Texto procesado con inteligencia artificialEl cuerpo del fallo fue limpiado y reformateado mediante IA a partir del PDF oficial publicado por el Tribunal. Pueden existir errores de transcripción o reformulación. Verifica siempre contra la versión oficial del Tribunal antes de citarlo o usarlo profesionalmente. Fuente original: ojv.tta.cl.

Fallo TTA — Rol · solo Pro

Tribunal · solo Pro

SOC DE INVERSIONES Y COMERCIAL LEPE Y ALAMO LIMITADA con SERVICIO DE IMPUESTOS INTERNOS

Fecha: 15-01-2015 · Materia: Artículo 97 N° 10 del CT · Juez: Jorge Pohlhammer Doren

ACOGE Ha Lugar

Resumen (IA)

Se acoge el reclamo contra infracción por no emisión de boleta. El tribunal constata que la boleta fue efectivamente emitida por el sistema electrónico y entregada al cliente, por lo que no existe infracción al artículo 97 N°10 del CT.

Hechos

El 8 de noviembre de 2014, en un minimarket, un cliente compró pan por $1.500 y realizó una llamada telefónica. La cajera registró la operación en el sistema electrónico de facturación, emitiendo boleta N°11622. El cliente pagó el monto exacto y se retiró intempestivamente sin esperar la entrega material de la boleta, que ya había sido generada por el sistema. La fiscalizadora del SII, presenciando los hechos, cursó infracción por no emisión de boleta. La reclamante acompaña grabación de cámara de seguridad que documenta los hechos.

Considerandos clave

El tribunal analiza la grabación de seguridad y constata que la cajera otorgó la boleta conforme a los procedimientos del sistema electrónico, siendo el cliente quien se retiró intempestivamente sin recibirla materialmente. Se aplica interpretación restrictiva de normas sancionatorias (artículo 97 N°10), exigiendo niveles de certeza importantes. El artículo 55 del DL 825 exige emisión en momento de entrega real o simbólica, lo que se cumplió. La conducta de la reclamante no ensambla en el tipo de infracción, existiendo una conducta clara de intención de registrar la operación sin evasión tribu

Resolutivo

Se acoge el reclamo y se anula la Notificación de Infracción N°1171858 de 8 de noviembre de 2014 por infracción al artículo 97 N°10 del CT. No se condena en costas al SII por haber tenido motivo plausible para litigar.

Texto del fallo

RUC: Rol · solo Pro

RIT: Rol · solo Pro

En Arica, a quince de enero de dos mil quince.

VISTO:

El escrito, de 26 de noviembre de 2014, de fojas 1 y siguientes , mediante el cual doña ANGÉLICA MARÍA QUIGUAILLO BERTHELON, abogada, RUT número

[RUT reservado], en calidad de mandataria judicial y, en represen de la SOCIEDAD DE INVERSIONES Y COMERCIAL LEPE Y ÁLAMO LIMITADA, RUT 77.400.890 -k, empresa del giro de su denominación social, representada legalmente por su Gerente General don Gabriel Maschid Álam o Álamo, RUT [RUT reservado], todos domiciliados para efectos en Calle Rafael Sotomayor Nº 361 -B de la ciudad, Arica, reclama, conforme al artículo 165 del Código Tributario, en procedimiento especial para la aplicación de sanciones, de la Notificación de Infracción N° 1171858 de fecha 08 de Noviembre de 2014 a las 10:20 AM, cursada por la fiscalizadora del Servicio de Impuestos Internos doña Ruth Fredericksen, por la sanción establecida en el N° 10 del artículo 97 del Código Tributario, consistente en "N o emitir ni otorgar Documento Legal alguno por la venta de pan y llamada telefónica. A petición de funcionario emite Boleta N° 11622 por $1.500".

Funda el reclamo en lo siguiente:

Cuestión previa.-

Antes que todo, señala que la descripción de los hechos con detalle de la hora, minutos y segundos, se basa en la grabación de la cámara de seguridad del establecimiento que acompaña en un otrosí de la presentación (aclara que la hora marcada en la grabación se encuentra desfasada en una hora producto del c ambio de hora); además del relato aportado por los trabajadores presentes en la grabación y que la facturación y las boletas del establecimiento son electrónicas. Hechos.-

Extracto del inicio del fallo. El texto completo continúa en la ficha.

Artículos citados:

Fallos similares · misma materia y tribunal

Más fallos del mismo tribunal

Temas tratados en este fallo

Saltar al contenido principal

Jurisprudencia tributaria chilena · Actualizada a diario

Jurisprudencia tributaria chilena, en un solo lugar.

Encuentra fallos de tribunales, criterios del SII y leyes tributarias desde un mismo sitio. Busca por texto y filtra cada fuente para llegar antes al documento que necesitas.

Empezar a buscar
Recibe las sentencias del TTA cada día · newsletter cada mañana con los nuevos fallos tributarios

Jurisprudencia TTA — Tribunales Tributarios y Aduaneros

Busca, analiza y chatea con todos los fallos de los Tribunales Tributarios y Aduaneros de Chile.

Por observación SII
Búsqueda con IA