día 19 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 18:2 0 horas, fiscalizadores del Servicio de Impuestos Internos, concurrieron al local en que funciona el Hostal, siendo atendido s por Bernardita Parada Schwenke , quien además de ser la dueña, es la administradora y única accionista de la sociedad.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA