Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

CONFIRMADACorte de Apelaciones de Rancagua · Rol 11-201926 jul 2019

Servicio de Impuestos Internos con Juan Carlos Garrido Palma

TribunalCorte de Apelaciones de Rancagua
Rol11-2019
Fecha sentencia26 jul 2019
RecursoApelación
ResultadoCONFIRMADA Confirmada con declaración

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

Delito tributario por infracción al artículo 97 número 4 del Código Tributario. La Corte confirmó la condena pero redujo la multa de acuerdo al perjuicio fiscal efectivamente causado ($ 4.720.535), rebajándola a 10 UTA.

Texto de la sentencia

Rancagua, veintiséis de julio de dos mil diecinueve.

Se reproduce la sentencia en alzada, salvo la letra d) del considerando “décimo noveno”, que se elimina,

Y se tiene en su lugar y además presente:

1° Que, si bien el delito previsto en el artículo 97 número 4 inciso final del Código Tributario no requiere para su configuración la existencia de perjuicio fiscal, al momento de aplicar la sanción dentro de los márgenes que corresponda, el artículo 107 del mismo Código, obliga a tomar en consideración, entre otros aspectos, el perjuicio fiscal que pudiere derivarse de la infracción.

2° Que, en este caso, no obstante la tipificación objetiva del delito y el tratarse de un ilícito de peligro, el propio Servicio de Impuestos Internos consignó, en el informe número 23-ARA-2 de 16 de mayo de 2017, que el perjuicio fiscal ascendería a $4.720.535, monto que si bien la ley no establece como límite máximo respecto de la multa a aplicar, sí debe considerarse para la determinación de su cuantía, cuestión que en la especie se traducirá en la rebaja de la multa a una que resulte más proporcional a la gravedad de la conducta, al perjuicio fiscal que pudo derivarse de la infracción y a los demás factores señalados en el considerando décimo noveno del fallo impugnado.

Por estas consideraciones y de conformidad a lo dispuesto en los artículos 107, 139 y 161 N°5 del Código Tributario, se confirma la sentencia apelada de cuatro de enero de dos mil diecinueve, escrita a fojas 189 y siguientes, con declaración que se rebaja la multa impuesta al denunciado a la cantidad de 10 (diez) Unidades Tributarias Anuales.

Se previene que el Ministro Suplente Sr. Marinello, estuvo por confirmar la sentencia sin modificaciones, en virtud de sus propios fundamentos.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de Rancagua en apelación: la proporción medida sobre los 40 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de Rancagua

ConfirmadaRol 4-2019Corte de Apelaciones de Rancagua26 jul 2019

Servicio de Impuestos Internos con Celis Maturana, Nicolás Andrés

Delito tributario por operaciones simuladas (artículo 97 n°4 del Código Tributario). La Corte confirmó la condena pero rebajó la multa de forma proporcional al perjuicio fiscal acreditado de $4.720.535.

Apelación
ConfirmadaRol 3-2019Corte de Apelaciones de Rancagua30 jul 2019

Martinez Madrid Rossana con Servicio de Impuestos Internos

Se confirmó la caducidad del plazo para reclamación conforme al artículo 59 del Código Tributario, por recepción de antecedentes por ministro de fe, rechazando el argumento sobre inadecuación del formulario 33-09.

Apelación
ConfirmadaRol 15-2019Corte de Apelaciones de Rancagua10 sep 2019

Muñoz Cabrera, Luis con Servicio de Impuestos Internos

Disputa sobre condena en costas en litigio tributario. Se revoca la imposición de costas al SII por haber litigado con justo motivo, confirmándose lo demás de la sentencia de primera instancia.

Apelación
ConfirmadaRol 6-2018Corte de Apelaciones de Rancagua6 jun 2019

Servicio de Impuestos Internos con Ilufi Peralta, Jocelyn A.

Se confirma sentencia que absolvía al contribuyente de infracción tributaria por falta de acreditación del dolo por parte del SII, quien no probó el elemento subjetivo requerido para la condena infraccional.

Apelación