Saltar al contenido principal

La plataforma de investigación tributaria con IA: instrucciones del SII (oficios, circulares y resoluciones) y jurisprudencia del Tribunal Tributario y Aduanero.
Cada cita es textual, verificable y enlaza al documento original.

REVOCADACorte de Apelaciones de San Miguel · Rol 18-20137 ene 2014

Agricola San Jose de Puangue Limitada con Servicio de Impuestos Internos XVI DR. Santiago Sur

TribunalCorte de Apelaciones de San Miguel
Rol18-2013
Fecha sentencia7 ene 2014
RecursoApelación
ResultadoREVOCADA Fallada/revocada

Resumen

Generado con IA desde el fallo original

La Corte revoca parcialmente la sentencia del Tribunal Tributario por haber el juez declarado de oficio la caducidad de observaciones fiscales (A-67 y F-08) sin que las partes las hubieran alegado, violando el principio dispositivo que rige el procedimiento tributario.

Hechos

Agrícola San José de Puangue Limitada reclamó ante el Tribunal Tributario y Aduanero contra una resolución del SII XVI. El Tribunal Tributario acogió parcialmente la reclamación, eliminando las observaciones A-67 y F-08 por estimarlas caducas. El SII apeló ante la Corte de Apelaciones de San Miguel argumentando que el Tribunal Tributario se pronunció sobre la caducidad sin haber sido alegada por ninguna de las partes.

Considerandos clave

El Tribunal afirma que el procedimiento de reclamaciones tributarias se rige por el principio dispositivo, sin facultar al juez para actuar de oficio en materias de caducidad. Verifica que en los escritos de reclamación y contestación no consta alegación alguna respecto a la caducidad de las observaciones A-67 y F-08. Concluye que la juez a quo extendió su fundamentación a defensas y alegaciones nunca sometidas a su conocimiento, actuando fuera de su competencia delimitada por las partes. Sostiene que al eliminar dichos rubros, el Tribunal Tributario se pronunció sobre cuestiones que procedía no emitir pronunciamiento.

Resolutivo

Se revoca parcialmente la sentencia del 13 de agosto de 2013 en cuanto ordena la modificación de la resolución reclamada respecto a las observaciones A-67 y F-08. Se confirma la sentencia en lo demás, dejando vigente la modificación de otros rubros acogida por el Tribunal Tributario.

Texto de la sentencia

Certifico que alegó revocando el abogado don José Miguel Sáez. San Miguel, 7 de enero de 2014.

San Miguel, siete de enero de dos mil catorce.

Se reproduce la sentencia en alzada, con las siguientes modificaciones:

2.- En el consideran vigésimo séptimo en el sexto renglón se sustituye el signo de puntuación “,” por “.” y se suprime el periodo oracional que sigue a continuación y que reza ”ello, sin perjuicio de lo establecido en el considerando vigésimo sexto, respecto de las observaciones A-67 y F-08, que este Tribunal declara efectuadas fuera del plazo legal de caducidad establecido en el artículo 59 del Código Tributario, por lo que la resolución reclamada deberá ser modificada por el Órgano Fiscalizador, en los allí señalados”.

Y se tiene en su lugar, además, presente:

Primero: Que el principio de legalidad es uno de aquellos establecidos en el ordenamiento jurídico como rectores de la actividad jurisdiccional y por ende, rige en el procedimiento general de reclamación tributario. Dicho principio encuentra sustento, entre otras normas, artículo 19 Nº 3 inciso 5 de la Constitución Política de la República, que consagra que toda sentencia de un órgano que ejerza jurisdicción debe fundarse en un proceso previo legalmente tramitado, y en los artículos 73 y 74 de la Carta Fundamental conforme a los cuales la facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley, correspondiendo determinar la organización y atribuciones de los tribunales que fueren necesarios para la pronta y cumplida administración de justicia en todo el territorio de la República a una ley orgánica constitucional. A su vez, el artículo 6 de la Constitución Política de la República dispone que los órganos del Estado deben someter su acción a la Carta Fundamental y a las normas dictadas conforme a ésta. Por su parte, el artículo 7 de la misma establece que tales órganos actúan válidamente previa investidura regular de sus integrantes, dentro de su competencia y en la forma que prescribe la ley, agregando que ninguna magistratura, ninguna persona ni grupo de personas pueden atribuirse, ni aún a pretexto de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que expresamente se les hayan conferido por la Constitución o las leyes; y concluye que todo lo obrado en contravención a ello es nulo.

Segundo: Que, consecuente con lo anterior, se debe establecer en un primer lugar, que el procedimiento de las reclamaciones tributarias y sus normas supletorias se encuentran debidamente establecidas y reguladas en el Titulo II, del Libro Tercero del Código Tributario, por lo que es dable concluir que el ordenamiento jurídico tributario aplicable al caso sub lite se encuentra regido por el principio dispositivo y en tal sentido, no se ha dotado al juez de prerrogativas para actuar de oficio que lo faculten para, como ocurre en la especie, declarar la caducidad de actuaciones del órgano fiscalizador.

Tercero: Que, en este mismo sentido, y del examen de los antecedentes ha quedado establecido que la controversia ha quedado delimitada con los escritos reclamación y contestación de ésta, y del examen de los mismos puede colegirse, sin dudas de ninguna especie, que la reclamante, pudiendo hacerlo, no efectúo ninguna petición referente a la caducidad de las observaciones signadas como A-67 y F-08 y en tal sentido, y el Servicio de Impuestos Internos se vio impedido de plantear las defensas pertinentes.

Pro

El texto completo del fallo es parte de Pro

Los considerandos y lo resolutivo, tal como los publicó el tribunal, en las sentencias de Corte Suprema y Cortes de Apelaciones de esta base.

Conoce Pro

Cómo resuelve este tribunal

ProA favor de quién resuelve la Corte de Apelaciones de San Miguel en apelación: la proporción medida sobre los 70 recursos de esta base.Conoce Pro

Otras sentencias de Corte de Apelaciones de San Miguel

ConfirmadaRol 21-2013Corte de Apelaciones de San Miguel1 abr 2014

Inversiones Moravia Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte de Apelaciones confirma inadmisibilidad del reclamo por devolución de crédito fiscal, rechazando la apelación del contribuyente con voto disidente que propugnaba admitir la acción conforme al artículo 124 del Código Tributario.

Apelación
ConfirmadaRol 17-2013Corte de Apelaciones de San Miguel14 abr 2014

Sociedad Educacional Maria Medianera S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Confirma sentencia que aceptó parcialmente el reclamo de la contribuyente, acogiendo que subvenciones educacionales deben tratarse como ingresos no renta conforme a artículo 5 DFL Nº 2/1998, rechazando la limitación del SII a solo inversiones en activos.

Apelación
RevocadaRol 25-2013Corte de Apelaciones de San Miguel22 abr 2014

Transportes Transvid Limitada con Servicio de Impuestos Internos

Corte revoca sentencia que rechazaba reclamo tributario y acoge la demanda por vicio en el procedimiento fiscalizador: el SII citó fuera del plazo fatal de seis meses establecido en la Ley 18.230, sin fundamentar debidamente la exclusión de sus beneficios.

Apelación
ConfirmadaRol 1-2014Corte de Apelaciones de San Miguel23 may 2014

Watt´s S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Watt's S.A. recurre en apelación contra resolución del SII que objetó partidas tributarias por pérdidas, costos de ventas, remuneraciones y correcciones monetarias. La Corte acoge parcialmente la apelación y revoca la resolución de primer grado para modificar los puntos de prueba a evacuar.

Apelación
ConfirmadaRol 2-2014Corte de Apelaciones de San Miguel17 jun 2014

Petrochil S.A. con Servicio de Impuestos Internos

Petrochil S.A. apela reclamación tributaria rechazada por el Tribunal Tributario respecto a resolución del SII sobre devolución de partidas. Corte confirma el rechazo por falta de acreditación de las partidas cuya devolución se solicitaba.

Apelación