Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Temuco · Rol 235-20115 oct 2011

Luis G Nualart Gonzalez con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Temuco
Rol235-2011
Fecha sentencia5 oct 2011
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Corte confirma sentencia de primera instancia rechazando excepción de prescripción del SII, pero invalida intereses moratorios devengados entre 2003-2008 por causa atribuible al servicio.

Hechos

Luis G Nualart González reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero por determinación de dineros faltantes en caja efectuada por el SII. El SII cuestionó errores contables y cobró intereses moratorios. El Tribunal Tributario y Aduanero rechazó el reclamo. Nualart apeló ante la Corte de Apelaciones de Temuco alegando prescripción de la acción de cobro y que los montos faltantes provenían de errores contables, no de su incumplimiento. El SII también opuso excepción de prescripción en segunda instancia. El reclamo original fue interpuesto el 27 de diciembre de 2002 pero tramitado por funcionario no habilitado, invalidándose posteriormente el oficio.

Considerandos clave

La Corte analizó dos aspectos: (1) sobre los dineros faltantes, constató que la prueba aportada no acreditaba que los errores contables alegados por el contribuyente correspondieran a los dineros faltantes determinados por el SII, por lo que rechazó esta alegación. (2) Respecto de la prescripción conforme a los artículos 200 y 201 del Código Tributario, sostuvo que esta se suspende desde la interposición del reclamo (27 de diciembre de 2002), no siendo afectada por la anulación posterior del oficio. Sin embargo, aplicó el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario que excluye intereses y reajustes cuando la mora se debe a causa imputable al SII. Consideró que el período entre la resolución que tuvo por interpuesto el reclamo (17 de diciembre de 2003) y aquella que lo tuvo por efectivamente interpuesto (9 de enero de 2008) —debido a tramitación por funcionario no habilitado, causa atribuible al SII— no podía considerarse para aumentar la obligación tributaria con intereses moratorios.

Resolutivo

Rechaza la excepción de prescripción opuesta por la reclamante. Confirma la sentencia apelada de 16 de septiembre de 2010, pero declara que los intereses correspondientes al período 17 de diciembre de 2003 a 9 de enero de 2008 no se han devengado.

Texto de la sentencia

Temuco, cinco de octubre de dos mil once .

1.- Que de las peticiones contenidas en el recurso de apelación interpuesto ha de advertirse que la controversia pasa por determinar si los los dineros faltantes en caja determinados por el Servicio de Impuestos Internos corresponden a los errores de contabilidad advertidos por el reclamante, y por otra parte la prescripción que afecta a la acción de cobro que posee el servicio de impuestos internos para obtener el cumplimiento de la obligación tributaria, atendida la invalidación del oficio que se efectuó en el proceso.-

2.- Que sobre el primer punto anotado, no existen antecedentes en el proceso, que permitan sostener que los dineros faltantes en caja resulten de los errores que advierte el contribuyente, desde que la prueba aportada al proceso resulta insuficiente para efectos de acreditar que tales errores corresponden a lo aseverado en el reclamo, en efecto, los documentos aportados tanto en primera como en segunda instancia, dan cuenta de operaciones distintas a las advertidas en el reclamo deducido, no lográndose desvirtuar las conclusiones a que arribó el sentenciador de primera instancia.-

3.- Que en cuanto a la prescripción alegada tanto en el recurso de apelación y como excepción en segunda instancia, ha de considerarse que la materia se encuentra regulada en los artículos 200 y 201 del Código Tributario, normas que en lo pertinente señalan la forma como se suspende la acción de cobro de la obligación tributaria que tiene el servicio de impuestos internos, señalando que esta se produce con la interposición del reclamo por parte del contribuyente, el que, según rola a fojas 1, fue deducido con fecha 27 de diciembre de 2002, razón por la que se encuentra suspendida la prescripción desde la fecha antes señalada, máxime si los efectos procesales de la anulación de oficio que rola a fojas 130 no alcanzan al reclamo antes señalado, según el propio tenor de la resolución invalidatoria.-

4.- Que por las razones antes expuestas el recurso de apelación de la manera deducida no puede ser acogido, como tampoco la excepción de prescripción de la manera en que esta ha sido opuesta.-

5.- Que sin perjuicio de lo anterior, debe considerarse que si bien el contribuyente en el recurso de apelación interpuesto alega la prescripción de la obligación de cobro que posee el servicio de impuestos internos, fundado en las normas previstas en el artículo 200 del Código Tributario, son estas mismas normas en que se ordena que en los mismos plazos allí señalados prescribirán las acciones para perseguir las sanciones pecuniarias a las que acceden los impuestos adeudados, lo que incluye los intereses y otros recargos.-

6.- Que habiéndose alegado la prescripción de la acción principal de cobro, indudablemente se encuentra contenida en esta la alegación las obligaciones que acceden al impuesto, es decir aquella prevista en el artículo 53 del Código del Ramo, y no habiéndose pronunciado el a quo sobre la misma, y de acuerdo lo dispone el artículo 775 del Código de Procedimiento Civil, puede esta Corte invalidar de oficio la sentencia en lo pertinente, pronunciándose, para el caso de autos, sólo sobre la prescripción de las sanciones e intereses que acceden al tributo.-

7.- Que al efecto el artículo 53 inciso tercero del Código Tributario señala la improcedencia de considerar intereses penales o reajustes cuando el atraso en el pago de la obligación se haya debido a causa imputable al Servicio de Impuestos Internos o Tesorería, lo que deberá ser declarado por el Director Regional en su caso, es decir, la norma excluye la obligación accesoria cuando la mora en el pago se debe a causas independientes de la voluntad del contribuyente.-

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Temuco en apelación: la proporción medida sobre los 136 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Temuco

ConfirmadaRol 231-2011Corte de Apelaciones de Temuco5 oct 2011

Jaime P. Medina Morales con Servicio de Impuestos Internos

Corte confirma sentencia de primera instancia que rechaza excepción de prescripción y acoge reclamo tributario, pero excluye intereses moratorios acumulados durante período en que proceso fue tramitado por funcionario no habilitado, atribuible a Servicio de Impuestos Internos.

Apelación
RevocadaRol 407-2011Corte de Apelaciones de Temuco6 oct 2011

Susana Solar Araya con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones de Temuco revoca sentencia del Tribunal Tributario y acoge reclamación de contribuyente, anulando liquidaciones de IVA e impuesto a la renta por insuficiencia probatoria del SII respecto de falsedad ideológica de facturas.

Apelación
No Ha LugarRol 776-2011Corte de Apelaciones de Temuco4 oct 2011

Recurso de Hecho Mackay Paslack contra Director Servicio de Impuestos Internos

La Corte rechaza el recurso de hecho porque la apelación fue deducida fuera de plazo (10 días vigentes a marzo 2007, no 15 días de la nueva ley), aplicándose la norma transitoria que sujeta el procedimiento a la ley vigente al momento de interponer el reclamo.