Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

NO HA LUGARCorte de Apelaciones de Puerto Montt · Rol 5757-202227 feb 2023

Colegio Medico Veterinario de Chile A.G. con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

TribunalCorte de Apelaciones de Puerto Montt
Rol5757-2022
Fecha sentencia27 feb 2023
RecursoProtección
ResultadoNO HA LUGAR Rechazada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Rechaza protección por falta de vía idónea: la Circular N°50 del SII interpretando exención IVS para prestaciones de salud humana no constituye acto ilegal ni arbitrario susceptible de protección, correspondiendo reclamo tributario.

Hechos

Colegio Médico Veterinario deduce protección en favor de clínicas veterinarias contra Circular N°50/2022 del SII que interpreta exención IVS para 'prestaciones médicas ambulatorias' (Ley N°21.420) limitándola a salud humana, excluyendo servicios veterinarios. Recurrente alega que prestaciones veterinarias califican como salud conforme Leyes N°20.380 y N°21.020, Código Sanitario y doctrina histórica del SII. SII contesta que circular es ejercicio legal de facultades interpretativas del Director, que exenciones tributarias se interpretan restrictivamente, que servicios veterinarios no constituyen prestaciones de salud humana según Código Sanitario, y que sí hubo consulta pública.

Considerandos clave

El tribunal reafirma que protección es acción cautelar para amparar garantías preexistentes ante actos ilegales o arbitrarios. Señala que el recurrente pretende cuestionar un criterio interpretativo del SII mediante protección, materia que excede la naturaleza cautelar de esta acción y corresponde a conocimiento de tribunal tributario competente mediante procedimiento declarativo. Añade que Circular N°50 fue dictada en ejercicio de facultad legal explícita del Director del SII (artículos 6 letra a) y 7 LSII del Código Tributario), por lo que su ejercicio no puede estimarse ilegal. Precisa que la circular es vinculante solo para funcionarios del SII, no para contribuyentes, quienes pueden reclamar ante Tribunal Tributario si se aplica a actos específicos (liquidaciones, giros).

Resolutivo

Rechaza recurso de protección sin condena en costas por existencia de motivo plausible. La cuestión sobre si servicios veterinarios califican como prestaciones de salud exenta del IVS queda sin resolver en esta sede, debiendo ventilarse ante tribunal tributario competente.

Texto de la sentencia

Puerto Montt, veintisiete de febrero de dos mil veintitrés.

A folio 1 comparece Diego Ignacio Gallegos Vallejos, abogado, cédula nacional de identidad número 16.605.582-2, domiciliado en Calle Ebro N°2740, oficina N°801, comuna de Las Condes, en representación del Colegio Médico Veterinario de Chile A.G, quien deduce acción de protección en beneficio del Centro Veterinario Achao SpA y de Controlvet SpA en contra del Servicio de Impuestos Internos por el acto, que califica de ilegal y arbitrario, consistente en la dictación de la Circular N°50 de fecha 27 de octubre de 2022 que interpretó las modificaciones a la Ley sobre Impuesto a las Ventas y Servicios (en adelante LIVS) introducidas por la Ley N°21.420. Alega vulneración a las garantías constitucionales protegidas por los números 2, 21, 22 y 24 del artículo 19 de la Constitución Política.

Expone que el reciente artículo 12 letra e) número 20 del Decreto Ley N°825 establece que “Estarán exentos del impuesto establecido en este Título”: “20) Los servicios, prestaciones y procedimientos de salud ambulatorios, que se proporcionen sin alojamiento, alimentación o tratamientos médicos para recuperar la salud propios de prestadores institucionales de salud, tales como hospitales, clínicas o maternidades”. Enseguida, explica que en la sección 3.2.2 de la circular N°50 del SII, acerca de los requisitos de procedencia de esta exención, la recurrida indicó que solo considerará como “prestación de salud” aquella que sea “asimilable” o se desarrolle “en el contexto” de las prestaciones catalogadas en el Fonasa y que sean ejecutadas por profesionales capacitados de acuerdo con el Libro V del Código Sanitario.

Sobre el particular, el recurrente señala que el concepto de “prestación de salud” es más amplio que los catálogos del Fonasa y con tal interpretación incluso se deja afuera las prestaciones médicas de la Ley N°16.744 sobre seguro contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. En tal sentido, asegura que a través de clínicas veterinarias, los médicos veterinarios ofrecen verdaderas prestaciones de salud, toda vez que el Ministerio de Salud les exige informe sanitario, dirección técnica, botiquín para fármacos y, además, las clínicas veterinarias cuentan con equipos que requieren de una autorización sanitaria para su funcionamiento.

En segundo lugar, argumenta que el Servicio recurrido excede el ámbito de su competencia al fijar como criterio para definir qué es una prestación de salud, la existencia de cobertura de un seguro, aunque éste sea Fonasa, ya que si la ley hubiese querido que la exención se aplicase solo a las prestaciones de Fonasa lo hubiese dicho.

En tercer lugar, asegura que el SII históricamente ha tratado de la misma forma a la salud animal y a la salud humana, citando el Oficio N°0214 de 1998, Oficio Nº2.653 de 1998 y el Oficio N°4736 de 2023. Por consiguiente, alega que el SII ha infringido el artículo 6 letra A del Código Tributario, ya no efectuó una consulta pública al respecto, pese al cambio interpretativo.

Finalmente, afirma que el recurrido ha infringido la Ley N°20.380 sobre protección de los animales, ya que ésta conceptualiza a los animales como seres vivos, sensibles y que al ser heridos o maltratados deber recibir tratamiento veterinario para restablecer su salud. Asimismo, menciona una vulneración a la Ley N°21.020 sobre tenencia responsable de mascotas, así como al Código Sanitario y a sus Reglamentos.

Pide se deje sin efecto la sección N°3.2.1. de la Circular N°50 de octubre de 2022 y, en su lugar, se ordene la dictación de una Circular que considere a los servicios prestados por clínicas veterinarias como una prestación de salud, con costas. Acompaña: 1. Copia del acta de directorio de COLMEVET de fecha 12 de junio de 2017, reducida a escritura pública con fecha 25 de Julio de 2017 ante la notaría de doña Myriam Amigo Arancibia. 2. Copia de declaración jurada de la sociedad Centro Veterinario Achao SpA, RUT: 77.583.928-7. 3. Copia de certificado de estatutos actualizados de la sociedad antes dicha. 4. Copia autorización de doña Maureen Holcomb Campos, representante legal de la sociedad, con el fin de que COLMEVET represente a su clínica veterinaria en el presente recurso. 5. Copia declaración jurada inicio de actividades de sociedad Controlvet Spa, RUT: 76.465.514-1. 6. Copia de certificado de estatutos actualizados de dicha sociedad. 7. Autorización de Erika Yáñez del Solar, representante legal de la sociedad, con el fin de que COLMEVET represente a su clínica veterinaria en el presente recurso.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Puerto Montt

No Ha LugarRol 4752-2022Corte de Apelaciones de Puerto Montt24 ene 2023

Dobrew con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional

Rechaza recurso de protección porque la Res. Ex. 791 (que anulaba la favorable Res. OPAT 492) fue dejada sin efecto por el SII mediante Res. Ex. 1007 durante la tramitación, perdiendo oportunidad; cuestiones de fondo deben resolverse en procedimiento administrativo con audiencia previa.

Protección
RevocadaRol 16-2022Corte de Apelaciones de Puerto Montt8 sep 2022

Salmones de Chile SPA con Servicio de Impuestos Internos Direccion Regional Puerto Montt

La Corte revoca la resolución que recibía la causa a prueba y modifica los puntos de prueba, acogiendo parcialmente los recursos de ambas partes: enmienda el punto sobre errores de cálculo numérico e incorpora puntos sobre rectificación de errores propios y errores reconocidos por el SII.

Apelación