Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

OSORIO GUZMAN con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 06-08-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: mario_guzman_cortes

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamo contra multa por no emisión de boleta de venta de huevos. Confirma infracción tipificada en artículo 97 N°10 del CT, acreditada por constatación directa de funcionarios ministros de fe.

Hechos

El 6 de junio de 2012, funcionarios del SII fiscalizaban el Terminal Agropecuario de Iquique. Observaron que un dependiente de la reclamante entregó media bandeja de huevos por $1.150 sin emitir boleta. Acercándose a verificar, constataron la venta sin comprobante. Al solicitarle emisión, el dependiente se negó a identificarse y profirió insultos. Se emitió boleta N°972231 a petición de los funcionarios. La reclamante alegó que la boleta N°972228 había sido entregada al cliente.

Considerandos clave

El tribunal acreditó que los funcionarios Juan Bravo Vergara y Patricio Castro Jara, ministros de fe conforme artículo 86 CT, presenciaron directamente la infracción al observar la venta sin emisión de boleta. Aunque la reclamante argumentó que la boleta N°972228 fue entregada, el tribunal consideró que esa boleta corresponde a venta anterior coincidente en monto, no a la operación fiscalizada. Se acreditó la identidad de montos por tratarse de ventas de bandejas estándar. El tribunal desestimó la versión de la reclamante por no estar presente en el momento de los hechos y rechazó alegaciones

Resolutivo

Se rechaza el reclamo y confirma la infracción del artículo 97 N°10 CT. Se aplica multa de $79.140 (2 UTM agosto 2012). Se ordena clausura del establecimiento por 2 días laborables. Sin condena en costas.

Texto del fallo

1

TRIBUNAL TRIBUTARIO Y ADUANERO DE TARAPACA

Rol · solo Pro

Rol · solo Pro

LENKA OSORIO GUZMAN.

RUT N°[RUT reservado]

Iquique, seis de agosto de dos mil doce.

VISTOS:

Que a fs. 1 comparece doña LENKA OSORIO GUZMAN , RUT

[RUT reservado], Microempresaria, domiciliada en calle Progreso N°2000, Terminal Agropecuario, bodega N° 19, Iquique, quien deduce reclamo en contra de la notificación N°1115944 de fecha 06 de Junio de 2012, conforme a los argumentos de hecho y derecho que a continuación se exponen:

Con fecha 06 de junio de 2012, funcionarios del SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS de Iquique procedieron a formular el siguiente cargo: Infracción a las normas del Libro III, T ítulo IV, Párrafo 2°, Artículo 165° y siguientes del Código Tributario, consistente en “No otorgar boleta”. El funcionario de SII procede a cursar multa porque, a su juicio, no fue extendida la boleta por un monto de $1.150 a un cliente. El funcionario que atendió la operación fue JUAN BRAVO . Los funcionarios llevaban varios minutos en el local, situación que era de conocimiento de todo el personal y de quien suscribe.

Mi empleado señala haber vendido un producto por la suma de $1.150 pesos, haber extendido la pertinente boleta N° 972228, al cliente quien salió del local portándola.

Me acerco al funcionario del SII quien, en ese momento , es encarado por clientes quienes le increpan su forma de actuar, pues éstos presenciaron lo mismo y el empleado, Sr. BRAVO , entregó la boleta al cliente. Para esto le exhibo el talonario. El funcionario del SII se enfrasca en una 2 discusión con la clientela quienes le siguen increpando señalándoles que el motivo del abuso de autoridad y mal uso de las potestades públicas que invisten el cargo de “fiscalizador y ministro de fe” que detentan se debe al hecho de ser nosotros “peruanos”, y por tanto, no querríamos problemas con la autoridad. El cliente y testigo presencial del abuso , Sr. WALTER GUEVO

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA