Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

FIGUEROA MULLER con SII

Fecha: 11-09-2012 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo de abogado contra sanción por no emisión de boleta de honorarios, determinando que suma de $1.000.000 constituía provisión de gastos judiciales y no honorarios, desvirtuando la infracción del artículo 97 N°10 del Código Tributario.

Hechos

Abogado Edmundo Figueroa Müller recibió $1.000.000 de cliente Bernabé Rivera Opazo el 10 de abril de 2012 por servicios legales en dos juicios. Emitió recibo de dinero indicando que la suma era para gastos judiciales, no boleta de honorarios. Cliente posteriormente denunció ante SII que la suma correspondía a honorarios profesionales pactados. SII cursó infracción por no emisión de documento tributario.

Considerandos clave

El Tribunal estima que el Servicio de Impuestos Internos no acreditó la existencia del hecho infraccional alegado. La funcionaria fiscalizadora limitó su actuación a constatar la no emisión de boleta de honorarios en bases electrónicas, sin indagar exhaustivamente sobre la naturaleza de la suma. El recibo de dinero claramente señala que se trata de gastos judiciales. Conforme al artículo 528 del COT y 2158 del CC, la obligación de provisión de fondos al mandatario es legítima. Corresponde al SII desviruar que la suma constituía honorarios, no al contribuyente probar lo contrario. Las diligenci

Resolutivo

Se acoge el reclamo del abogado Figueroa Müller. Se deja sin efecto la notificación de infracción N°1108226 de 30 de mayo de 2012 por contravención del artículo 97 N°10 del Código Tributario. No se condena en costas al contribuyente por haber asumido personalmente su defensa.

Texto del fallo

Temuco, once de septiembre de dos mil doce.-

VISTOS:

A fojas 1, comparece don EDMUNDO FIGUEROA

MÜLLER, Cédula de Identidad N° [RUT reservado], abogado, con domicilio para estos efectos en la ciudad de Temuco, calle Manuel Montt N° 850, oficina 301 , quien dentro del plazo legal interpone reclamo en Procedimiento Especial de Aplicación de Ciertas Multas, en contra de la Notificación de Infracción N° 11 08226, de 30 de mayo de 2012, practicada por el Servicio de Impuestos Internos IX Dirección Regional, en base a los antecedentes de hecho y de derecho que expone, y que seguidamente se resumen:

I.- RESPECTO DE LA INFRACCIÓN RECLAMADA. Expone que reclama la infracción cursada con fecha 30 de mayo de 2012, la cual indica textualmente que "no emitió documento legal alguno, boleta de honorarios, por servicios prestados al cliente Bernabé Rivera Opazo, de parte de quien recibió un pago de $1.000.000. - el día 10/04/2012. En vez de boleta de honorarios emitió vale recibo de dinero número 651".

II.- FUNDAMENTOS DE LA RECLAMACIÓN. 1.- Infracción a la ley de Bases de Procedimientos Administrativos. Expone que la infracción cuestionada infringe una serie de principios formativos de los mismos, consagrados en la ley 19.880 .- Concretamente, señala que el proceder del ente fiscalizador ha infringido el principio de la contradictoriedad , establecido en el artículo 10 de la citada ley, que dispone que "los interesados podrán, en cualquier momento del procedimiento, aducir alegaciones y aportar documentos u otros elementos de juicio". Argumenta que fue objeto de una notificación para comparecer a las oficinas del Servicio, sin especificar materia alguna, pidiéndose le solo que llevara los 2 últimos talonarios de boletas de honorarios. El día de presentación, fue por única vez informado de la denuncia e inmediatamente sancionado , aclarando que n o se le permitió llevar documentos o prueba alguna para desmentir las afirmaciones de la funcionaria.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA