Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SOCIEDAD AGRICOLA Y FORESTAL LOS VOLCANES LIMITADA con SII

Fecha: 03-08-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Se acogió el reclamo de la Sociedad Agrícola Los Volcanes contra infracción por no emisión de guía de despacho, al comprobarse que sí emitió la Guía N°1620 y el chofer la portaba al momento de la fiscalización.

Hechos

La Sociedad Agrícola y Forestal Los Volcanes Limitada contrató un camión para trasladar 27,18 metros ruma de pino desde Cerro Mariposas a Fundo Curaco de CMPC Celulosa. El 24 de abril de 2012, funcionarios del SII cursaron infracción al chofer por trasladar la carga sin documento tributario. La reclamante sostuvo que emitió Guía de Despacho N°1620 el 22 de abril de 2012 y que el chofer la exhibió a los fiscalizadores. El camión sufrió un desperfecto mecánico que retrasó el traslado.

Considerandos clave

El tribunal analizó si se configuró la infracción prevista en el artículo 97 N°10 del Código Tributario que sanciona el no otorgamiento de documentos tributarios. Se estableció que la reclamante sí emitió la Guía de Despacho N°1620 con fecha 22 de abril de 2012, la cual fue exhibida y timbrada por el funcionario fiscalizador. El funcionario Alejandro Reyes Pantillón reconoció en su testimonio que el chofer exhibió la guía y que basó el cálculo de metros en ella. El tribunal consideró que existe una explicación razonable del desfase de fechas (reparación mecánica documentada) y que el servicio

Resolutivo

Se acogió la reclamación y se dejó sin efecto la Notificación de Infracción N°1132202 de 10 de mayo de 2012 por infracción al artículo 97 N°10 del Código Tributario. Se rechazó la condena en costas.

Texto del fallo

Temuco, tres de agosto de dos mil doce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don JUAN ANTONIO QUIÑONES SIGALA en su calidad de representante legal según acredita de la SOCIEDAD AGRICOLA Y FORESTAL LOS VOLCANES LIMITADA , sociedad del giro de su denominación, Rol Único Tributario N° 76.147.742-0, con domicilio en Camino Cerro Mariposas Kilometro N° 2 de Temuco ; y para estos efectos en Temuco calle Aldunate N° 535, departamento 201 , quien estando dentro del plazo legal interpone reclamo en Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, en contra de la notificación de infracción N° 1132202, de 10 de Mayo de 2012 , practicada por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos IX Dirección Regional , en base a los antecedentes de hecho y de derecho que expone.

En cuanto a los hechos, se ñala que en control carretero efectuado por funcionarios del Servicio de Impuestos Internos , se cursó infracción al chofer del camión patente TL -4637, el cual transportaba 27,18 metros ruma a Forestal Mininco, por infracción sancionada en el artículo 97 N°17, por considerar que éste circulaba sin documento tributario alguno.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA