Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de La Serena · Rol 1399-201130 dic 2011

Correa Canelo Abdon con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de La Serena
Rol1399-2011
Fecha sentencia30 dic 2011
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte de Apelaciones confirma sentencia que rechaza reclamo tributario por falta de prueba legal del origen de fondos invertidos en fondos mutuos; contribuyente no acreditó con contabilidad completa conforme a la ley.

Hechos

Abdón Correa Canelo, propietario de supermercados Santa Inés en Los Vilos, fue fiscalizado por el SII respecto a inversiones en fondos mutuos y depósitos a plazo. El contribuyente intentó justificar el origen de fondos mediante documentos bancarios y declaraciones de rentas. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó su reclamo. Correa Canelo apeló ante la Corte de Apelaciones de La Serena, argumentando que con documentación bancaria y balances había acreditado el origen de los fondos.

Considerandos clave

El tribunal sostiene que conforme al artículo 21 del Código Tributario, corresponde al contribuyente probar con documentos, libros de contabilidad y otros medios legales la verdad de sus declaraciones. Aplica la presunción del artículo 70 inciso 2º de la Ley de Impuesto a la Renta: si no se prueba el origen de fondos, se presumen inversiones afectas a Primera Categoría. El tribunal enfatiza que la ley exige contabilidad completa (conforme a artículo 25 del Código de Comercio: libro diario, mayor, balances y copiador) para desvirtuar la presunción, requisito que el contribuyente incumplió. Rechaza además la alegación subsidiaria de prescripción por extralimitación de competencia, ya que la materia no fue alegada ante el juez a quo.

Resolutivo

Se confirma la sentencia de 11 de julio de 2011 que rechazaba la reclamación tributaria. Queda firme el rechazo del reclamo y la liquidación del SII por falta de acreditación legal del origen de fondos según normativa tributaria y comercial vigente.

Texto de la sentencia

La Serena, treinta de diciembre de dos mil once.

Se reproduce la sentencia en alzada de fecha once de julio de dos mil once.

PRIMERO) Que es un hecho de la causa que el reclamante don Abdón Correa Canelo, es propietario y explota dos supermercados denominados Santa Inés en la ciudad de Los Vilos, donde desarrolla el giro de comerciante, afecto a las normas de la Primera Categoría, según el Nº 3º del artículo 20, como también a Global Complementario, de acuerdo a la normativa prevista en la Ley de Impuesto a la Renta aprobada en el artículo 1º del Decreto Ley Nº 824 y, además, afecto a las disposiciones del Impuesto al Valor Agregado;

SEGUNDO) Que, en la especie, el contribuyente reclamante pretende justificar el origen de los fondos que dan origen al procedimiento fiscalizatorio y liquidaciones subsecuentes, acreditando tales asertos sobre la base de la documentación otorgada por las instituciones financieras en que tales dineros se depositaron, como depósitos a plazo, y su rescate sirviendo de base a la inversión en fondos mutuos, y señalando que con las declaraciones anuales de rentas y los balances efectuados, ello ha quedado plenamente acreditado, por disposiciones legales que se deben taxativamente aplicar en el caso sub lite.

TERCERO) Que resulta adecuado y prudente, considerar la disposición del artículo 21º del Código Tributario en cuanto este cuerpo normativo indica que, corresponde al contribuyente probar con los documentos, libros de contabilidad y otros medios que la ley establezca, en cuanto sean necesarios u obligatorios para él, la verdad de sus declaraciones o la naturaleza de los antecedentes y monto de las operaciones que deben servir para el cálculo del impuesto.

CUARTO) Que es menester considerar a la vez, que el reclamante ignora que en la especie ha de prevalecer la presunción del inciso 2º del artículo 70 de la Ley de Impuesto a la Renta, pues conforme al artículo 21 del Código Tributario, ya transcrito, corresponde al contribuyente probar el origen de los fondos, y si no lo hizo - con los medios que la ley le establece - se produjo una contravención formal de ambas disposiciones legales, lo que no es posible porque en la especie no puede aceptarse una prueba no permitida por la ley, la que exige para desvirtuar la presunción en el caso de los contribuyentes comerciantes, la contabilidad completa y, en el caso de que se trata, ello no ocurrió,

QUINTO) Que asaz acotado al caso e interesante en la especie, resulta concordar lo expuesto con las disposiciones del Código de Comercio, relativas a las obligaciones de los comerciantes, y es así como en el artículo 25 consigna, “ Todo comerciante está obligado a llevar para su contabilidad y correspondencia: 1° El libro diario; 2° El libro mayor o de cuentas corrientes,3° El libro de balances;4° El libro copiador de cartas, siendo todos ellos los que constituyen la denominada contabilidad completa;

SEXTO) Por otra parte resulta ilustrativo al caso, lo resuelto por la Excma. Corte Suprema de Justicia, en sentencia que resolviendo un recurso de casación en el fondo contra fallo de la Iltma. Corte de Apelaciones de Valdivia, (Rol 6124-2005 Excma Corte Suprema 01.06.2006) señala que se produce un error de derecho, cuando no se consideran las argumentaciones precedentemente referidas y, descritas en el considerando quinto;

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de La Serena en apelación: la proporción medida sobre los 166 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de La Serena

No Ha LugarRol 324-2011Corte de Apelaciones de La Serena19 dic 2011

C/ Tapia Rojo, Abel Enrique y Chacana Lopez, Carlos ABEL. QTE. Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de La Serena rechaza los recursos de nulidad deducidos por el Ministerio Público y el SII contra la sentencia absolutoria de Tapia y Chacana por delito tributario de venta de facturas falsas, confirmando que los jueces valoraron la prueba libremente sin violar la lógica ni máximas de experiencia.

Nulidad
InadmisibleRol 1411-2011Corte de Apelaciones de La Serena5 dic 2011

Jorquera Balbontin, Juan con Servicio de Impuestos Internos

Se invalida de oficio la segunda sentencia dictada por el juez tributario por violación del principio de desasimiento: tras notificar sentencia definitiva en abril, el juez dictó nueva sentencia en julio sobre el mismo asunto, careciendo de competencia para ello.

Apelación
No Ha LugarRol 284-2011Corte de Apelaciones de La Serena28 oct 2011

C/ Amigo Sepulveda, Miguel ANGEL. DTE. Ministerio Publico

Corte de Apelaciones rechaza recurso de nulidad deducido por el SII contra absolución de Amigo Sepúlveda por delito tributario (art. 97 N°9 CT), confirmando que no hubo error en la valoración de prueba ni vulneración del principio non bis in ídem.

Nulidad
ConfirmadaRol 7-2012Corte de Apelaciones de La Serena10 oct 2012

Promotora de Turismo Valle de Elqui LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Recurso de apelación contra sentencia del Tribunal Tributario que rechazaba el reclamo de Promotora de Turismo Valle de Elqui respecto a la aplicación de multas por el SII. La Corte confirmó la sentencia de primera instancia.

Apelación
ConfirmadaRol 10-2012Corte de Apelaciones de La Serena24 oct 2012

Callegari Panizza Giovanni con Servicio de Impuestos Internos.

Se confirma sentencia del Tribunal Tributario y Aduanero que resolvió reclamo de Giovanni Callegari Panizza contra el SII en materia aduanera, sin costas por estimarse motivo plausible.

Apelación