Sociedad Henriquez, Martinez Celis con Servicio de Impuestos Internos
| Tribunal | Corte de Apelaciones de San Miguel |
|---|---|
| Rol | 42-2014 |
| Fecha sentencia | 12 jun 2015 |
| Recurso | Apelación |
| Resultado | CONFIRMADA |
Resumen
Generado con IA desde el fallo originalCorte de Apelaciones confirma sentencia que acogió reclamo tributario de Sociedad Henríquez, Martínez y Celis, ordenando reliquidación del impuesto de primera categoría 2011 al incluir gastos necesarios para producir renta no considerados por el SII.
Hechos
Sociedad Henríquez, Martínez y Celis Ltda. reclamó ante Tribunal Tributario y Aduanero la liquidación Nº 116000000134 de diciembre de 2013, por impuesto de primera categoría año 2011, argumentando que el SII no dedujo gastos necesarios para producir la renta. Juez Dora Bastía Santander (Tercer Tribunal Tributario y Aduanero) acogió el reclamo el 20 de octubre de 2014 y ordenó reliquidación. El SII apeló ante Corte de Apelaciones de San Miguel sosteniendo que: (i) el tribunal introdujo elementos no contenidos en el acto administrativo; (ii) se vulneró el principio de vinculación ingreso-gasto; (iii) se apreciaron antecedentes no aportados ante el SII durante la fiscalización.
Considerandos clave
La Corte rechaza los tres argumentos del apelante (SII). Respecto del primero, el artículo 126 del Código Tributario permite al contribuyente reclamar correcciones de errores en la liquidación, y las normas del SII no vinculan a los sentenciadores. En cuanto al segundo fundamento, la Corte valida la inclusión de gastos necesarios conforme al artículo 30 del Código Tributario, lo que constituye la correcta determinación de renta líquida imponible y está dentro de la competencia del Tribunal Tributario. Respecto del tercero, el artículo 21 del Código Tributario autoriza al contribuyente a desvirtuar la liquidación con pruebas suficientes en sede jurisdiccional, incluso si no fueron acompañadas en la etapa administrativa, siempre que se pruebe justa causa. El contribuyente puede valerse de todos los medios de prueba aptos, y el SII no solicitó exclusión de documentos. Por tanto, no se invade competencia del SII sino que se cumple con la función jurisdiccional de revisar la liquidación conforme a derecho.
Resolutivo
Se confirma íntegramente la sentencia de 20 de octubre de 2014 que acogió el reclamo y ordenó reliquidación de la liquidación Nº 116000000134. Se rechaza la apelación del SII sin costas. Queda firme la reliquidación ordenada a favor de la contribuyente.
Texto de la sentencia
San Miguel, a doce de junio de dos mil quince.
Primero: Que la abogado del Departamento jurídico de la XVI Dirección Regional Metropolitana Santiago Sur, del Servicio de Impuesto Internos presenta recurso de apelación en contra de la sentencia dictada por la Juez doña Dora Bastía Santander, con fecha 20 de Octubre de 2014, titular del Tercer Tribunal Tributario y Aduanero de la Región Metropolitana y, en la parte que da lugar a lo reclamado por la contribuyente Sociedad Henríquez, Martínez y Celis Ltda., Rut: 76.824.060-4 y ordena se reliquide la liquidación Nº 116000000134 de fecha 16 de diciembre de 2013, por estimar que esta resulta agraviante a sus pretensiones.
Segundo: Que funda el Recurso de Apelación en tres puntos, el primero que existirían errores en la sentencia ya que esta se habría centrado en una situación no considerada en el acto administrativo reclamado, como es el hecho que el Servicio de Impuestos Internos, en adelante SII, habría incurrido en un error al determinarse la base imponible del impuesto de primera categoría de la ley de la renta que afecta a la reclamante el año tributario 2011, lo anterior al no estimarse ni considerarse los gastos efectuados para producir la renta. Es decir, acá la sentencia fija la discusión en un elemento que no contiene el acto administrativo, toda vez que al no declararse la existencia de gastos por parte de la reclamante, el órgano fiscalizador no tuvo conocimiento, ni se encontraba en condiciones de establecer si los gastos cuya deducción hoy se solicita se encuentra fehacientemente acreditada, y por ende, no formaría parte de la liquidación reclamada.
Como segundo fundamento, establece el apelante, el cuestionamiento al principio de vinculación de ingreso- gastos. Señala que el Tribunal falla al dar lugar al reclamo abordando el tema de los “gastos necesarios” , situación cuestionable, dado la vinculación en base a la necesariedad entre ingresos y gastos para producir la renta, y por ello es que se debería cumplir con el artículo 31 de la ley de la Renta, en cuanto a la rebaja de los gastos, cumpliéndose con los requisitos ahí exigidos. El recurrente señala, que en relación a esto, en la práctica es el contribuyente quien debe demostrar con certeza que el gasto originado el ingreso en el año comercial respectivo.
Como último elemento de su petición en la apelación, en es cuanto a la facultad del Tribunal para apreciar antecedentes no contenidos a la vista de la dictación del acto reclamado. Explica el recurrente, que en la especie el Tribunal habría efectuado una ponderación de los antecedentes acompañados en autos y con ello habría realizado una auditoría. Esto se fundamenta en que el tribunal al haber aceptado los gastos incurridos por quien reclama, se alejaría de una apreciación de un medio de prueba rendido en juicio, sino que en este caso, sería un concepto distinto al liquidado por el órgano fiscalizador. Indica que lo que es una etapa jurisdiccional, paso a ser una de auditoría o fiscalización, ya que esos antecedentes incorporados en esta sede no fueron aportados con anterioridad ante el órgano fiscalizador, con el agravante de incorporarlos al acto administrativo que en su momento no habrían sido controladas, revisadas y tampoco rechazadas por el SII.
En definitiva solicita que se acoja el recurso de apelación, enmendando la resolución recurrida conforme a derecho y en definitiva que se deje a firme la liquidación reclamada, con costas.
Tercero: Que, respecto del primero de los fundamentos de la apelación, en cuanto a agregar al acto administrativo los gastos que el SII no consideró en su momento. Ello se hace en virtud de lo establecido en el artículo 126 del Código Tributario, en relación a correcciones de errores en la liquidación, lo cual SÍ puede ser objeto de reclamo, ya que lo solicitó la actora, en su momento, versan en la corrección de errores de la liquidación y no de errores propios, lo cual, como se señaló, es permitido por el artículo 124 126 del Código del Ramo. Estos artículos, como el 127, de dicho cuerpo legal, se autorizan a los contribuyentes que hubieren incurrido en errores que incidan en la cantidad de la suma a pagar, a efectuar una nueva declaración, antes que exista liquidación, la cual puede corregir errores o anomalías que se den en la primera declaración. Además, y en eso se coincide con el Tribunal de primera instancia, las normas emanadas del SII no son obligatorias a los sentenciadores de autos.
Respecto al fundamento segundo, se estará a lo ya señalado, en caso de la posibilidad de rectificar la reliquidación, dado a lo señalado en el párrafo anterior, incluyendo los gastos necesarios para generar la renta, y que en el considerando séptimo del fallo, en donde detalladamente la Juez explica de los gastos que se consideran para ello, según el artículo 30 del Código Tributario. Lo que se reclama en autos es la correcta determinación de la renta líquida imponible, sólo en cuanto a la deducción de gastos, no controvirtiéndose por quien reclama el monto de los ingresos. Es por ello, y estando dentro de la competencia del Tribunal Tributario y Aduanero, la rectificación ante señalada, no puede prosperar este ítem de apelación.
Cómo resuelve este tribunal
Otras sentencias de Corte de Apelaciones de San Miguel
Paz Valeria Moroni Baez en Representacion de Don Elvis Antonio Perez Serrano con Tercer Juzgado Tributario y Aduanero de Santiago
Rechaza recurso de hecho por improcedencia de apelación subsidiaria deducida cuando ya fue acogida la apelación subsidiaria anterior, conforme a reglas de subsidiariedad procesal.
Madeco Mills S.A. con Servicio de Impuestos Internos XVI DR Santiago Sur
Confirmó sentencia que rechazó devolución de impuesto a la renta por gastos de capacitación, pues el contribuyente no acreditó fehacientemente ante el SII los antecedentes requeridos en fiscalización, incumpliendo su carga probatoria legal.
Molina Ojeda Jorge con Servicio de Impuestos Internos
La Corte de Apelaciones confirma la nulidad de las notificaciones y liquidaciones del SII por falta de facultades del funcionario notificador y exceso de competencia territorial, acogiendo la prescripción de la acción tributaria.
Centro de Formacion Tecnica de la Industria Grafica con Servicio de Impuestos Internos
Revoca parcialmente sentencia de primera instancia: acoge reclamo respecto de gastos en asesorías profesionales, seminarios y servicios al Consejo Nacional de Educación por $27.362.158, confirma rechazo de otros gastos no acreditados.
Carozzi S.A. con Servicio de Impuestos Internos
Carozzi S.A. cuestionaba el rechazo de gastos (intereses, dietas y honorarios) que el SII estimó no cumplían requisitos legales. La Corte confirmó la resolución anterior declarando que dichos gastos sí cumplen con los requisitos del artículo 31 de la Ley sobre Impuesto a la Renta.
Federico Hernan Raby Palaco en Representacion de Cemcokosangas S.A. con Tercer Tribunal Tributario y Aduanero de la Region Metropolitana
Corte acoge recurso de hecho y concede apelación en ambos efectos (devolutivo y suspensivo), revirtiendo concesión solo en efecto devolutivo del tribunal a quo.