Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SAN MIGUEL SAN MIGUEL con SII

Fecha: 29-04-2025 · Materia: Artículo 97 N° 16 del CT · Juez: anselmo_ivan_cifuentes_ormeno

ACOGE Confirmatorio Ha Lugar

Resumen (IA)

El tribunal acogió el reclamo y dejó sin efecto la infracción del art. 97 N°10 CT, pues el denunciado no era contribuyente de IVA y no estaba obligado a emitir documentos tributarios.

Hechos

Funcionarios del SII cursaron notificación de infracción N°1334410 (12.12.2024) a Pablo San Miguel, conductor de vehículo de carga con 600 cajas de frutillas, por no emitir factura ni guía de despacho y no identificar al dueño de la mercadería, tipificando la conducta en el art. 97 N°10 CT. El reclamante alegó ser solo contratado como chofer y no ser propietario de la carga.

Considerandos clave

El tribunal constató que el infraccionado no registraba iniciación de actividades ni timbraje de documentos, por lo que no era contribuyente de IVA. Al no serlo, no podía exigírsele emitir documentos tributarios, presupuesto básico del art. 97 N°10 CT, que requiere que el sujeto sea contribuyente y disponga de documentos timbrados. La conducta reprochable —trasladar bienes sin documentación tributaria— corresponde a la infracción del art. 97 N°17 CT. Además, el SII no acreditó suficientemente los elementos del tipo infraccional aplicado, vulnerando los principios de legalidad, tipicidad y el e

Resolutivo

Se acogió el reclamo y se dejó sin efecto la Notificación de Infracción N°1334410 de fecha 12.12.2024, fundada en el art. 97 N°10 CT. Sin condena en costas.

Texto del fallo

Concepción, a la fecha indicada en el pie de firma.

VISTOS:

A fojas 2 y siguientes, comparece don PABLO ALEJANDRO SAN

MIGUEL SAN MIGUEL, Rut n° [RUT reservado], no indica giro ni actividad, domiciliado en calle Las Brisas n° 6, Palomares, Concepción, quien deduce reclamo en contra de la notificación de infracción N° 1334410 de fecha 12.12.2024, cursada por funcionarios fiscalizadores del Servicio de Impuestos Internos de la VIII Dirección Regional Concepción por “ no otorga ni emite factura, guía de despacho u otros documentos legal tributario, por el traslado de 600 cajas de frutillas, realizado en vehículo destinado al transporte de carga. Conductor no identifica al dueño de la mercadería sorprendida en Peaje Rafael (…).”. Monto de la operación $ 4.800.000, Placa Patente TJHY -22; la mercancía se trasladaba desde Cobquecura a Concepción” según indica.

Prosigue- señala que al momento de ser fiscalizado le comentó al inspector que la mercadería no era de su propiedad. Agrega que, solo fue contactado para conducir el vehículo y por el cual ganaría un monto de $50.000.- Finaliza su presentación solicitando la nulidad del monto excesivo de la infracción.

A fojas 4, se tuvo por interpuesto el reclamo, confiriéndose traslado al Servicio de Impuestos Internos para contestar.

A fojas 10 y siguientes, comparece don José Manuel Corvalán Durán, abogado del Departamento Jurídico de la VIII Dirección Regional Concepción del Servicio de Impuestos Internos, solicitando el rechazo del reclamo presentado, confirmando la actuación del Servicio en todas sus partes y aplicando la sanción que en derecho corresponda.

Estructura su presentación, de conformidad a los siguientes acápites:

I ANTECEDENTES DE HECHO.

II EL RECLAMO

III LA INFRACCIÓN.

A. Facultades del Servicio de Impuestos Internos

B. Las obligaciones tributarias.

C. La obligación de emitir la documentación tributaria cumpliendo con los requisitos exigidos por las leyes y reglamentarios:

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA