José Manuel Donoso Muga con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de Valparaíso |
|---|---|
| Rol | 334-2013 |
| Fecha sentencia | 3 jul 2013 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | HA LUGAR EN PARTE Invalida lo obrado |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalCorte invalida sentencia tributaria por vicio procesal esencial: falta de notificación legal del auto de prueba que impidió al contribuyente acreditar sus argumentos, transgrediendo debido proceso.
Hechos
José Manuel Donoso Muga, contribuyente con giro de juegos electrónicos, reclamó contra liquidaciones tributarias N°s 66 a 84 (mayo 2012) basadas en inventarios de máquinas de juego. La Directora Regional del SII rechazó el reclamo el 4 de diciembre de 2013. El contribuyente apeló argumentando que las presunciones de movimiento comercial carecían de base legal y la muestra no era representativa. El Tribunal Tributario recibió causa a prueba, pero el auto respectivo no fue notificado legalmente al reclamante.
Considerandos clave
El tribunal constata que la resolución que recibió a prueba no fue notificada conforme a derecho al contribuyente, impidiéndole presentar pruebas para acreditar sus pretensiones, vulnerando el debido proceso consagrado en el artículo 19 N°3 inciso 2° de la Constitución Política. Aunque el artículo 140 del Código Tributario limita la nulidad de oficio de sentencias definitivas, el vicio afecta el procedimiento en que se dictó, constituyendo un defecto manifiesto que faculta su declaración de oficio como nulidad de derecho público. Aplicando el artículo 2° del Código Tributario y artículo 84 del Código de Procedimiento Civil, el tribunal puede corregir de oficio errores en la tramitación del proceso.
Resolutivo
Se invalida lo obrado con posterioridad al auto de prueba, incluida la sentencia apelada. Se retrotrae el procedimiento para que el juez tributario notifique conforme a derecho el auto de prueba y continúe la tramitación hasta término.
Texto de la sentencia
Valparaíso, tres de julio de dos mil tres.
Primero: Que, esta causa se ha elevado en apelación interpuesta por don José Manuel Donoso Muga, contribuyente con giro comercial de juegos electrónicos, en contra de la sentencia definitiva de cuatro de diciembre de dos mil trece, dictada por la Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos, doña Erica Morales Artiga, que no hizo lugar al reclamo deducido por el apelante en contra de las liquidaciones de impuestos N°s 66 a la 84 de fecha 15 de mayo del año 2012.
Segundo: Que, según el recurrente el Servicio de Impuestos Internos mediante resolución exenta N° 889 de 2 de febrero de 2010 ordenó la confección de inventarios en cuya virtud se realizó el conteo de 28 máquinas de juego, respecto de la cantidad de monedas que éstas tenían, tarea que se realizó durante tres días seguidos desde las 9 horas y hasta el cierre del local.
Producto de lo anterior, se determinaron en base a presunciones un movimiento comercial ficticio que, en su concepto, no guarda relación alguna con el movimiento diario que tiene el local comercial, por cuanto se hace en virtud a una proyección que no puede ser tomada como prueba irrefutable y precisa de los arqueos de caja realizados y menos tomar como base con efecto retroactivo en un período de 2 años en donde se presume evasión de impuestos cuya infracción está regulada en el artículo 97 N°4 inciso primero del Código Tributario, por cuanto no existen antecedentes fidedignos para determinar las presunciones. Agrega, que la base imponible sobre la cual se calcula los impuestos no tiene asidero legal, principalmente porque la muestra tomada no es representativa en lo referente a la estacionalidad y variables significativas entre días, además que es imposible establecer la veracidad de la liquidación hecha por el servicio.
Tercero: Que, en este contexto, el tribunal recibió la causa a prueba fijando como punto a probar: "Acredite el contribuyente la efectividad de las argumentaciones señaladas en su escrito de reclamación, aportando todas las pruebas que procedan por todos los medios legales que la franquea la Ley".
Sin embargo, como se desprende de los antecedentes, en especial, del documento que se agrega fojas 22, dicha resolución no fue notificada en forma legal al reclamante, circunstancia que, desde luego, no permitió que dicha parte tuviere la oportunidad para presentar las pruebas que estimare procedentes para acreditar sus pretensiones, carga que de acuerdo a la ley a él corresponde (artículo 21 del Código Tributario).
Cuarto: Que, de esta manera, se ha faltado a un trámite esencial que transgrede el debido proceso, principio jurídico procesal consagrado en el artículo 19 N°3, inciso 2° de la Constitución Política de la República según el cual toda persona tiene derecho a ser oído y hacer valer sus pretensiones legítimas frente al juez.
En consecuencia, aunque el artículo 140 del Código Tributario dispone que en contra de las sentencias de primera instancia no procederá su anulación de oficio, debe tenerse presente que la improcedencia de la actuación del tribunal está referida sólo a la sentencia definitiva que no es el caso, porque el vicio en referencia ha afectado al procedimiento en el cual dicha sentencia se dictó, y teniendo éste el carácter de manifiesto faculta para ser declarado de oficio, por reunir los presupuestos para la procedencia de la nulidad de derecho público.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Valparaíso
Viñedos Valle de Casablanca con Servicio de Impuestos Internos
El SII desistió del recurso de apelación subsidiario interpuesto contra resolución de primera instancia en materia aduanero-tributaria.
Acuícola Riverfisch Limitada con Servicio de Impuestos Internos
Recurso de apelación subsidiario deducido por el SII en materia aduanera fue desistido por la propia administración tributaria.
Luis Hernán Arancibia Cádiz con Servicio de Impuestos Internos
Revoca sentencia que rechazó reclamación tributaria; acoge parcialmente el reclamo exigiendo al SII desglosar en los giros los valores de intereses y multas aplicados, por falta de precisión en los documentos de cobro.
Paulo Ventura Sancho con Servicio de Impuestos Internos
Se invalida resolución del Director Regional del SII que confirmó liquidaciones 90-95 por vicio procesal manifiesto: se dictó sin esperar sentencia ejecutoriada en causa conexa 1323-2011, incumpliendo orden de esta Corte de enero 2012.
Áridos Maggi Limitada con Servicio de Impuestos Internos
Corte de Apelaciones revoca sentencia de la Directora Regional del SII por falta de fundamentación en la calificación de facturas como falsas, acogiendo reclamo de contribuyente y dejando sin efecto multa de $40.226.928.
Difarma S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Revoca sentencia de primera instancia y acoge recurso de apelación de DIFARMA S.A.: la venta de acciones con mayor valor podía declararse por contabilidad completa (no como impuesto único) dado que la operación era del giro social y las empresas eran relacionadas, por lo que la liquidación fue dictada sin conformidad a derecho.