Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Yampara Ortega con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 06-10-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT

ACOGE Ha Lugar Modificatorio

Resumen (IA)

Se acoge reclamo de menor de edad contra infracción por no portar guía de despacho al transportar mercaderías, al determinar que no es contribuyente del IVA ni tiene obligaciones tributarias por carecer de iniciación de actividades.

Hechos

El 19 de junio de 2014, funcionarios del SII fiscalizaron a Jasmin Yampara Ortega (17 años) conduciendo un vehículo con mercaderías (frutas y verduras) desde Valle de Azapa hacia Terminal Agrícola del Norte. La menor indicó desconocer la identidad del dueño de las mercaderías y que solo le solicitaron mover el vehículo. No portaba guía de despacho ni factura ni licencia de conducir. Se cursó infracción N° 1170941. Posteriormente, en Carabineros, su hermana presentó una guía de despacho.

Considerandos clave

El tribunal analizó el artículo 97 N° 10 del Código Tributario en relación con artículo 55 inciso final del DL 825. Concluyó que la denunciada no es contribuyente del IVA: es menor de edad, carece de iniciación de actividades ante el SII, no posee peculio profesional ni administra bienes propios. Por tanto, no puede ser sujeto pasivo de obligaciones tributarias relacionadas con venta de bienes. Además, desconocía la identidad del propietario de las mercaderías. El SII no probó el elemento doloso requerido por la infracción. Se aplicó presunción de inocencia y sana crítica en la valoración de p

Resolutivo

Se acoge el reclamo interpuesto y se deja sin efecto la Infracción N° 1170941 notificada el 19 de junio de 2014, por no haberse configurado la infracción del artículo 97 N° 10 del CT en relación con artículo 55 DL 825.

Texto del fallo

RUC: Rol · solo Pro.

RIT: Rol · solo Pro.

En Arica, a seis de Octubre de dos mil catorce.

VISTO:

Uno.- El escrito, de siete de julio de dos mil catorce, rolante a fs. 1, mediante el cual doña ELVIRA ORTEGA TUPA , RUT Nº [RUT reservado] de extranjería , nacionalidad boliviana, en representación de su hija menor de edad JASMIN YESSENIA YAMPARA ORTEGA, Cédula Nacional de Identidad N° [RUT reservado], diecisiete años de edad, ambas domiciliadas en calle Río Mapocho N° 566 , comuna y ciudad de Arica, mediante el cual interpone reclamo en contra de la Notificación de Infracción Nº 1170941, de 19 de Junio de 2014, siendo las 21:15 hrs., notificada personalmente a menor, en calidad de chofer, por incurrir en la conducta sancionada en el articulo 97 N°10 inciso 1° en relación con lo dispuesto en el artículo 55 inciso final del DL 825 Ley sobre impuesto a las Ventas y Servicios, infracción consistente en EL NO OTORGAMIENTO DE GUIAS DE DESPACHO, FACTURAS, …. SIENDO RESPONSABLE SOLIDARIO QUIEN TRANSPORTE LAS ESPECIES CUANDO NO IDENTIFIQUE AL VENDEDOR O PRESTADOR DEL SERVICIO

SUJETO DEL IMPUESTO. De la notificación de infracción, rola copia a fs. 3, acompañada por la parte reclamante.

Fundamenta su reclamo en los siguientes antecedentes de hecho y de derecho:

1. Que, el día 19 de junio de 2014, estando la menor con su hermana (mayor de edad) y el pololo de ésta en el terminal del agro arreglando el puesto para cerrarlo, les avisaron que había personas afuera rondando el vehículo en que se encontraban las mercaderías, por lo que decidió por su cuenta , tomar las llaves del vehículo, s in que su hermana se diera cuenta, y moverlo desde el lugar donde estaba hacia el interior del patio de camiones por temor a que lo robaran.

2. Al ingresar el vehículo al patio de camiones, funcionarios del SII la detuvieron y llamaron a Carabineros a eso de las 20:30 hrs. Quien procedió a detenerla y trasladarla a la Primera Comisaría.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA