Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

HA LUGARCorte de Apelaciones de La Serena · Rol 32-20142 feb 2015

Ibacache Espinoza Secundino del Transito con Servicio de Impuestos Internos la Serena

TribunalCorte de Apelaciones de La Serena
Rol32-2014
Fecha sentencia2 feb 2015
RecursoApelación
ResultadoHA LUGAR

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Prescripción de liquidación tributaria. La Corte confirmó que el SII actuó fuera de plazo al intentar cobrar después de vencido el término ordinario del artículo 200 del Código Tributario, pues no se configuró declaración maliciosamente falsa sino mera negligencia en reinversión de fondos.

Análisis del SII

La Iltma. Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia que acogió el reclamo interpuesto por el contribuyente dejando sin efecto la Liquidación por encontrarse prescrita.

La Corte de Apelaciones señaló que el recurrente no logró desvirtuar las conclusiones a las que arribó el sentenciador de primera instancia.

El Servicio de Impuestos Internos argumentó que el contribuyente al actuar con negligencia no tenía derecho a gozar del beneficio de la reinversión, porque esta no se había efectuado en el plazo de 20 días y no se habían observado las obligaciones de información por parte de las empresas fuente y receptora, indicando que la declaración era maliciosa porque no podía menos que saber que debía declarar el retiro. Agregó que se configuró malicia por cuanto la reinversión se iba a realizar en una sociedad que nunca había tenido movimiento.

Así, el fallo de primer grado que es compartido por esta Corte, señaló que el SII al sostener que el contribuyente no tenía derecho a gozar del beneficio de la reinversión, estaba reconociendo que la operación al menos se había intentado, y que el incumplimiento referido daría cuenta de una falta de diligencia o cuidado por parte del contribuyente, más no de mala fe, puesto que no se declaró el retiro porque éste estaba siendo aplicado a una reinversión y así consta en autos de la declaración de renta de la empresa receptora. Estimó que el Servicio no explicó cómo se desprende de los hechos expuestos que la declaración de impuestos a la renta es maliciosamente falsa, lo que le permitiría extender su acción fiscalizadora por 6 años. A su vez, los documentos que fueron acompañados al juicio tributario de primera instancia daban cuenta que la sociedad receptora había tomado con los fondos recibidos del reclamante, inversiones en fondos mutuos con un banco. Declarando que en la especie no existen antecedentes que permitan concluir que existió intención, sino más bien negligencia al incumplir los requisitos exigidos por la ley, hechos que no son suficientes para calificar la declaración como maliciosamente falsa.

En efecto, se confirma la sentencia que dejó sin efecto la Liquidación practicada por encontrarse prescrita, por cuanto era aplicable el plazo ordinario del artículo 200 del Código Tributario, caso en que el aparato fiscalizador actuó excediendo sus facultades legales al extenderse más allá del plazo que la ley le otorga para ejercer su potestad, según se indica en la Circular 73 de 2001 y 51 de 2005.

Texto de la sentencia

Ibacache Espinoza, Secundino del Tránsito

Rol N° 32-2014 (N° 23-2014 del Tribunal Tributario y Aduanero de La Serena)

La Serena, dos de febrero de dos mil quince.

Atendido que los argumentos esgrimidos por el recurrente, no logran desvirtuar las conclusiones a las que arribó el sentenciador de primera instancia, los que esta Corte parte comparte, y conforme lo dispuesto en los artículos 143 del Código Tributario, 186, 223 y 227 del Código de Procedimiento Civil, SE CONFIRMA la sentencia de doce de septiembre de dos mil catorce, escrita a fojas 133 a 150 vuelta de los autos, sin costas por estimar que el recurrente se alzó con motivo plausible.

Pronunciado por la Sala Única de esta Corte de Apelaciones integrada por los Ministros señor Christian Le-Cerf Raby, señor Carlos Jorquera Peñaloza (I) y el Fiscal Judicial (S) Jorge Colvin Trucco.

En La Serena, a dos de febrero de dos mil quince, notifiqué por el estado diario la resolución que antecede.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Texto según el registro del Poder Judicial (juris.pjud.cl), que reemplaza a la transcripción del repositorio del SII en esta ficha.

Normas aplicadas

Descriptores del SII

ARTÍCULO 200 DEL CODIGO TRIBUTARIO.

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de La Serena en apelación: la proporción medida sobre los 22 recursos de esta base.Conoce Pro

Fallos que aplican las mismas normas

No Ha LugarRol 67-2025Corte de Apelaciones de Santiago24 mar 2026

Transportes Sudtrans SA con Servicio de Impuestos Internos

Transportes Sudtrans S.A. impugnó gastos rechazados por falta de notificación idónea de citación y liquidación según artículo 11 del Código Tributario. La Corte confirmó sentencia de primera instancia que acogió la falta de notificación.

Apelación
No Ha LugarRol 379-2025Corte de Apelaciones de Santiago23 oct 2025

Alfredo Mocarquer Mocarquer con Servicio de Impuestos Internos

Subdeclaración de ingresos y retiros no declarados: la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó el reclamo del contribuyente sobre nulidad de citación y prescripción de la acción fiscalizadora.

Apelación
Ha Lugar en ParteRol 467-2025Corte de Apelaciones de Santiago20 oct 2025

Inversiones Lomas de la Dehesa con Servicio de Impuestos Internos

Apelación contra sentencia de Tribunal Tributario que condenó en costas al SII. La Corte revoca la condena en costas y exime al SII de dicha carga, confirmando lo demás de la sentencia.

Apelación
Ha LugarRol 8-2025Corte de Apelaciones de La Serena25 sep 2025

Sociedad Comercial Los Italianos Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Modificación de avalúos de bienes raíces: contribuyente cuestionó vicios formales (falta de firmas y timbres), falta de fundamentación y prescripción de la facultad fiscalizadora. Corte acogió apelación y anuló las resoluciones del SII.

Apelación
No DeterminadaRol 8-2025Corte de Apelaciones de San Miguel4 sep 2025

Servicio de Impuestos Internos con Comercializadora de Frutas Central S.A.

Nulidad de liquidaciones de IVA por vicio procesal en la citación del SII fuera de plazo. La Corte anuló todo lo obrado por incompatibilidad de acciones ejercidas simultáneamente (nulidad de derecho público y reclamo tributario) y remitió a que juez no inhabilitado dicte nueva sentencia.

Apelación
Ha Lugar en ParteRol 22-2025Corte de Apelaciones de Santiago19 ago 2025

Servicio de Impuestos Internos con Margarita Uauy e Hijos Limitada

Acción por facturas falsas y crédito fiscal indebido. La Corte acogió parcialmente el recurso del SII: descartó prescripción para noviembre de 2017 pero confirmó que junio-agosto de 2017 estaban prescritos. Para noviembre de 2017, acreditó los elementos típicos de la infracción del artículo 97 N° 4 inciso 2° del Código Tributario, incluyendo dolo.

Apelación
Pro

Hay 5 fallos más sobre estas normas

Mismo articulado, con su rol, carátula y resultado, en las más de 1.700 sentencias de tribunales superiores de la base.

Conoce Pro