Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

Hormazabal Navarrete con SII

Fecha: 30-12-2014 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Marco Antonio Pontigo Donoso

RECHAZA No Ha Lugar

Resumen (IA)

Tribunal rechaza reclamación de contribuyente contra multa por no emisión de boleta por monto total recibido ($100.000) por servicios de reparación de cremalleras, confirmando infracción del artículo 97 N°10 del CT.

Hechos

El 01 de abril de 2013, Eduardo Hormazabal Navarrete prestó servicios de reparación de cremalleras de vehículo. Recibió transferencia de $100.000 desde tarjeta Redcompra del cliente, pero emitió boleta solo por $50.000. Alegó que los otros $50.000 correspondían a reparación efectuada por taller externo independiente. Cliente denunció ante SERNAC por falta de boleta completa, lo que originó fiscalización del SII y notificación de infracción N°0995912 el 11 de octubre de 2013.

Considerandos clave

El tribunal acreditó que el reclamante recibió $100.000 por los servicios prestados el 01 de abril de 2013, pero solo emitió boleta por $50.000, configurando infracción objetiva al artículo 97 N°10 del CT que no requiere acreditar dolo o culpa. No se acreditó en juicio la existencia de contrato independiente con taller externo que justificara emisión fraccionada de boletas. La obligación de emitir documentación tributaria correcta es accesoria del contribuyente. Se consideraron circunstancias atenuantes: ausencia de reincidencia y perjuicio fiscal no grave, aplicándose sanción mínima permitida

Resolutivo

Se rechaza reclamación. Se acredita infracción del artículo 97 N°10 del CT. Se impone multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales y clausura de 1 día del establecimiento. Se declara que no hay costas.

Texto del fallo

CAUSA : HORMAZABAL NAVARRETE con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS RUC Nº : Rol · solo Pro

RIT N° : Rol · solo Pro

Rancagua, TREINTA DE DICIEMBRE DOS MIL CATORCE.

VISTOS:

UNO. La presentación de fojas 1, de 30 de Octubre de 2013, de don EDUARDO HORMAZAB AL NAVARRETE , cédula de identidad nacional N°[RUT reservado], con giro de v enta de artículos electrónicos para automóviles, domiciliado en Avenida Bernardo O´Higgins N° 355, comuna de Rancagua, por la cual reclama en contra de la Notificación de Infracción N° 0995912 emitida con fecha 11 de Octubre 2013, por el Servicio de Impuestos Internos --en adelante para efectos de esta sentencia, indistintamente denominado como el “Servicio”, el “SII” o el “Sii”--, fundando su pretensión en los antecedentes de hecho y de derecho, que resumidamente se pasan a exponer.

Sostiene el reclamante , que con fecha 11 de octubre de 2013, fue notificado de la multa tipificada en el artículo 97 N° 10 del Código Tributario, a través de formulario N° 0995912, disponiendo de 15 días hábiles para interponer descargos en contra de la multa.

Indica el reclamante , a fin de explicar las razones de la infracción, que el día 01 de abril de 2013, se presentó en su local, un cliente, el cual, necesitaba cambiar las cremalleras de su vehículo, ante lo cual, se le dio a conocer el presupuesto por un repuesto nuevo, que lo rechaza solicitando que sólo se repare n las cremalleras, ante lo cual, lo contactan con el taller que se dedicaba a dicha actividad, y en donde ellos se pusieron de acuerdo en el monto de la reparación. Expone también, que como el cliente en esos momentos no disponía de efectivo, realizó una transferencia a cuenta del reclamante desde su “Redcompra” por la suma de $100.000 , pagando los servicios del reclamante y los del taller e xterno. Indica que su trabajo consistió en sacar las cremalleras, llevarlas para su reparación e ir a buscarlas una vez arregladas.

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA