Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Coyhaique · Rol 234-202427 dic 2024

Rubilar con Servicio de Impuestos Internos

TribunalCorte de Apelaciones de Coyhaique
Rol234-2024
Fecha sentencia27 dic 2024
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza recurso de protección contra el SII por cobro retroactivo de contribuciones, determinando que el derecho invocado no es indubitado y el procedimiento de actualización catastral se ampara en atribuciones legales.

Hechos

Contribuyente Rubilar presentó regularización de inmueble en 2021 ante Municipalidad de Coyhaique. En 2024, el SII realizó fiscalización catastral y dictó resoluciones de cobro retroactivo de contribuciones por modificaciones constructivas no informadas oportunamente (Recepción Definitiva de enero 2016, Permiso de Edificación de diciembre 2014). El contribuyente dedujo protección alegando vulneración de derecho a información y cobro arbitrario retroactivo. SII respondió que el cobro se ampara en actualización catastral dentro de plan de fiscalización masiva 2024, conforme artículo 200 DL 830/1974, por información no captada anteriormente.

Considerandos clave

El tribunal sostiene que el recurso de protección es acción cautelar de naturaleza urgente destinada a amparar derechos indubitados o de apariencia fuerte, no para dirimir derechos controvertidos. Observa que el derecho del recurrente a evitar cobro retroactivo aparece cuestionado y dudoso, puesto que la recurrida sostiene que procede conforme a atribuciones legales dentro de plazos de prescripción. El actuar del SII se encuadra en sus facultades según artículo 200 Código Tributario, no revistiendo carácter caprichoso ni ilegal, ya que se funda en el hecho de no contar con información actualizada del bien raíz por falta de comunicación tanto del contribuyente como de la municipalidad. Concluye que no existe derecho indubitado del recurrente ni acción arbitraria o ilegal que vulnere garantías constitucionales.

Resolutivo

Se rechaza sin costas la acción de protección. Existe voto de minoría (Ministro Castro Espinoza) que acogería el recurso por estimar arbitrario el actuar del SII al no fundamentar debidamente la aplicación facultativa del artículo 200, considerando que el contribuyente se encuentra al día en el pago de contribuciones.

Texto de la sentencia

Coyhaique, a veintisiete de diciembre de dos mil veinticuatro.

En presentación de fecha 1 de noviembre de 2024, comparece don Alfonso Ejidio Rubilar López, domiciliado en Parcela 9K Calle, Don Hugo, El Verdín, ciudad de Coyhaique, quien deduce recurso de protección en contra del Servicio de Impuestos Internos, por la conducta ilegal y arbitraria consistente en cobrar de manera retroactiva contribuciones de un inmueble de su propiedad, conculcando sus derechos como contribuyente, solicitando, en definitiva: “… acogerlo, declarando que el SII debe informar oportunamente de los aumentos en las contribuciones de las propiedades o exigir que la Municipalidad o el CBR le informe en el menor tiempo o un plazo razonable para no provocar detrimento en mi patrimonio al verme enfrentados a un cobro retroactivo de tantos años.” (sic)

Con fecha 15 de noviembre de 2024 se incorporó el informe por don Sergio Caro Flores, abogado, Jefe del Departamento Jurídico de la D.R. Coyhaique del Servicio de Impuestos Internos.

Con fecha 18 de diciembre de 2024, se ordenó traer los autos en relación, procediéndose a la vista del recurso el día 20 del mismo mes y año, quedando en estado de acuerdo.

PRIMERO: Que, el recurrente funda su presentación, señalando que en el año 2021 presentó regularización del inmueble en el que habita, aprobándose por parte de la Municipalidad de Coyhaique, motivo por el que quedó a la espera de que se le informara algún cambio en sus contribuciones trimestrales, las que ha pagado de forma constante, sin mantener deuda en el Servicio de Impuestos Internos ni en la Tesorería General de la Republica, procediéndose a cobrar de manera retroactiva dicho impuesto sin que se le haya comunicado el aumento de ellas, por lo que estima que se vulneró su derecho a ser informado oportunamente, dado que de forma abusiva y arbitraria el Servicio de impuestos Internos cobró de manera retroactiva contribuciones de su hogar, por lo que solicita paralizar el referido cobro retroactivo a fin de pagar solo desde el día que fue informado de la deuda.

SEGUNDO: Que, evacuando el informe requerido, la recurrida expone los antecedentes del inmueble rol N° 01001-00274 de la comuna de Coyhaique, el que corresponde a un predio rural ubicado fuera de los límites urbanos, cuyo destino principal es la habitación. Luego, detalla las actualizaciones históricas catastrales del inmueble, explicando que, a través de las Resoluciones N°A11.14.00011886 y N°A11.14.00011887, ambas de fecha 25 de septiembre 2024, mediante actuación de oficio por del Servicio N° 51488780 de fecha 3 de mayo 2024, se realiza la fiscalización catastral contando con la documentación de la Dirección de Obras Municipales, a través de Recepción Definitiva N° 01 de fecha 6 de enero de 2016, Permiso de Edificación N° 270 de fecha 18 de diciembre 2014, en la cual se recepcionaron 293,64 m2 de construcción. Que, mediante dichas resoluciones se emiten giros suplementarios respecto al rol de avalúo afecto al pago de contribuciones, con vigencia Primer Semestre año 2021 en adelante.

Explica que, su actuar se ajusta al Plan de Gestión de Cumplimiento Tributario (PGCT) 2024, donde uno de los aspectos de interés es la “Actualización del Catastro de Bienes Raíces producto de la transformación del territorio y su impacto en el giro del impuesto territorial”, estrategia que se inserta en un plan de fiscalización masiva durante el año 2024, sobre captura y procesamiento de expedientes de Recepciones Definitivas y Regularizaciones de construcciones otorgadas por las Municipalidades y el Ministerio de Urbanismo y Construcción (MINVU) de la Región, relativa a antecedentes que no fueron informados en su oportunidad tanto por los contribuyentes ni por las entidades respectivas.

Luego, en cuanto a la información captada, indica que se advierte la existencia de Recepción Definitiva N° 01 de fecha 6 de enero de 2016, Permiso de Edificación N° 270 de fecha 18 de diciembre de 2014, asociada al Rol 01001- 00274, la que no fue informada con anterioridad.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Coyhaique

No Ha LugarRol 416-2024Corte de Apelaciones de Coyhaique20 dic 2024

Fernando Javier Barraza Luengo C/ Jose Manuel Ovando Perez

Rechaza recurso de nulidad contra condena por delitos tributarios (art. 97 N°4 CT), desestimando vicios en cosa juzgada, presunción de inocencia, congruencia y tipicidad alegados por los condenados.

Nulidad
No Ha LugarRol 3-2024Corte de Apelaciones de Coyhaique28 nov 2024

Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Coyhaique con González Villar

Rechaza casación en la forma y confirma sentencia que acoge denuncia del SII por no emisión de facturas con dolo, imponiendo multa del 150% del tributo eludido. El tribunal valida la competencia del fiscalizador y desestima alegaciones de vulneración de legalidad y debido proceso.

Casación
ConfirmadaRol 448-2024Corte de Apelaciones de Coyhaique12 feb 2025

Fernando Javier Barraza Luengo C/ Cesar Enrique Valenzuela Saavedra

Corte de Apelaciones de Coyhaique confirma condena a multa del 50% del perjuicio fiscal ($443.841.023) y condición de confinamiento domiciliario nocturno, rechazando pretensiones de rebaja de multa, reconocimiento de atenuante por reparación y sustitución de medida cautelar.

Apelación
No Ha LugarRol 4-2024Corte de Apelaciones de Coyhaique25 mar 2025

Automotriz Varona Limitada con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Coyhaique

Corte rechaza casación formal y confirma sentencia aclaratoria del TTA que precisó el alcance del giro tributario parcialmente dejado sin efecto, determinando que la aclaración fue procedente conforme al artículo 138 del Código Tributario, no constituye modificación sino clarificación de lo ya resuelto.

Casación