Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Concepción · Rol 21-201617 jun 2016

Yuri Guiñez Garrido con Tribunal Tributario y Aduanero de la Region del Biobio

TribunalCorte de Apelaciones de Concepción
Rol21-2016
Fecha sentencia17 jun 2016
RecursoHecho
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte rechaza el recurso de hecho por cuanto la resolución que denegó la apelación fue correcta: las resoluciones sobre objeción de testigos en reclamos tributarios no son apelables conforme al artículo 133 del Código Tributario, solo procede reposición.

Hechos

En reclamo tributario RIT GGR-10-00111-2015, el Tribunal Tributario y Aduanero del Bío Bío recibió a prueba la causa el 20 de enero de 2016. El SII presentó lista de testigos el 26 de enero de 2016. El 2 de febrero de 2016, la parte reclamante objetó la lista, siendo rechazada de plano por no existir testigos inhábiles conforme al artículo 132 inciso 4° del Código Tributario. La reclamante dedujo apelación contra tal rechazo, que fue denegada por el Tribunal Tributario el 18 de febrero de 2016, por ser inapelable conforme al artículo 133 del Código Tributario. Guiñez Garrido en representación de CAFA Limitada interpone recurso de hecho ante la Corte de Apelaciones de Concepción, argumentando que la resolución denegada de apelación no corresponde a las contempladas en la norma legal invocada.

Considerandos clave

La Corte establece que el recurso de hecho tiene por objeto enmendar agravios causados por el tribunal inferior al pronunciarse sobre apelaciones indebidamente denegadas o concedidas. En el caso de estudio, el Tribunal Tributario denegó correctamente la apelación en atención a la naturaleza jurídica de la resolución impugnada: conforme al artículo 133 del Código Tributario, las resoluciones que se dicten durante la tramitación del reclamo solo admiten reposición y no apelación. El artículo 139 del Código Tributario refuerza que la resolución sobre objeción de testigos no está comprendida en las resoluciones apelables. Además, aun aplicando supletoriamente las normas del Código de Procedimiento Civil, la naturaleza jurídica de la resolución es la de un auto conforme al artículo 158 de ese código, lo que también impide la apelación.

Resolutivo

Se rechaza el recurso de hecho interpuesto contra la resolución del Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Bío Bío de 18 de febrero de 2016, quedando firme la denegación de la apelación sobre la objeción de testigos.

Texto de la sentencia

Se anunció para alegar, contra el recurso y por el Servicio de Impuestos Internos, la abogada Priscila Villouta. Concepción, diecisiete de junio de dos mil dieciséis. Rol Tributaria y Aduanera N°21-2016. De Recursos Civil.

Concepción, diecisiete de junio de dos mil diecisiete.

A fojas 3 de estos antecedentes, don Yuri Guiñez Garrido, en representación de la Sociedad Industrial CAFA Limitada, interpone recurso de hecho conforme a los artículos 200 y 203 del Código de Procedimiento Civil, en contra de la resolución de 18 de febrero de 2016, dictada por el Tribunal Tributario y Aduanero de la Región del Bio Bio, mediante la cual se denegó el recurso de apelación deducido en contra de la resolución de 8 de febrero de 2016, en virtud de la cual dicho Tribunal no concedió la objeción de la lista de testigos presentada por el Servicio en la causa de reclamación tributaria Rit GGR-10-00111-2015.

Señala que la resolución apelada no es de aquellas comprendidas en la norma citada por el Juez de la Instancia y que lo motiva a rechazar el recurso de apelación, por lo que pide se acoja el recurso y se conceda la apelación denegada por improcedente.

A fojas 21 informa el Juez Tributario y Aduanero de esta Región, señalando que en la causa RIT N°Gr-10-00111-2015, se recibió la causa a prueba por sentencia interlocutoria dictada el 20 de enero de 2016, la que se notificó legalmente; que mediante escrito de 26 de enero de 2016, el apoderado del Servicio de Impuestos Internos presentó su lista de testigos, la que el tribunal tuvo presente por resolución de 29 de enero de 2016; que el 2 de febrero de 2016, la parte reclamante objetó la citada lista de testigos, siendo rechazada de plano dicha objeción teniendo para ello presente que de acuerdo el artículo 132 inciso 4° del Código Tributario, no existen testigos inhábiles.

Agrega que la parte reclamante dedujo recurso de apelación en contra de la aludida resolución, no dándose lugar a dicho arbitrio deducido conforme a lo dispuesto en el artículo 133 inciso primero del Código Tributario, toda vez que la regla general es que las resoluciones que se dicten durante la tramitación del reclamo, sólo serán susceptibles del recurso de reposición, siendo al mismo tiempo, inapelable la resolución que lo falle.

A fojas 26 se trajeron los autos en relación.

PRIMERO: Que, el recurso de hecho tiene por objeto obtener que el tribunal superior enmiende conforme a derecho el agravio ocasionado por el inferior al pronunciarse sobre un recurso de apelación, cuando éste ha sido denegado siendo procedente, o ha sido concedido siendo improcedente; cuando se ha concedido en ambos efectos debiendo otorgarse en el solo efecto devolutivo, o finalmente, cuando se ha concedido en el solo efecto devolutivo debiendo haberlo sido en ambos efectos. Así, y según el caso de que se trata, se habla en doctrina del verdadero o falso recurso de hecho.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

La misma causa en primera instancia

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Concepción

ConfirmadaRol 10-2016Corte de Apelaciones de Concepción6 jul 2016

Gabriel Alejandro Gutierrez Gallardo con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepcion

Contribuyente impugnó tasación de base imponible del impuesto de primera categoría tras declaración de contabilidad no fidedigna por el SII. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo, validando el ejercicio legal del SII en tasar la base según artículo 35 de la Ley de Impuesto a la Renta.

Apelación
ConfirmadaRol 40-2016Corte de Apelaciones de Concepción22 jul 2016

Betlan dos S.A. con Servicio de Impuestos Internos VII DR Concepcion

Apelación de Betlan Dos S.A. contra resolución del SII sobre punto de prueba en controversia tributaria. La Corte confirma la sentencia interlocutoria de primera instancia sin alterar lo resuelto.

Apelación
ConfirmadaRol 48-2016Corte de Apelaciones de Concepción22 jul 2016

Club Deportivo Huachipato con Servicio de Impuestos Internos VIII DR Concepcion

Club Deportivo Huachipato apela sentencia interlocutoria de primera instancia en litigio tributario contra el SII. La Corte rechaza los argumentos del club y confirma la sentencia de instancia, considerando que los fundamentos de la apelación no son suficientes para alterar lo resuelto.

Apelación
ConfirmadaRol 142-2015Corte de Apelaciones de Concepción6 may 2016

Claudio Antonio Sandoval Aller con Servicio de Impuestos Internos VII DR Concepcion

Impuesto Global Complementario sobre traspasos de fondos entre patrimonios de una misma persona natural. La Corte confirmó que los movimientos de dinero desde persona natural a empresa individual constituyen devoluciones de préstamos sin efectos tributarios, no retiros gravables.

Apelación