Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SANHUEZA RODRIGUEZ con SII

Fecha: 03-09-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Contribuyente emitió boletas con valores distintos en original y duplicado, adulterándolas para disminuir base imponible. Se confirma infracción del artículo 97 N°10 del Código Tributario con multa del 100% y clausura de 4 días.

Hechos

Fiscalizadores del SII detectaron en local comercial de Angol que el contribuyente emitió boletas adulteradas entre el 3 y 10 de mayo de 2012. Los duplicados entregados a clientes registraban el monto real de la venta, mientras que los originales consignaban valores notoriamente inferiores mediante técnica de escritura sin tinta que dejaba relieve del valor real, luego sobrescrito con lápiz pasta por menor valor. El monto total de operaciones irregulares ascendió a $686.390.

Considerandos clave

El Tribunal estableció que emitir boletas con valores distintos en original y duplicado constituye infracción al artículo 97 N°10 del CT, asimilable al no otorgamiento de documentos tributarios. La adulteración se acreditó mediante peritaje de los talonarios donde se observó a simple vista el relieve dejado por escritura sin tinta del valor real, posteriormente sobrescrito con menor cuantía. Las boletas deben emitirse en duplicado del mismo tenor según artículo 69 letra b) del Reglamento DL825. La responsabilidad tributaria es objetiva, bastando la conducta contraria a ley. El PASC es materia

Resolutivo

Se rechaza el reclamo, confirma la Notificación de Infracción N°1161699 y aplica multa del 100% del monto de la operación ($686.390) más clausura de 4 días del establecimiento. Sin condenación en costas por motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Temuco, tres de septiembre de dos mil doce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don RONALD SANHUEZA RODRIGUEZ , Cédula de Identidad N° [RUT reservado], factor de comercio, con domicilio para estos efectos en Angol, calle César Roa Villagra N°292, Villa Eduardo Fre i, quien dentro del plazo legal interpone reclamo en Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, en contra de la Notificación de Infracción N° 1 161699, de 11 de mayo de 2012, practicada por el Servicio de Impuestos Internos IX Dirección Regional, descrita y sancionada en el artículo 97 N°10 del Código Tributario, y configurada por el siguiente hecho : “No otorgar en la forma exigida por la ley las boletas de venta N° 37921 a la N°38118 de fecha 0 3/05/2012 al 10/05/2012. Al emitir los duplicados por el valor real de la venta y los originales por un valor inferior al que correspondía, disminuyendo ilegítimamente su carga tributaria”. Señala el reclamante que el día 11 de mayo de 2012, siendo las 22:55 horas, se presentaron en su local comercial de Avda. O'Higgins N° 247 en la ciudad de Angol, dos funcionarios fiscalizadores del Servicio de Impuestos Internos, quienes requirie ron el libro de ventas y de compras y los talonarios de boletas de la N° 37.751 a la N°38.118, para luego pedir que la en cargada de la caja emitiera una boleta por la suma de $ 686.390.-, notificándole acto seguido la infracción ya referida.

Indica que p revio al denuncio los funcionarios actuantes emitieron el Formulario 3317 "Comprobante de Fiscalización N° 2855709” el cual indicaba en el N° 12. - “Otras observaciones," con letra manuscrita, la frase " no adulterar boletas ", y en el espacio reservado para indicar la Unidad de presentación bajo cuya jurisdicción se encuentra su local comercial, señala la frase "Sin Plan Simplificado".

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA