Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

NOTEBAERT DÍAZ con SII

Fecha: 15-10-2025 · Materia: No Aplica · Juez: Christian Marcel Allen Rojas

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal acoge reclamo por vulneración de derechos tributarios contra SII por negarse a emitir certificado actualizado de exención de impuesto a herencia a heredero que no inició trámite original.

Hechos

Ricardo Adelson Notebaert Díaz, heredero de Juana Díaz Aguilar, solicitó el 6 de junio de 2025 un certificado actualizado de exención de impuesto a herencia en oficina del SII Puerto Varas, aportando modificación de inventario aprobada el 14 de mayo de 2025. El SII le negó la emisión argumentando que solo el heredero que inició el trámite original (su hermano Carlos, el 7 de febrero de 2022) podía obtener el certificado actualizado. El contribuyente reclamó el 16 de junio y fue rechazado el 18 de junio.

Considerandos clave

El Tribunal estima que la Ley no consigna limitación para que cualquiera de los herederos realice el trámite de certificación. Las restricciones tecnológicas argumentadas por el SII no son válidas pues corresponde al ente fiscalizador resolverlas sin trasladar la carga al contribuyente. La conducta vulnera derechos tributarios: facilitar cumplimiento de obligaciones (art. 8° N°1), obtener certificaciones (N°7), actuar sin dilaciones innecesarias (N°10), iniciar procedimientos correspondientes (N°11) y no afectar operaciones económicas (N°14). El legislador al entregar administración del tribut

Resolutivo

Se acoge reclamo por vulneración de derechos. SII deberá emitir certificado actualizado de exención o pago del impuesto a herencia considerando modificaciones de inventario del 6 de mayo de 2025, con aptitud para inscripciones ante Conservadores de Bienes Raíces. Se condena en costas al SII.

Texto del fallo

1

Puerto Montt, quince de octubre de dos mil veinticinco.

VISTOS,

A fojas 1, comparece don Ricardo Adelson Notebaerth Diaz, RUT N° [RUT reservado], empresario, con domicilio en casa 4 Nueva Braunau, Población Klein, Puerto Varas, quien interpone reclamo en contra del Servicio de Impuestos Internos, Unidad Puerto Varas, y su Jefa de Unidad, doña Elizabeth Muñoz Garrido, por la negativa a entregar el Certificado de Exención o Pago de Impuesto a la Herencia derivado del Formulario 4412, según consta en la Respuesta al contribuyente N° 18185631 de fecha 18 de junio de 2025. No aplica cuantía.

En cuanto a los argumentos de hecho, se expone que la posesión efectiva intestada de la causante doña Juana Diaz Aguilar fue solicitada el 18 de enero de 2022 por el hermano del reclamante, don Carlos Javier Notebaert Diaz, quien tramitó y obtuvo el certificado de exención de impuesto a la herencia con fecha 7 de febrero de 2022. Se destaca que el propio certificado emitido indica que "en caso de que la declaración contenida en Formulario 4412 amplíe una declaración efectuada con anterioridad, la presente quedará sin efecto". Con fecha 6 de mayo de 2025, el reclamante, a través de su mandatario, efectuó una modificación de los bienes de la causante y su valoración, resultando la masa hereditaria declarada como exenta de todas las asignaciones, resolución que fue aprobada el 14 de mayo y publicada el 15 de mayo de 2025, quedando constancia en el duplicado de la posesión efectiva. En razón de esta modificación, se vuelve imperativo obtener un nuevo certificado de exención para poder disponer de las cuotas de herencia y proceder al juicio de partición, dado que es la única forma de adjudicar, enajenar o disponer de los bienes raíces.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA