Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

DONAIRE OSSANDON con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 09-12-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: María Luisa Lobo Guiñez

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Se rechaza reclamo por infracción por transporte de frutas sin guía de despacho ni factura. Se confirma multa de 2 UTM y un día de clausura del vehículo.

Hechos

El 30 de septiembre de 2014, funcionarios del SII controlaron a Juan Donaire Ossandón conduciendo un vehículo placa DHPL-40 que transportaba aproximadamente 8 a 10 cajas de limones y naranjas en buen estado de conservación. Al solicitarle la documentación tributaria, no la portaba. Posteriormente exhibió una guía de despacho del mes de marzo de 2014. El reclamante alegó que la fruta estaba en mal estado y la transportaba para desecharla, argumentando que llegó a Caldera a las 15:59 horas según boleto de peaje. Los fiscalizadores verificaron telefónicamente con el SII que el contribuyente regis

Considerandos clave

El tribunal aplica presunción de inocencia y principios del derecho penal administrativo sancionador, recayendo la carga probatoria en la Administración (SII). Se establece que los hechos fueron acreditados por múltiples pruebas: formulario de infracción, informe de fiscalizadores y testimonios concordantes que demostraron que el reclamante transportaba mercaderías aptas para la venta sin documentación tributaria. El tribunal considera que la obligación de emitir, portar y exhibir guía de despacho o factura es meridianamente clara en el artículo 55 del DL 825, manteniéndose incluso cuando el t

Resolutivo

Se rechaza el reclamo de Juan Donaire Ossandón, quedando firme la Notificación de Infracción N°1251878. Se condena al pago de multa de 2 UTM y a la accesoria de 1 día de clausura del vehículo. Se declara que no hay condena en costas por haber tenido motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

Copiapó, nueve de diciembre de dos mil catorce.

VISTOS;

Que a fojas 3, comparece don JUAN DONAIRE OSSANDÓN , C édula de Identidad [RUT reservado], comerciante, domiciliado en calle Los Carrera N°3086, Copiapó, deduciendo Reclamo en Procedimiento Especial para la Aplicación de Ciertas Multas de conformidad a las normas del Libro III, Título IV, Párrafo 2° artículos 1 65 y siguientes del Código Tributario , en contra de Notificación de Infracción N°1251878, presuntamente cometida el día 30 de septiembre de 2014, la que fuera cursada en esa misma fecha por funcionarios fiscalizadores de la III Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos , organismo representado por don Claudio Rodríguez González, ambos domiciliados en Avenida Manuel Antonio Matta Nº245, C opiapó, por infracción a l artículo 97 Nº10 del Código Tributario, por el traslado de mercaderías sin portar ni exhibir guía de despacho o facturas, avaluadas en $50.000.-.

Indica la reclamante que el día 30 de septiembre de 2014, funcionarios del Servicio de Impuestos Internos lo controlaron en la carretera entre las ciudades de Caldera y Copiapó, para revisar la carga que transportaba. Señala el reclamante que el personal del Servicio le indicó que venía de vender dicha mercadería en Caldera ante lo cual adujo que se trataba de fruta en mal estado que transportaba para botarla. Señala que tiene como respaldo el boleto de peaje donde pasó a Caldera a las 15:59 horas, y que por dicho horario no era posible llegar a vender a la feria en Caldera. Finaliza diciendo que se siente perjudicado porque detrás de él venían otros vehículos que venían de la feria y que no fueron controlados. A fojas 5, consta la notificación legal a la reclamada.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA