Inder SPA con Servicio de Impuestos Internos

1°.- Que el artículo 207 del Código de Procedimiento Civil, por regla general, no admite prueba alguna en segunda instancia, consagrando como únicas excepciones los casos contemplados en los artículos 310, 348 y 385, del mismo Código, refiriéndose el segundo de ellos a la posibilidad de presentar instrumentos hasta antes de la vista de la causa.

2°.- Que al entrar en controversia con el ente fiscalizador, todo contribuyente tiene la posibilidad de interponer los reclamos que estimen pertinentes ante los Tribunales Tributarios y Aduaneros competentes, órganos jurisdiccionales letrados especializados e independientes, para que resuelvan el conflicto jurídico que se origine entre el contribuyente y la administración impositiva fiscal. Dada la especialización y conocimientos no sólo de normas tributarias sino también contables, estos Tribunales entre su personal cuentan con un profesional experto.

3°.- Que, por lo que se viene señalando, las funciones del órgano administrativo como las jurisdiccionales están perfectamente delimitadas, sin que las partes por la vía de omitir acompañar oportunamente los documentos justificativos de sus pretensiones, puedan pretender transformar esta sede de segunda instancia, en una suerte de única fiscalización de su documentación contable, rol que esta Corte no puede asumir, máxime si como en el presente caso el análisis de toda la documentación acompañada en esta instancia, no puede por su solo análisis conforme las reglas de la sana critica, llevar a una conclusión contraría a la sustentada por el fallo en alzada.

Y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 186 del Código de Procedimiento Civil, se confirma la sentencia apelada de veinticinco de junio de dos mil diecinueve, dictada por el Tercer Juzgado Tributario y Aduanero de esta ciudad, escrita a fojas 326.

Acordada con el voto en contra del ministro Jorge Zepeda Arancibia, quien fue de parecer de revocar la sentencia apelada y hacer lugar al reclamo deducido con fecha 26.08.2015, por los conceptos de Liquidaciones que son objeto del reclamo, referidos a “Patentes Municipales”, en la parte no acogida por la Resolución Exenta 52.429, debiéndose en su lugar disponer un nuevo cálculo y determinación de las cantidades adeudadas para el Año Tributario 2014, por concepto de impuesto único del artículo 21 de la Ley Sobre la Renta, impuesto de Primera Categoría, en virtud de los siguientes fundamentos:

1º Que el propio reclamado Servicio de Impuestos Internos reconoce en la respuesta del reclamo que en lo que corresponde a patente municipal, los gastos ascendentes a $ 489.568.773, debieran haber sido ser rebajados.

En efecto, en relación al capítulo “Patentes Municipales”, el Servicio no desconoce la obligatoriedad y procedencia de su deducción como gasto necesario para producir la Renta, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 31 de la Ley Sobre Impuesto a la Renta, y reconoce el pago de las patentes de los años comerciales 2010, 2011, y 2012, respectivamente.