Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Santiago · Rol 810-20128 abr 2013

EMP. Nacional de Electricidad con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Santiago
Rol810-2012
Fecha sentencia8 abr 2013
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Fallada/confirmada-aprobada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Confirmó sentencia que rechazó suspensión de PPM, pero modificó fallo excluyendo intereses moratorios devengados durante el período de procedimiento inválido por vicio de jurisdicción, aplicando artículo 53 inciso quinto del Código Tributario.

Hechos

ENEDIS reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero por giros de impuestos, solicitando suspender pagos provisionales mensuales y devolución de reajustes, intereses y multas. El procedimiento de primera instancia fue invalidado el 18 de marzo de 2009 por haber sido tramitado por funcionario carente de jurisdicción. Posteriormente se reabrió el proceso. El Tribunal Tributario rechazó el reclamo. ENEDIS apeló ante la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo pero corrigió el cálculo de intereses moratorios por el período procesalmente ineficaz.

Considerandos clave

El tribunal estimó que no era aplicable la suspensión de PPM según artículo 90 inciso primero de la Ley de la Renta, pues el contribuyente registraba saldo positivo en el FUT tras conciliar pérdidas con utilidades acumuladas, subsistiendo obligación tributaria. Respecto de los intereses moratorios, el tribunal aplicó el artículo 53 inciso quinto del Código Tributario, que prevé no devengarán intereses cuando el atraso sea imputable a los Servicios de Impuestos Internos o Tesorería. Consideró que la extensión del proceso inválido por vicio jurisdiccional fue causada por el Estado, no por el contribuyente, por lo que carecía de base legal generar intereses durante ese período. Distinguió que los reajustes y multas mantienen plena vigencia, pues persiguen mantener valor real de lo debido y sancionar infracciones, respectivamente, criterios diversos al de los intereses que constituyen sanción por mora.

Resolutivo

Se confirma la sentencia apelada de 22 de noviembre de 2011, con la modificación de que los intereses moratorios del artículo 53 del Código Tributario no se devengaron entre el 15 de enero de 2004 y el 23 de junio de 2009 (período del proceso inválido). Quedan firmes el rechazo de la suspensión de PPM, así como la aplicación de reajustes y multas.

Texto de la sentencia

Santiago, ocho de abril de dos mil trece.

1º.- Que, en su apelación del primer otrosí de fojas 332, la recurrente ha solicitado se enmiende la sentencia de autos con arreglo a derecho y, en definitiva se acoja el reclamo interpuesto, dejándose sin efecto los giros, se declare la nulidad de los mismos y la procedencia de la suspensión de los pagos provisionales mensuales, por encontrarse su representada plena y cabalmente facultada para ejercer el derecho de suspender el pago de los PPM, por lo que solicita la devolución debidamente reajustada de los reajustes, intereses y multas indebidamente compensadas por el Servicio de Tesorerías.

2º.- Que, cabe tener presente que no resulta aplicable en la especie, lo dispuesto en la primera parte del inciso primero del artículo 90 de la Ley de la Renta, esto es, la posibilidad de suspender los Pagos Provisionales Mensuales correspondientes al primer trimestre del ejercicio siguiente, como pretende el recurrente, toda vez que, el contribuyente que obtenga pérdidas tributarias al término de un ejercicio comercial y en el FUT (Fondo de Utilidades Tributarias) registre un saldo positivo, entiéndase utilidades acumuladas a la misma fecha, debe efectuar la conciliación correspondiente para determinar el resultado final del período sujeto a tributación. Y si la pérdida del período al 31 de diciembre es inferior a las utilidades acumuladas comprendidas en el FUT, se obtiene un resultado positivo menor, que evidencia la subsistencia de utilidades, por tanto no es aplicable la disposición antes citada.

3º.- Que en cuanto a la alegación de improcedencia de giro inmediato, ésta sólo se contiene en el recurso de apelación por lo que constituye una alegación nueva que no fue parte de la litis.

4°.- Que, por otro lado, tal como ha sido solicitado por el recurrente, se advierte que la sentencia que se revisa corresponde a la conclusión de un procedimiento llevado a cabo luego de que con fecha 18 de marzo de 2009 se invalidara todo lo obrado por haber sido tramitada la reclamación por un funcionario del Servicio de Impuestos Internos carente de jurisdicción.

De lo anterior se sigue que el contribuyente ha debido soportar sobre su patrimonio las consecuencias de la demora producto de dichas actuaciones.

5º.- Que la obligación de pagar intereses o, mejor dicho, la existencia de la obligación de solucionarlos, es consecuencia de la falta de pago del tributo, motivo por el cual cuando se reclama la inexigibilidad de éste -tal como acontece en el caso propuesto-, ciertamente también se insta por no pagar la sanción pecuniaria antes mencionada, rubro que no se encuentra resuelto por el tribunal de primer grado. Así las cosas, advirtiéndose tal insuficiencia en el fallo que se revisa y -como se pasará a explicar- una indebida aplicación de intereses, es que esta Corte, actuando por expreso mandato del artículo 140 del Código Tributario, procederá a corregir y resolver en la presente sentencia, habiendo escuchado previamente sobre este punto al abogado del Servicio de Impuesto Internos que alegó en estrados la presente causa.

6º.- Que el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario prescribe que: “El contribuyente estará afecto, además, a un interés penal del uno y medio por ciento mensual por cada mes o fracción de mes, en caso de mora en el pago del todo o de la parte que adeudare de cualquier clase de impuestos y contribuciones”.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Santiago en apelación: la proporción medida sobre los 1.551 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Santiago

ConfirmadaRol 8451-2011Corte de Apelaciones de Santiago9 abr 2013

Proyecto Maderas Construcciones LTDA con Servicio de Impuestos Internos

Confirmó sentencia de primer grado que rechazaba reclamo tributario, pero corrigió de oficio para declarar que no se devengaron intereses moratorios durante el período de tramitación inválida del proceso por defecto jurisdiccional del SII.

Apelación
ConfirmadaRol 587-2012Corte de Apelaciones de Santiago5 abr 2013

Riveros Romo Alejandro con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia de primer grado que rechaza reclamación tributaria, pero corrige de oficio para excluir intereses moratorios devengados durante período de proceso inválido por falta de jurisdicción del tribunal, aplicando artículo 53 del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 3440-2012Corte de Apelaciones de Santiago4 abr 2013

Yarza Gutierrez Feliz Jose con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma sentencia de primera instancia, pero corrige la aplicación de intereses moratorios, declarando que no se devengaron durante el período de tramitación inválida del proceso (2002-2009) por causas imputables al Estado, no al contribuyente.

Apelación
ConfirmadaRol 6949-2011Corte de Apelaciones de Santiago12 abr 2013

Edwards Eastman Agustin con Servicio de Impuestos Internos

Se confirmó el rechazo a la reclamación tributaria de Edwards Eastman contra el SII respecto a la modificación de una pérdida tributaria, rechazando que las circulares invocadas aplicaran al caso y desestimando la alegación de falta de instrucción formal del Servicio.

Apelación
ConfirmadaRol 2200-2012Corte de Apelaciones de Santiago2 abr 2013

Zamorano Herrera Nemesio con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia de primer grado que rechazó reclamo tributario, pero corrige declarando que no se devengaron intereses moratorios durante el período de tramitación inválida del proceso (2001-2007), por ser dilación no imputable al contribuyente sino al Estado.

Apelación
ConfirmadaRol 1120-2012Corte de Apelaciones de Santiago1 abr 2013

Corretajes Vedisa LTDA con Servicio de Impuestos Internos

La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia, declarando que no se devengaron intereses moratorios durante el período en que el proceso fue tramitado por tribunal sin jurisdicción, por ser la dilación imputable al Estado y no al contribuyente.

Apelación