Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Puerto Montt · Rol 29-20183 abr 2019

Modinger Mancilla José Luis con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Puerto Montt
Rol29-2018
Fecha sentencia3 abr 2019
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte confirma la anulación de la resolución del SII por falta de fundamentación en la determinación del impuesto territorial, al no justificar cómo la combinación de usos habitacional y comercial fue valorada proporcionalmente.

Hechos

José Luis Modinger Mancilla impugnó ante el Tribunal Tributario y Aduanero una resolución del SII que determinó su impuesto territorial, cuestionando la falta de fundamentos de dicha resolución. El inmueble tiene 355 m² totales: 335 m² de uso habitacional y 20 m² de uso comercial al frontis. El Tribunal Tributario y Aduanero anuló la resolución, condenando en costas al SII. El SII interpuso recurso de apelación ante la Corte de Apelaciones de Puerto Montt.

Considerandos clave

El tribunal acepta que la acción es procedente conforme al artículo 1° N° 8° de la Ley N° 20.322, pues se busca anular la resolución por defecto de forma, no modificar el avalúo. Constata que la propiedad tiene uso predominantemente habitacional (335 m²) con complementario comercial (20 m²), y la ley no obliga a preferir un uso sobre otro, por lo que el SII debe valorar proporcionalmente ambas áreas. Encuentra que la resolución reclamada adolece de fundamentación, al no explicar cómo el cambio de destino influyó en la tasación ni justificar adecuadamente la aplicación de los artículos 10, 28 y 29 de la Ley N° 17.235, vulnerando el artículo 11 inciso 2° de la Ley N° 19.880. Estima innecesario acreditar perjuicios por el vicio de fondo encontrado.

Resolutivo

Se confirma sin costas del recurso la sentencia de primera instancia que anulaba la resolución del SII. Se condena al SII en costas de primera instancia. Disiente la Fiscal Judicial respecto de la condena en costas, estimando que el Servicio tuvo motivo plausible para recurrir.

Texto de la sentencia

Puerto Montt, tres de abril de dos mil diecinueve.

PRIMERO: Que, el tribunal aceptó la competencia por el procedimiento escogido y ésta no fue cuestionada por el Servicio. En este sentido, se admitió a tramitación la acción de autos, ya que el contribuyente no ataca ni busca modificar el avalúo del inmueble tasado, sino que la falta de fundamentos de la resolución reclamada, por lo que con su acción pretende directamente su anulación, lo que resulta posible por aplicación de lo dispuesto en el artículo 1° N° 8° de la Ley N° 20.322.

SEGUNDO: Que, atendido el mérito de los antecedentes, la propiedad del contribuyente tiene un uso predominantemente habitacional, esto es, 335 metros de los 355 metros cuadrados totales y de manera complementaria, en los 20 metros restantes que se ubican al frontis del mismo, tiene un uso comercial. En este sentido, la ley no establece que para calificar el destino de un bien raíz, deba preferirse uno u otro uso, por lo que el Servicio debe valorar proporcionalmente las áreas del inmueble que tienen destinos diferentes, a fin de que tanto la tasación como la determinación del impuesto territorial a pagar se ajusten a la realidad.

TERCERO: Que, así las cosas, nada se dice sobre un eventual cambio de destino de la propiedad ni la forma en que este cambio de destino influyó en la tasación del bien raíz ni en la determinación del impuesto. Además, las referencias a los artículos 10, 28 y 29 de la Ley N° 17.235, son las únicas normas pertinentes al caso de todas las citadas por el Servicio en la resolución. Por todo lo anterior, la resolución reclamada adolece de fundamentación, con lo cual se vulnera el artículo 11 inciso 2° de la Ley N° 19.880, razón por la que resulta procedente su anulación. Unido a ello, la tardanza en la notificación de la resolución al contribuyente.

En consecuencia, la sentencia recurrida se encuentra dictada conforme al mérito de los antecedentes, sin alterarse lo razonado por prueba alguna rendida en autos, además, que habiéndose constatado la existencia de un vicio de fondo en la resolución reclamada, esto es, su falta de fundamentación, en razón de lo dispuesto en el artículo 1° N° 8° inciso 2° de la Ley N° 20.322, no es necesario acreditar perjuicios. Además, teniendo presente el mérito de autos y que el Servicio de Impuestos Internos fue totalmente vencido es procedente la condena en costas de primera instancia, no así de segunda, como se dirá en lo resolutivo de la presente sentencia, por haber tenido motivo plausible para alzarse, en virtud del principio de derecho al recurso.

Y visto además lo dispuesto en los artículos 132 y 139 del Código Tributario, se DECLARA:

Que, atendido lo razonado precedentemente, SE CONFIRMA, sin costas del recurso, la sentencia dictada con fecha veintiuno de junio de dos mil dieciocho, escrita a fojas 98 y siguientes.

Acordada con el voto en contra de la Fiscal Judicial doña Mirta Zurita Gajardo, en cuanto a la condena en costas de primera instancia, quien estuvo por eximir de las mismas al Servicio de Impuestos Internos por estimar que tuvo motivo plausible para litigar visto el mérito de la Ley 20.322.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Puerto Montt en apelación: la proporción medida sobre los 91 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Puerto Montt

ConfirmadaRol 21-2018Corte de Apelaciones de Puerto Montt28 mar 2019

Salmones Maullin Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma sentencia del Tribunal Tributario que parcialmente acoge reclamo de Salmones Maullin contra ajustes del SII, rechazando provisiones anticipadas pero validando depreciaciones tributarias.

Apelación
ConfirmadaRol 28-2018Corte de Apelaciones de Puerto Montt28 mar 2019

Servicio de Impuestos Internos con Gladys Mansilla Muñoz

Corte de Apelaciones confirma sanción por operaciones tributarias falsas: contribuyente presentó facturas de servicios de buceo y recolección que no realizaba, configurando ilícito del artículo 97 N° 4 del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 25-2018Corte de Apelaciones de Puerto Montt12 feb 2019

Holding And Trading S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma rechazo de crédito fiscal y gastos por falta de vinculación con giro empresarial tras cese de operaciones.

Apelación
ConfirmadaRol 11-2019Corte de Apelaciones de Puerto Montt31 jul 2019

Marine Harvest Chile S.A con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirma sentencia del Tribunal Tributario que acoge parcialmente reclamo de Marine Harvest: repone pérdida tributaria por eliminación de especies inviables en Centro PFA (USD $888.971,87) pero rechaza deducción de USD $8.000.000 por eliminación de especies en plan de reducción de producción 2015.

Apelación
Rol 24-2018Corte de Apelaciones de Puerto Montt21 nov 2018

Marine Harvest Chile S.A con Servicio de Impuestos Internos

Apelación en materia tributaria donde la Corte omite pronunciamiento sobre el fondo y ordena al tribunal de primera instancia complementar la sentencia respecto de alegaciones del SII sobre legalidad de resoluciones y castigo de activos.

Apelación