Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

TARBES CARRASCO con SII

Fecha: 30-05-2025 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Andrea Del Pilar Catril Beltrán

ACOGE+100M Ha Lugar

Resumen (IA)

Se acogió el reclamo contra multa por transporte de papas sin documento tributario, al establecerse que eran para consumo personal y familiar, no comercial.

Hechos

Christian Tarbes trasladaba 12 sacos de papas adquiridos el 10.03.2025 en una frutería por $36.000 (papas) y $11.000 (verduras), con destino a entregar a familiares. Fue fiscalizado el 12.03.2025 en ruta de Freire a Temuco en camioneta Hyundai Porter. Los fiscalizadores cursaron infracción por no portar documento tributario. Tarbes aportó comprobantes de pago con tarjeta de débito y testimonios corroborando que no efectuaba actividad comercial.

Considerandos clave

El Tribunal estableció que la carga de la prueba corresponde al Servicio, aplicable en materia de sanciones administrativas con principios del derecho penal atenuados. Se valoró la prueba conforme a sana crítica. Los hechos probados: compra en frutería documentada con vouchers, vehículo personal no de transporte comercial, destino familiar, carácter de ministro de fe de fiscalizadores respecto a lo observado directamente, contrato laboral del reclamante como chofer minero sin relación comercial agrícola, y ausencia de inscripción de actividades comerciales. La obligación de guía de despacho ba

Resolutivo

Se acogió reclamo y dejó sin efecto la infracción N° 1408791 de 12.03.2025 por artículo 97 N°10 CT. No se condenó en costas por motivos plausibles para litigar.

Texto del fallo

Valdivia, treinta de mayo de dos mil veinticinco

VISTOS:

A fojas 1, comparece Christian Andre Tarbes Carrasco , RUT N ° [RUT reservado].

Deduce reclamo en contra de la multa cursada con fecha 12.03.2025. Señala que los sacos de papas a que se refiere la infracción fueron adquiridos con fecha 10.03.2025, que el traslado se realizó por la salida de Freire a Temuco, donde se efectuó la fiscalización y se cursó la infracción. Explica que la mercadería estaba destinada a ser consumida y entregada a familiares. Agrega que el traslado no tenía fines comerciales ni de venta, sino que se trataba de una acción personal relacionada con el reparto entre familiares. Adjunta los comprobantes de pago que respaldan la compra de los sacos de pa pas. Solicita que se reconsidere la infracción cursada.

A fojas 4, se resuelve previo a proveer se dé cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 125 inciso 2 del Código Tributario, se tienen por acompañados los documentos, y se apercibe al reclamante respecto del domicilio. A fojas 6, el reclamante acompaña documentos, hace presente el domicilio, y hace presente algunas consideraciones. A fojas 8, se tiene por cumplido lo ordenado, se tienen por acompañados documentos, se presente el domicilio y se da lugar a la notificación por correo electrónico. Conforme a lo anterior se tiene por presentado el reclamo, confiriendo traslado al Servicio de Impuestos Internos.

A fojas 10, comparece Lorena Medina Martínez, RUT N ° [RUT reservado], Directora

Regional (S) del Servicio de Impuestos Internos (en adelante, Servicio) , domiciliada para estos efectos en calle San Carlos N ° 50, Valdivia . Asume la representación del Servicio, solicita aviso al correo electrónico que indica, que se tenga presente que la personería consta en documentos que señala y que se tenga presente patrocinio y poder conferidos.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA